Пару лет назад начал я работать в только что открывшемся филиале немецкой инженерной фирмы. Примерно через полгода приехали к нам немцы с неожиданной проверкой — посмотреть, мол, как русские справляются. Так как проверка была неожиданной, весь мой в основном ковыряющийся в железках отдел был одет совершенно обычно: никаких галстуков и костюмов. Я сам, что важно для истории, был одет в джинсы и футболку с какого-то металфеста с грозного вида не то гномом, не то викингом, вооружённым до зубов.
Провели немцев по нашему отделу, они пошли с экскурсией дальше. Через часа два выхожу покурить и встречаю в курилке их шефа. По-немецки не говорю, соответственно, веду с ним светскую беседу по-английски: что видели, как вам у нас? Немец вежливо рассказывает, что отличный у нас филиал, всё прекрасно, — и зависает на несколько секунд, смотря на мою футболку. Повтыкав на неё, выдаёт:
— Вот вы знаете, мы были в отделе бухгалтерии, так вот: почему у вас русская программа для этого называется Odin’s ass? А то я посмотрел на вашу футболку и сразу вспомнил это странное название.
Поржал, успокоил немца. Проверка прошла успешно, а жопу Одина, помогающую вести сложный бухучёт, периодически вспоминаем до сих пор.
Это сообщение отредактировал UuuhTy - 11 дек 2012 в 10:30
Наступят времена, когда европейцы будут говорить, - "Как хорошо живут русские, не то что у нас тут".
Мне кажется,что некоторые уже так говорят. У нас здесь более-менее спокойно всё (за исключением сравнительно небольших внутренних конфликтов). Германия платит за Грецию (если ничего не путаю), часть Европы попросту в долгах. Пруф (если не врут): http://finvis.blogspot.ru/2011/11/blog-post_22.html Египет, Сирия, Ирак погрязли в войнах и конфликтах. Так что мы не совсем еще в жопе.
Не прав - поправьте, добавьте или смело ставьте минус. Я не буду против. Заодно получу небольшой урок и ликбез
P.S. Забыл еще про страны, которые трясет, топит, сдувает и т.д и т.п.
Это сообщение отредактировал ServIT - 11 дек 2012 в 10:35
Потому что Ганс прослышал про эту историю (с Анекдотов.нет)
Рассказал знакомый, который уже 6 лет живет в США и занимается программированием игр в одной крупной американской фирме. Рассказал к 60-летию Победы в прошлом году, но вспомнил я про нее только сейчас. Решили мы вспомнить старые добрые 90-е и купили игру про вторую мировую войну - как раз к юбилею. Уж не помню как называется - но была такая стратегия пошаговая. Поиграли за русских, победили, стали играть за немцев ради развлечения. И что удивительно - при подавляющем превосходстве сил, находится обязательно хоть один фронт, на котором побеждают советские войска, а потом конец настает всем силам фашистов. В общем, как ни пытались - выиграть войну за Германию не представляется возможным никак! Поспорил с американцами, что в игре есть условие, что немцы не могут победить в принципе. Залезли в код, стали искать... Не знаю, где там оно точно, но нашел место, после просмотра которого коллеги-янки не могли понять моего восторга. Внутри кода была закомментирована фраза: "А потому что суки пока жив хоть один русский Родину мы вам не отдадим!"
Хах! Похоже не нашлось нормальных истинно русских актеров,чтобы нормально озвучить наши фразы и маты 100% озвучивали сами америкосы (судя по интонации, неправильному ударению, неправильному построению предложений и акценту). Одно наше "пиздец" имеет кучу значений.
Хотя некоторые фразы звучат правдоподобно. (пересмотрел)
Это сообщение отредактировал ServIT - 11 дек 2012 в 10:48
Наступят времена, когда европейцы будут говорить, - "Как хорошо живут русские, не то что у нас тут".
Мне кажется,что некоторые уже так говорят. У нас здесь более-менее спокойно всё (за исключением сравнительно небольших внутренних конфликтов). Германия платит за Грецию (если ничего не путаю), часть Европы попросту в долгах. Пруф (если не врут): http://finvis.blogspot.ru/2011/11/blog-post_22.html Египет, Сирия, Ирак погрязли в войнах и конфликтах. Так что мы не совсем еще в жопе.
Не прав - поправьте, добавьте или смело ставьте минус. Я не буду против. Заодно получу небольшой урок и ликбез
P.S. Забыл еще про страны, которые трясет, топит, сдувает и т.д и т.п.
про русских напомнило старый баян от Задорнова когда во время атаки на ВТЦ 11 сентября на Манхеттене началась паника все америкосы ломанулись на мост ведущий с Манхеттена тусующися наш земляк, пораскинув мозгами что на мосту сейчас огромная пробка ломанулся на реку где около лодок тусовалось небольшая кучка народу лодку кое как поставили "на ход" и отплыли подальше от берега каково же было удивление что в лодке не было не одного американца 2 немца а остальные русские америкосы толпой щимились на мост ...
