Ши-ши-Ши-ШИ

[ Версия для печати ]
Добавить в Facebook Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (4) 1 [2] 3 4   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
pavel68rus
2.09.2016 - 09:51
1
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 11.03.15
Сообщений: 225
Цитата
стихотворение "Ши ши ши"

Соловьи охуеют, если стихотворение прочитает...

Это сообщение отредактировал pavel68rus - 2.09.2016 - 09:52

Ши-ши-Ши-ШИ
 
[^]
guessoff
2.09.2016 - 09:53
0
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 10.02.14
Сообщений: 622
Shī Shì shí shī shǐ
 
[^]
Аристафан
2.09.2016 - 09:59
0
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 2.04.15
Сообщений: 595
Вы бы еще знали сколько там произношений и значений слова "хуй"!
 
[^]
Елдердын
2.09.2016 - 10:00
1
Статус: Offline


Елдердын

Регистрация: 11.10.12
Сообщений: 1193
Я где-то читал, что Китай потому и не отказывается от иероглифов, что там 100500 диалектов, по сути разных языков.
Про десять львов в каменной пещере они только с текста понимают, а если просто какой нибудь уйгур будет шишикать, пекинцу, например, хуйня почудится, и наоборот, как-то так.
 
[^]
StopUfo
2.09.2016 - 10:05
0
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 13.12.13
Сообщений: 897
Моя соседка снизу по утрам так делает. И в выходные тоже. Может, пристрелить, чтоб не мучилась?
 
[^]
Gaskoner
2.09.2016 - 10:10
1
Статус: Offline


Дождь не может идти вечно

Регистрация: 1.12.08
Сообщений: 1143
Навеяло с Южного Парка ))

- Стойте, я сейчас все обьясню: маклар и эти маклары изменят ваш маклар, они не хотят чтобы эти маклары жили здесь, потому что это плохо для их маклара, со своим макларом они заставляют макларов верить в маклара, если вы оставити их они расстроят макларов, заберут ваших макларов и заменят их на макларов, а этим макларам на макларе плохо, так что пустите этих макларов, пусть они живут на макларе тут безо всяких макларов, макларов, макларов...
© South Park


Ши-ши-Ши-ШИ
 
[^]
GoodwinXX
2.09.2016 - 10:17
2
Статус: Offline


Винокур одомашенный

Регистрация: 10.06.14
Сообщений: 2420
Буду с этим номером на Новогоднем корпоративе выступать.
 
[^]
bion07
2.09.2016 - 10:22
1
Статус: Offline


БЫСТРЕЕ МОЛНИИ

Регистрация: 23.01.16
Сообщений: 717
Я так чужих кошек с балкона гоняю!
 
[^]
juzzy
2.09.2016 - 10:28
2
Статус: Offline


Хомячок-хохмачок

Регистрация: 13.05.12
Сообщений: 6748
Ку!
 
[^]
Rosales
2.09.2016 - 10:28
3
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 17.04.14
Сообщений: 344
Не обманывают...

Ши-ши-Ши-ШИ
 
[^]
Yolika
2.09.2016 - 10:34
3
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 2.12.11
Сообщений: 21
А гугль-перевод-то какой весёлый

"Питание Lion-Поэт в каменном логове"
Стихотворение Шиши Ши Ши, увлекаются львов, есть десять львов присягу.
S всегда уместен город, как лев.
В десять часов, десять львов необходимости надлежащего города.
Да, соответствующий Амурский соответствующий город.
S в зависимости от десяти львов, полагается на вектор-потенциала, так умер десять львов.
Возьмите труп льва десять, подходящую каменную камеру.
Шиши влажная, поэтому каменной камере этого Paternity тампон в.
Начало дегустации Шиши тампон является десять львов.
Во время еды, знание это начало десяти львов, реальные мертвые десять львов.
Тест является вопрос интерпретации.
 
[^]
schmeisser
2.09.2016 - 10:35
13
Статус: Offline


мастер джедай

Регистрация: 19.12.12
Сообщений: 728
— Хуйни хуйни. (Сударь, извольте отсыпать мне сего кушанья)
— Хуйня — хуйня. (Но ведь его вкусовые качества оставляют желать лучшего!)
— Хуйня, хуйни. (Осмелюсь Вам возразить, но Вы, верно, немного преувеличиваете, отсыпьте)
— Хуйну, хуйня. (Как пожелаете, сударь, сию минуту)
— Хуйня хуйня! (Вы знаете, это действительно невозможно назвать вершиной кулинарного искусства)
— Хуйня? Хуйня! (Вы так считаете, уважаемый? Но уж соизвольте откушать еще, Вы его еще не распробовали)
— Хуйня, хуйну. (Вы правы, всемилостивейший сэр. Я сделаю над собою усилие и отведаю это яство, дабы в полной мере сложить собственное впечатление о данном гастрономическом изыске)
— Хуйни, хуйни. (Всецело согласен с Вашим последнем замечанием. Отведайте, прелюбезнейший, сердечно рекомендую)
 
[^]
avaritania
2.09.2016 - 10:39
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 30.03.13
Сообщений: 1518
Купил доху я на меху я.
Она не греет абсолютно.
ши-ши-ши rolleyes.gif
 
