Опять механический набор букв, не имеющий ничего общего с обычной речью.ы Бгг.. Кличко и то лучше на немецком разговаривали
Вполне возможно, что он через дуден или транслейтер какой для верности свои фразы пропускает, я тоже ими пользуюсь, ещё один плюс оных - можно хуйню в гневе написанную ещё раз переосмыслить
Баварский отличается в произношении, и такой же в правописании <img src="//www.yaplakal.com/html/emoticons/dont.gif" border="0"> И таки да, повторюсь, так не говорят.. так пишут в статейках когда пытаются дословно перевести выражения, словосочитания с русского на немецкий.
Окей, даже не знаю, у меня уже вроде акцент почти пропал. Начнём вести дискуссии на немецком?
Чтобы пропал акцент нужно приехать в очень и очень сопливом возрасте, акцент может замениться, принять оттенки местного..т.е. когда в мелодии языка больше франкийской, баденцер, пфельцер, швабен слышны чем русский. С классическим хохдойчем не прокатит даже у коренного, говорящего дома на диалекте.. мелочи в произношении всегда выдают Я не выёбываюсь, у меня просто слух хороший я оттенки сразу слышу, а уж пропись так сразу видно. Бгг. я помню свой письменный на страничках знакомств шлифовал, ибо деловая переписка это одно, а разговорно/писменный это совершенно другое.
Это сообщение отредактировал Buzeval - 5 дек 2019 в 00:16
Чтобы пропал акцент нужно приехать в очень и очень сопливом возрасте, акцент может замениться, принять оттенки местного..т.е. когда в мелодии языка больше франкийской, баденцер, пфельцер, швабен слышны чем русский. С классическим хохдойчем не прокатит даже у коренного, говорящего дома на диалекте.. мелочи в произношении всегда выдают Я не выёбываюсь, у меня просто слух хороший я оттенки сразу слышу.
В нашем регионе наверное единственное место Германии где говорят почти без диалекта. Крошечные фонетические нюансы, не более. Например ваше зэммель многие просто не понимают.
Чтобы пропал акцент нужно приехать в очень и очень сопливом возрасте, акцент может замениться, принять оттенки местного..т.е. когда в мелодии языка больше франкийской, баденцер, пфельцер, швабен слышны чем русский. С классическим хохдойчем не прокатит даже у коренного, говорящего дома на диалекте.. мелочи в произношении всегда выдают <img src="//www.yaplakal.com/html/emoticons/gigi.gif" border="0"> Я не выёбываюсь, у меня просто слух хороший я оттенки сразу слышу.
В нашем регионе наверное единственное место Германии где говорят почти без диалекта. Крошечные фонетические нюансы, не более. Например ваше зэммель многие просто не понимают.
Я часто бывал в Ханоффере, в нидерзахсен самый чистый по произношению немецкий, почти без оттенков. Звучит правда несколько искуственно, и уже чуть выше, буквально от Walsrode опять начинаются оттенки в речи.
Это сообщение отредактировал Buzeval - 5 дек 2019 в 00:35
Бгг.. Кличко и то лучше на немецком разговаривали Немецкий ведь такой красивый язык Я лично тащусь с старых фильмов, в том же списке Шиндлера говорили ( офицеры ) на очень красивом немецком... ничего не имеющим общего с сегоднешней помесью с английским.
Клички доктора наук - нечего тут на них гнать
Есть хороший немецкий фильм Feuerzanenbowle. это оттуда: Suchen Sie sich einen Beruf, in dem Sie nicht viel schreiben müssen, am besten Zahnarzt oder so etwas. ;)))
Я часто бывал в Ханоффере, в нидерзахсен самый чистый по произношению немецкий, почти без оттенков. Звучит правда несколько искуственно, ибо буквально чуть выше, буквально от Walsrode опять начинаются оттенки в речи.
