Если это стопроцентный перевод, то остаётся весьма сложный для восприятия момент. Почему такие статьи узнаются из-за "бугра" , а не прямо по центральному телевидению? И это второй такой "звоночек", оставляющий осадок. Первый момент - это история возникновения и развитие канала РТ. Как будто есть определённая информация, новости, которые для КАКОЙ-ТО причины, совсем не ясной не выводятся в правильной пропагандистской направленности внутрь общества. И что самое главное- эта информация выглядит трезвой, правдивой, и вполне годной для поднятия понимания населением РФ ситуации во внешней политике. Такая информация расставляет все точки над i, и наверняка была бы очень полезной в такой кризисный период развития.Так вот, или это очень тонкая тема, или граждан большей частью считают недостаточно умными для таких важных стратегических вещей. Что в целом неприятно.