Сидим на лекции по латыни. И скучно че-т так. Четвертая пара, все зевают. Кто-то у доски пишет упражнения, комментируя вслух свои манипуляции. И че-то там было про волков. И тут мой мозг сгенерировал новый перл на латыни. Поворачиваюсь к соседке по парте, она, естеснно, поворачивается ко мне и смотрит на меня, ожидаючи, что я ей сейчас что-то сообщу. Ждать себя долго не заставила. "Quid vides, lupus?!"- разнеслось в тишине аудитории. Первый взрыв смеха был от тех, кто в латыни был силен. Вторыми ржали те, кому первые сказали перевод.
yaplakal.com