Что значит искусственно? Для меня лично южные диалекты намного более искусственные. Что ваш, что соседей из баден вюртемберга
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Бгг.. Кличко и то лучше на немецком разговаривали Немецкий ведь такой красивый язык Я лично тащусь с старых фильмов, в том же списке Шиндлера говорили ( офицеры ) на очень красивом немецком... ничего не имеющим общего с сегоднешней помесью с английским.
Клички доктора наук - нечего тут на них гнать
Есть хороший немецкий фильм Feuerzanenbowle. это оттуда: Suchen Sie sich einen Beruf, in dem Sie nicht viel schreiben müssen, am besten Zahnarzt oder so etwas. ;)))
У меня память аккустическая, я на слух хорошо запоминаю, причём именно с оттенками... а вот с писаниной изначально была проблема, ибо писал как слышал. На франкене, где я живу П часто произносят как Б, вообще довольно таки твёрдое произношение.. над моими первыми отчётами колеги ухохатывались до слёз. Потом подсел на чаты, подтянул переписку.. узнал что даже в писменом можно выразить диалект, ( особенно когда дело доходит до Швейцарии или Австрии ). Скажем так, всё в нашем мире относительно.. относительно моих одноклассников я грамар-наци, относительно моих детей я безграмотный. Если учесть что ТС приехал ещё ребёнком, и учил школу, универ уже в Германии, то корявовсть языка тут более чем подозрительна.
Что значит искусственно? Для меня лично южные диалекты намного более искусственные. Что ваш, что соседей из баден вюртемберга
Я думаю дискуссию о немецких диалектах можно закрыть, а то ещё одна 30-ти летняя война на сей раз на языковой почве начнётся. Я с ужасным акцентом на немецком разговариваю и в начале меня подруги упрекали что с книжным и пропахшим нафталином, я слегка добавил эльзаса и да, не немец, но подозрительно родной
Я часто бывал в Ханоффере, в нидерзахсен самый чистый по произношению немецкий, почти без оттенков. Звучит правда несколько искуственно, ибо буквально чуть выше, буквально от Walsrode опять начинаются оттенки в речи.
Что значит искусственно? Для меня лично южные диалекты намного более искусственные. Что ваш, что соседей из баден вюртемберга
наоборот, это отдаёт традициями, пахнет бубушкиной кухней.. люди говорят so wie der Schnabel gewachsen ist.
Это сообщение отредактировал Buzeval - 5 дек 2019 в 01:28
Что значит искусственно? Для меня лично южные диалекты намного более искусственные. Что ваш, что соседей из баден вюртемберга
Я думаю дискуссию о немецких диалектах можно закрыть, а то ещё одна 30-ти летняя война на сей раз на языковой почве начнётся. Я с ужасным акцентом на немецком разговариваю и в начале меня подруги упрекали что с книжным и пропахшим нафталином, я слегка добавил эльзаса и да, не немец, но подозрительно родной
У нас страховщик помню был, русский на все 146%, с женой немкой приехал.. он когда начинал разговаривать ( человек более 20 лет в старне прожил ).. я охреневал, это звучало как Мутко на английском гутарил ... а вот речь по построению предложения, склонению, грамотная была Ну не дал бог человеку слуха, что тут с этим делать.
Бгг.. Кличко и то лучше на немецком разговаривали Немецкий ведь такой красивый язык Я лично тащусь с старых фильмов, в том же списке Шиндлера говорили ( офицеры ) на очень красивом немецком... ничего не имеющим общего с сегоднешней помесью с английским.