[^]
srtk
2.09.2016 - 11:43
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 19.03.14
Сообщений: 3930
Бляяяя. Я больше не буду материть своего кота... pray.gif Он же мне тоже, оказывается, что-то говорит перед тем, как насрать в тапки... alik.gif
 
[^]
Poison15
2.09.2016 - 21:31
2
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 24.08.16
Сообщений: 47
Цитата (RADIODJ @ 2.09.2016 - 09:35)
Чжао Юаньчжень, лингвист, написал стихотворение "Ши ши ши", состоящее из 92х слов, звучащих одинаково, но имеющих в четырёх тонах разные значения и смысл. Иван Трофимов нам на радость публикует видео, где китаянка читает этот опус. Перевод чуть ниже.

Запись китайскими иероглифами:
《施氏食獅史》
石室詩士施氏, 嗜獅, 誓食十獅。
氏時時適市視獅。
十時, 適十獅適市。
是時, 適施氏適市。
氏視是十獅, 恃矢勢, 使是十獅逝世。
氏拾是十獅屍, 適石室。
石室濕, 氏使侍拭石室。
石室拭, 氏始試食是十獅。
食時, 始識是十獅, 實十石獅屍。
試釋是事。

Приблизительный перевод на русский язык:
Жил в каменной пещере поэт Ши Ши, который любил есть львов и поклялся съесть десять в один присест.
Он часто ходил на рынок, где смотрел — не завезли ли на продажу львов?
Однажды в десять утра десятерых львов привезли на рынок.
В то же время на рынок приехал Ши Ши.
Увидев тех десятерых львов, он убил их стрелами.
Он принёс трупы десятерых львов в каменную пещеру.
В каменной пещере было сыро. Он приказал слугам прибраться в ней.
После того как каменная пещера была прибрана, он принялся за еду.
И, когда он начал есть, оказалось, что эти десять львов на самом деле были десятью каменными львами.
Попробуй-ка это объясни!



Жы,Шы пиши через "И"
 
[^]
cyc1ik
2.09.2016 - 21:57
2
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 27.04.10
Сообщений: 644
ЖИ ШИ пишем через И!!!!
 
[^]
manager2
2.09.2016 - 21:59
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 30.03.05
Сообщений: 15010
Цитата (RADIODJ @ 2.09.2016 - 09:35)
Попробуй-ка это объясни!

предположу, что наебали его на рынке
 
[^]
ant0xa
2.09.2016 - 22:00
0
Статус: Online


Весельчак

Регистрация: 4.09.09
Сообщений: 145
Это тональный язык. Тайский кстать такой-же и это полная жесть. Английский со своими артиклями и кучей времён выучить проще. Как писалось выше, от тона каждое слово значит разное и это правда жость, повторюсь.
 
[^]
ЖаднаяЖижa
2.09.2016 - 22:04
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 23.01.16
Сообщений: 2133
Шинима хуйня?
Ваше хуйня!..
 
[^]
minskiy
2.09.2016 - 22:16
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 25.11.14
Сообщений: 14
Цитата (Yolika @ 2.09.2016 - 10:34)
А гугль-перевод-то какой весёлый

У яндекс-транслейт тоже ничего:

История проклейки еда Льва
Камень стихотворение Ши Ши палаты, пристрастился Лев, обет съесть десять Львов.
Тхи всегда подходит для город Льва.
Десять, десять львы соответствующего города.
Да, подходит любой крупности города.
Тхи смотреть десять Львов, использует векторный потенциал, так что десять Львов умерли.
Тхи выбор десять Львов умерли, подходит каменные палаты.
Каменной комнате влажный, с, которые служат для протирания каменной комнате.
Каменные палаты полировать, Вентури начали дегустацию десяти львам.
Пищевыми продуктами, начала знание-десять Львов, десяти львиный труп.
Тест-релиз.
 
[^]
Vizord
2.09.2016 - 22:19
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 23.10.14
Сообщений: 272
этот круче будет, ток смысла никогда не узнаем)))


Это сообщение отредактировал Vizord - 2.09.2016 - 22:19
 
[^]
Magestic
2.09.2016 - 22:23
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 1.12.13
Сообщений: 1183
Цитата (cyc1ik @ 2.09.2016 - 23:57)
ЖИ ШИ пишем через И!!!!

Опередил.... lol.gif lol.gif lol.gif

Ши-ши-Ши-ШИ
 
[^]
Natalia68
2.09.2016 - 22:35
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 28.05.11
Сообщений: 3604
яндекс как то так

Ши-ши-Ши-ШИ
 
[^]
satone
2.09.2016 - 22:38
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 25.05.07
Сообщений: 70
Стихотворение висит на лурке пять лет. Можно ли сказать, что это: боян или хорошо забытая классика? Lurkmore
 
[^]
dedpixai
2.09.2016 - 22:39
0
Статус: Offline


Дэтэктор унылава гавна

Регистрация: 1.11.15
Сообщений: 1053
Вот она ща нас на какую шишику послала?
 
[^]
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 29084
0 Пользователей:
Страницы: (4) 1 [2] 3 4  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы








Наверх