Сразу вспоминается анекдот.
70-е годы. Министерство иностранных дел СССР, 31-е декабря, после обеда. По коридору идёт А.А.Громыко, заглядывает в каждую дверь - никого, матерится, идёт дальше. Вдруг видит - молодой человек с бумагами.
-Ты кто?
-Я - студент Лавров, выпускник МГИМО, на практике тут у вас, вот - бумаги на подпись несу.
-Бросай эту макулатуру - есть дело. Тут у нас оказия вышла - наш ракетный крейсер случайно переехал яхту наследного принца...ээ. Бурундии, Барандии - в общем хер их разберёт. Так их мид ноту накатал - надо ответить. Справишься? Больше некому - ну не мне же.
-Да, хорошо.
Через полчаса приходит, подаёт на проверку:
Громыко: - ну в целом всё верно, но на будущее запомни: на хуй пишется раздельно, похуй - слитно, а черножопая обезьяна - ну надо с большой буквы - прынц всё-таки.