Клички доктора наук - нечего тут на них гнать
Есть хороший немецкий фильм Feuerzanenbowle. это оттуда: Suchen Sie sich einen Beruf, in dem Sie nicht viel schreiben müssen, am besten Zahnarzt oder so etwas. ;)))
У меня память аккустическая, я на слух хорошо запоминаю, причём именно с оттенками... а вот с писаниной изначально была проблема, ибо писал как слышал. На франкене, где я живу П часто произносят как Б, вообще довольно таки твёрдое произношение.. над моими первыми отчётами колеги ухохатывались до слёз. Потом подсел на чаты, подтянул переписку.. узнал что даже в писменом можно выразить диалект, ( особенно когда дело доходит до Швейцарии или Австрии ). Скажем так, всё в нашем мире относительно.. относительно моих одноклассников я грамар-наци, относительно моих детей я безграмотный. Если учесть что ТС приехал ещё ребёнком, и учил школу, универ уже в Германии, то корявовсть языка тут более чем подозрительна.
да, ваш диалект та еще жопа. когда звонят из вашего региона фирмы по работе, приходится просить говорить на hochdeutsch, после пары раз "wie bitte?" :) и да, п и б - уже замечал не раз. но скажем так - баденский диалект, тоже еще та песня... ) всё познается в сравнении.
Бгг.. Кличко и то лучше на немецком разговаривали Немецкий ведь такой красивый язык Я лично тащусь с старых фильмов, в том же списке Шиндлера говорили ( офицеры ) на очень красивом немецком... ничего не имеющим общего с сегоднешней помесью с английским.
Клички доктора наук - нечего тут на них гнать
Есть хороший немецкий фильм Feuerzanenbowle. это оттуда: Suchen Sie sich einen Beruf, in dem Sie nicht viel schreiben müssen, am besten Zahnarzt oder so etwas. ;)))
У меня память аккустическая, я на слух хорошо запоминаю, причём именно с оттенками... а вот с писаниной изначально была проблема, ибо писал как слышал. На франкене, где я живу П часто произносят как Б, вообще довольно таки твёрдое произношение.. над моими первыми отчётами колеги ухохатывались до слёз. Потом подсел на чаты, подтянул переписку.. узнал что даже в писменом можно выразить диалект, ( особенно когда дело доходит до Швейцарии или Австрии ). Скажем так, всё в нашем мире относительно.. относительно моих одноклассников я грамар-наци, относительно моих детей я безграмотный. Если учесть что ТС приехал ещё ребёнком, и учил школу, универ уже в Германии, то корявовсть языка тут более чем подозрительна.
да, ваш диалект та еще жопа. когда звонят из вашего региона фирмы по работе, приходится просить говорить на hochdeutsch, после пары раз "wie bitte?" :) и да, п и б - уже замечал не раз. но скажем так - баденский диалект, тоже еще та песня... ) всё познается в сравнении.
Баденцер из уст женщины звучит мега сексуально, из уст мужчины уже не так, хотя у тебя то там в Концтанц вообще помесь с Швицердутч.. буковку Х произносят так что я удивляюсь как у них только гороло не болит У мну земляк в Кройцлингене живёт, мы как то забухали у него .. вышли погулять у озера,познакомились с местными гетерами, уж на что я привык к ужным диалектам и то вслушиваться приходилось. Бггг.. у нас неподалёку фирма BIG находится, когда у одного из ведущих сепциалистов спросили как расшифровывается абривиатура он просто ответил Blastik Ist Gut :
Это сообщение отредактировал Buzeval - 5 дек 2019 в 00:58
Бгг.. Кличко и то лучше на немецком разговаривали Немецкий ведь такой красивый язык Я лично тащусь с старых фильмов, в том же списке Шиндлера говорили ( офицеры ) на очень красивом немецком... ничего не имеющим общего с сегоднешней помесью с английским.