у меня подруга с деревни с беларуси уехала в германию учится что то там по обмену... встречалас с немцем сейчас уже замуж за него вышла... в 18 лет... красивая девченка очень... смешанные чувства...
В 70% там не любовь, а расчет. Особенно круто, когда через сайты знакомств влюбляются))
бля, да на ЯПе не одна пара есть. и в чатах, во времена их популярности, куча свадеб была реальных. а расчет... ну бля в моём понимании отношения и есть расчет: она меня уважает, заботится обо мне, поддерживает меня, помогает, у неё сиськи классные и жопа, готовит хорошо. взвесил все за и против - женился. и у неё что-то подобное. расчет? ну получается, расчет.
Суверенитет говоришь, а ТС просто написала о том, что мужик-немец играет увлеченно, что копья ломать, все мужики немного дети P.s. играю за русских ))))
При анализе Второй мировой войны американские военные историки обнаружили очень интересный факт. А именно, при внезапном столкновении с силами японцев американцы, как правило, гораздо быстрее принимали решения - и, как следствие, побеждали даже превосходящие силы противника. Исследовав данную закономерность, учёные пришли к выводу, что средняя длина слова у американцев составляет 5.2 символа, тогда как у японцев 10.8. Следовательно, на отдачу приказов уходит на 56% меньше времени, что в коротком бою играет немаловажную роль. Ради "интереса" они проанализировали русскую речь - и оказалось, что длина слова в русском языке составляет 7.2 символа на слово (в среднем), однако при критических ситуациях русскоязычный командный состав переходит на ненормативную лексику - и длина слова сокращается до (!) 3.2 символов в слове. Это связано с тем, что некоторые словосочетания и даже фразы заменяются одним словом. Для примера приводится фраза: 32-ой - приказываю немедленно уничтожить вражеский танк, ведущий огонь по нашим позициям - 32-ой - ёбни по этому хую!
И еще баянчег: Я американец, но вырос в СССР, мой отец служил военно-морским атташе при посольстве в Москве. Прожив 12 детских лет в Москве, уезжая, я говорил по-русски лучше чем по-английски. Но не в этом дело, мы недавно переехали в другой дом и я нашел свои логи, которые вел служа в радио разведке на тихом океане. Мои способности в русском языке были востребованы разведкой ВМС и я служил у них с 1979 по 1984 год. По долгу службы и для себя, я вел журнал. Казенную часть сдавал в архив, а свою себе. Мы — 7 человек, включая двух бывших немецких офицеров, которые побывали в СССР в плену, считались лучшими лингвистами в ВМС. Мы слушали эфир 24/7 и иногда, особенно когда были учения, проводили в наушниках по 18 часов. Что-то было в записи, а в основном «живой» эфир. Я должен признать, что русских нельзя победить именно из-за языка. Самое интересное говорилось между равными по званию или друзьями, они не стеснялись в выражениях. Я пролистал всего несколько страниц своих старых записей, вот некоторые: — Где бревно? — Хер его знает, говорят, на спутнике макаку чешет. Перевод: — Где капитан Деревянко? — Не знаю, но, говорят, что работает по закрытому каналу связи и отслеживает американские испытания прототипа торпеды Мk-48 — Серега, проверь. Димка передал, что канадчик в твоем тазу залупу полоскает. Перевод: — Сергей, Дмитрий доложил, что в Вашем секторе канадский противолодочный вертолет ведет акустическое зондирование. — Юго западнее вашего пятого, плоскожопый в кашу срет, экран в снегу. Перевод: — (Юго западнее вашего пятого?) военно-транспортный самолет сбрасывает легкие акустические буйки в районе возможного расположения подлодки серии К, на экране радара множество мелких обьектов. — Главный буржуин сидит под погодой, молчит. Перевод: — Американский авианосец маскируется в штормовом районе, соблюдая радиомолчание. — Звездочет видит пузырь, уже с соплями. Перевод: — Станция оптического наблюдения докладывает, что американский самолет заправщик выпустил топливный шланг. — У нас тут узкоглазый дурака включил, мол, сорри, с курса сбился, мотор сломался, а сам дрочит. Его пара сухих обошла, у них Береза орала. — Гони его на хуй, я за эту желтуху не хочу пизды получить. Если надо, пусть погранцы ему в пердак завернут, а команду к нашему особисту сказку рисовать. Перевод: — Во время учений флота, южно-корейское судно подошло близко к району действий, сославшись на поломки. При облете парой Су-15 сработала радиолокационная станция предупреждения «Береза». — Трам-тарарам… , при попытке покинуть район, лишить судно хода и отбуксировать.
совет и да любовь вашей семье. чувство здорового юмора у мужа уже есть, осталось выучить русский, думаю, что постепенно освоит все наши языковые премудрости
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
100% озвучивали сами америкосы (судя по интонации, неправильному ударению, неправильному построению предложений и акценту). Одно наше "пиздец" имеет кучу значений. 
yaplakal.com