Ядовитые кольца Родриго Борджиа


Страницы: (2) 1 [2]	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

Bogemond	21.08.2016 - 15:03 [ показать ] 2
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 21.06.15 Сообщений: 728	Спасибо , очень интересно ,прочитал с удовольствием.Вроде бы у Чейза просто "Перстень Борджиа" , или перевод другой...
	[^]

DAFNA777

21.08.2016 - 15:39

Статус: Online

Ярила

Регистрация: 30.04.10
Сообщений: 4189

Цитата (LisaOO1 @ 21.08.2016 - 12:38)

Цитата (mukas911 @ 21.08.2016 - 20:17)

Сериал "Борждио" очень советую. Самый дорогой сериал канадского ТВ. Актеры очень красивые и секас каждые 10 мин.

Мне больше французская версия "Борджиа" понравилась. Там, конечно, декорации и костюмы попроще, но эпоха передана более правдиво, что ли... И Чезаре - обалденная актерская игра: опасный, умный, хитрый, безжалостный. Порой дикий, сумасшедший взгляд! В канадской версии он слишком добреньким выставлен.

афигительный сериал..вот просто АХРИНЕННЫЙ!!! именно французско-германский месяц назад с мужем смотрели в течении двух недель по вечерам.. излазила потом инет в целью опонять что в действтительности творилось в те времена семейством Борджиа..
пробовали после францецкогерманской версии смотреть канадскую.. даже в подметки не годиться..

[^]

DAFNA777	21.08.2016 - 15:40 [ показать ] 1
Статус: Online Ярила Регистрация: 30.04.10 Сообщений: 4189	кстати Лукрецию играла там наша русская девочка (родители уехали в германию в 2000) сам Борджия-америанец Чезаре-ирландец Лукреция-русская Гасет-Иранец Джулия- итальянка.. ну полный интернационал сериал.. Это сообщение отредактировал DAFNA777 - 21.08.2016 - 15:46
	[^]

karasik7893	21.08.2016 - 15:54 [ показать ] 2
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 5.02.09 Сообщений: 140	Господа , определитесь уже - БорджиА? БорджиЯ? БорджиО? Или ещё есть варианты? предлагаю Борджаленко , Борджалидзе и Борджельман. Это сообщение отредактировал karasik7893 - 21.08.2016 - 16:01
	[^]

Американист

21.08.2016 - 16:10

Статус: Offline

гуманитарий со справкой

Регистрация: 20.03.16
Сообщений: 9642

Цитата (karasik7893 @ 21.08.2016 - 15:54)

Господа , определитесь уже - БорджиА? БорджиЯ? БорджиО? Или ещё есть варианты?

предлагаю Борджаленко , Борджалидзе и Борджельман.

Борха вообще-то. Папа же испанец был. А итальянцы произносили его фамилию как Борджиа.

[^]

Tavadi

21.08.2016 - 16:19

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 19.12.10
Сообщений: 2278

Цитата (Американист @ 21.08.2016 - 16:10)

Цитата (karasik7893 @ 21.08.2016 - 15:54)

Борха вообще-то. Папа же испанец был. А итальянцы произносили его фамилию как Борджиа.

Борха по испански, Борджиа - по итальянски и по менгрельски

Это сообщение отредактировал Tavadi - 21.08.2016 - 16:20

[^]

Tavadi	21.08.2016 - 16:23 [ показать ] 3
Статус: Offline Ярила Регистрация: 19.12.10 Сообщений: 2278	по мне это самый симпатичный Борджиа
	[^]

~~SAIIIA21ru~~	21.08.2016 - 16:57 [ показать ] 0
Статус: Offline Юморист Регистрация: 29.12.15 Сообщений: 495	Он ?
	[^]

DerFox73	21.08.2016 - 17:03 [ показать ] 1
Статус: Offline Белый и пушистый Регистрация: 26.11.14 Сообщений: 928	Помню, помню, в Ассасин Крид была история )
	[^]

Warq	21.08.2016 - 17:59 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 25.11.10 Сообщений: 2114	Канадская версия тоже хороша, но только игрой Джереми Айронса (который внешне на римского папу совершенно не похож).
	[^]

LisaOO1

21.08.2016 - 18:16

Статус: Offline

Весельчак

Регистрация: 27.06.13
Сообщений: 176

Цитата (DAFNA777 @ 21.08.2016 - 23:39)

Цитата (LisaOO1 @ 21.08.2016 - 12:38)

Цитата (mukas911 @ 21.08.2016 - 20:17)

Вот-вот, тоже после просмотра искала информацию об этом семействе. Думаю, что многие их грехи были все же преувеличены, сами они - демонизированы. Уж очень многие их не любили, отсюда и слухи разные.

[^]

Marus26

21.08.2016 - 18:29

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 30.07.14
Сообщений: 2682

Цитата (StUDeNok @ 21.08.2016 - 14:43)

У Чейза есть замечательное произведение "Гриф – птица терпеливая", там как раз фигурирует такое колечко.

мож название разное.? но у Чейза есть книга Перстень Борджа. ( дело происходит в современном мире, но перстень тех времен)

Bogemond

Это сообщение отредактировал Marus26 - 21.08.2016 - 18:32

[^]

StUDeNok

21.08.2016 - 18:40

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 13.11.14
Сообщений: 3567

Цитата (Marus26 @ 21.08.2016 - 16:29)

Цитата (StUDeNok @ 21.08.2016 - 14:43)

У Чейза есть замечательное произведение "Гриф – птица терпеливая", там как раз фигурирует такое колечко.

Возможно перевод другой, или издание.

[^]

докторвандан	21.08.2016 - 21:03 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 12.09.15 Сообщений: 1417	Знавал одного итальянца из Палермо. Про аристократов своих плевался; все они наркоманы и гомосексуалисты! Орал он сидя за бутылкой сивухи. А про конклав даже шепотом говорил; там до сих пор борджеподобные толкаются, только деньги и интересуют, была бы возможность они бы инквизицию воссоздали.
	[^]

andrew021429	21.08.2016 - 23:17 [ показать ] 0
Статус: Offline мизантропствующий прокрастинатор Регистрация: 29.12.14 Сообщений: 302	В продолжение темы ТСа, для интересующихся - http://n-t.ru/ri/gd/yd07.htm Это сообщение отредактировал andrew021429 - 21.08.2016 - 23:19
	[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 22060
0 Пользователей:

Страницы: (2) 1 [2]

[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]