Клички доктора наук - нечего тут на них гнать
Есть хороший немецкий фильм Feuerzanenbowle. это оттуда: Suchen Sie sich einen Beruf, in dem Sie nicht viel schreiben müssen, am besten Zahnarzt oder so etwas. ;)))
У меня память аккустическая, я на слух хорошо запоминаю, причём именно с оттенками... а вот с писаниной изначально была проблема, ибо писал как слышал. На франкене, где я живу П часто произносят как Б, вообще довольно таки твёрдое произношение.. над моими первыми отчётами колеги ухохатывались до слёз. Потом подсел на чаты, подтянул переписку.. узнал что даже в писменом можно выразить диалект, ( особенно когда дело доходит до Швейцарии или Австрии ). Скажем так, всё в нашем мире относительно.. относительно моих одноклассников я грамар-наци, относительно моих детей я безграмотный. Если учесть что ТС приехал ещё ребёнком, и учил школу, универ уже в Германии, то корявовсть языка тут более чем подозрительна.
да, ваш диалект та еще жопа. когда звонят из вашего региона фирмы по работе, приходится просить говорить на hochdeutsch, после пары раз "wie bitte?" :) и да, п и б - уже замечал не раз. но скажем так - баденский диалект, тоже еще та песня... ) всё познается в сравнении.
Баденцер из уст женщины звучит мега сексуально, из уст мужчины уже не так, хотя у тебя то там в Концтанц вообще помесь с Швицердутч.. буковку Х произносят так что я удивляюсь как у них только гороло не болит У мну земляк в Кройцлингене живёт, мы как то забухали у него .. вышли погулять у озера познакомились с местными гетерами, уж на что я привык к ужным диалектам и то вслушиваться приходилось. Бггг.. у нас неподалёку фирма BIG находится, когда у одного из ведущих сепциалистов спросили как расшифровывается абривиатура он просто ответил Blastik Ist Gut :
нее, в Констанце как раз не любят швиц и стараются не мешать диалекты. просто надо перейти границу пешочком и разница сразу почуствуется. грютзи - это типа Grüß Gott по нашенски. и это сцуко везде и на заправке и в магазине и в ресторанах. пол километра друг от друга - но морщатся, когда их по немецки привествуют. немцев всех обзывают швабами, а наши их schweizer dubel ;)
Окай, ТС не шпион, просто говорит как может:) ТС, там тубборг или как его, тебе предложение выдвигал, я бы заинтересовался, ме не евреи, друг друга только по большим праздникам обманываем да и ты рыба на безрыбье
нее, в Констанце как раз не любят швиц и стараются не мешать диалекты. просто надо перейти границу пешочком и разница сразу почуствуется. грютзи - это типа Grüß Gott по нашенски. и это сцуко везде и на заправке и в магазине и в ресторанах. пол километра друг от друга - но морщатся, когда их по немецки привествуют. немцев всех обзывают швабами, а наши их schweizer dubel ;)
Они кстати ( шцитцер ) очень не любят если немцы пытаются говорить на швитцердутч.. Я помню в конмдировках говорил местным, я знаю только два слова на швитцердутч.. Зихер и Одер .. Кстати швейцарцы немцев называют ещё Gummi Hals
ТС, вот в соседней теме народ в Московии на 250к-300к еле выживают:
Цитата
При доходе в 250 тыс, крупными мазками. Жилье 50 тыс, остается 200, родителям 30 тыс, бензин 6000, еда 50 тыс на троих( без всяких деликатесов), развлечения 20 тыс( по минимуму,кино,театры), образование 30 тыс, медицина, если раскидать на год 7тыс на семью (вот прям совсем минимум, без зубов), одежда 15тыс в месяц,тоже если раскидать на год (это только самое необходимое),телефоны и интернет 3тыс, и страховка на машину, если раскидать на год 15 тыс в месяц. Элементарные услуги салонов красоты стрижка всей семьей, окраска, маникюр педикюр, косметолог (всё в средненькой руки салонах) 15 тыс, косметика, ремонт одежды, химчистки (даже если берем кремы и гели для душа эконом класса) 8 тыс.
Цитата
г Москва. Доход в месяц - 300к. Накоплений - нуль целых фиг десятых, с ипотекой вылетим в трубу, дети - подростки, которым все время что-то надо. Не шикуем, чесслово! Содержим дополнительно родителей и, собственно, все. В комментах писать не буду, дабы не разжигать, но безнадегой довольно ощутимо попахивает :) Особенно в последний, мать его, год.
С прошлого года выехать очень дорого (спасибо партии и правительству). Вот сейчас берем кредит (!!) на отпуск, мы - в Турцию (аааа!), а Юра отрабатывать. Живем не по средствам :) А, в общем-то, если у тебя нету загран недвижимости и счета в каком-нибудь зарубежном банке, то в России мы все заложники - что со счетами в Сбере, что без. 91-й год, когда у населения оттяпали все нажитое непосильным трудом, был совсем недавно. И он с таким развитием событий обязательно повторится. Поэтому, на фиг! нужно жить сегодняшним днем :) Никаких люксовых авто, супербрендовых шмоток и модных курортов нету. Где б их взять? так, живем себе и живем. особо не экономим, но при двух детях подросткового возраста, которым постоянно что-то надо.
А у вас все таки 4500, так что видите все таки лучше к вам.
ТС, вот в соседней теме народ в Московии на 250к-300к еле выживают:
Цитата
При доходе в 250 тыс, крупными мазками. Жилье 50 тыс, остается 200, родителям 30 тыс, бензин 6000, еда 50 тыс на троих( без всяких деликатесов), развлечения 20 тыс( по минимуму,кино,театры), образование 30 тыс, медицина, если раскидать на год 7тыс на семью (вот прям совсем минимум, без зубов), одежда 15тыс в месяц,тоже если раскидать на год (это только самое необходимое),телефоны и интернет 3тыс, и страховка на машину, если раскидать на год 15 тыс в месяц. Элементарные услуги салонов красоты стрижка всей семьей, окраска, маникюр педикюр, косметолог (всё в средненькой руки салонах) 15 тыс, косметика, ремонт одежды, химчистки (даже если берем кремы и гели для душа эконом класса) 8 тыс.
Цитата
г Москва. Доход в месяц - 300к. Накоплений - нуль целых фиг десятых, с ипотекой вылетим в трубу, дети - подростки, которым все время что-то надо. Не шикуем, чесслово! Содержим дополнительно родителей и, собственно, все. В комментах писать не буду, дабы не разжигать, но безнадегой довольно ощутимо попахивает :) Особенно в последний, мать его, год.
С прошлого года выехать очень дорого (спасибо партии и правительству). Вот сейчас берем кредит (!!) на отпуск, мы - в Турцию (аааа!), а Юра отрабатывать. Живем не по средствам :) А, в общем-то, если у тебя нету загран недвижимости и счета в каком-нибудь зарубежном банке, то в России мы все заложники - что со счетами в Сбере, что без. 91-й год, когда у населения оттяпали все нажитое непосильным трудом, был совсем недавно. И он с таким развитием событий обязательно повторится. Поэтому, на фиг! нужно жить сегодняшним днем :) Никаких люксовых авто, супербрендовых шмоток и модных курортов нету. Где б их взять? так, живем себе и живем. особо не экономим, но при двух детях подросткового возраста, которым постоянно что-то надо.
А у вас все таки 4500, так что видите все таки лучше к вам.
У меня не 250, а чуть поменьше 200, но я прекрасно этого товарища понимаю, т.к. живу один и не спонсирую женщин. И понимаю сравнение между 2000 Белорусскими Ойро и 4500 немецкими.
В прошлый раз как раз в Констанце был. Одноклассница супруги пригласила на свадьбу дочки на о.Майнау.
Жену спрашиваю - ну что поедем? Ты что, говорит, обалдел? Из Канады в Германию на свадьбу, ближний свет. Пришлось заодно по Франции, Швейцарии, Бельгии прокатиться. Чтоб два раза не вставать
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
![](\"//www.yaplakal.com/html/emoticons/gigi.gif\")
да и ты рыба на безрыбье 
yaplakal.com