«Богема», «Страдать херней» и еще 18 слов и выражений с интереснейшей историей происхождения

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (3) 1 [2] 3   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
MosheKogan
24.06.2016 - 09:23
4
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 18.01.15
Сообщений: 2690
"БИСЕР" на иврите значит "ВЕСТЬ".
БИСЕР=ВЕСТЬ.
Не мечите вести перед свиньями".

 
[^]
Salavei
24.06.2016 - 09:37
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 23.12.12
Сообщений: 13878
Цитата (kototkot @ 24.06.2016 - 09:15)
А Ешкин кот откуда пришел?

Ёжкин кот, так же как: ип-атьевская летопись, бляха-муха,блин,пипец,песец, ёшкин кот, ядрёна вошь, ёж твою медь (ёрш твою медь), япона мать, японский городовой, ядрёный корень (ядрена-корень), ядрён-батон, едрён-матрён, ёкарный бабай, грёбаный и многое другое - всё это эвфемизмы матерных слов и выражений. И не более .А то пошли буквы-звуки, популярный фильм, эмоции на букву "ё"...

То есть когда уже почти начал матерное говорить, но быстро включил заднюю и сказал нсколько иначе lol.gif

Это сообщение отредактировал Salavei - 24.06.2016 - 09:38
 
[^]
WT2008
24.06.2016 - 09:59
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 8.12.10
Сообщений: 3862
Цитата (Salavei @ 24.06.2016 - 09:13)
Если серьезно, то хером груши околачивать вот откедава пошло:

"Конечно, как и многие фразеологизмы, выражение ГРУШИ ОКОЛАЧИВАТЬ употреблялось сначала в прямом значении: когда груши поспевают и их надо собирать, то для ускорения этого действа, да и опасаясь лезть на высокое порой дерево из-за риска свалиться с верхотуры в любую минуту, по его стволу били колотушкой. Плоды на землю падали, а с земли их легко было собирать. Безусловно, такое занятие за серьёзную работу никто не принимал, поэтому-то вскоре словосочетание изменило своё значение: каждое слово, входящее в него, утратило своё лексическое значение, и весь оборот стал употребляться в значении БЕЗДЕЛЬНИЧАТЬ."

Это точно так же, как про БИТЬ БАКЛУШИ.
Баклуши — заготовки для деревянных ложек.
Эта работа, предварительная, считалась простейшей и незамысловатой.
Поручалась подмастерьям да неумехам.

Из-за своей лёгкости данная работа стала синонимом ГРУШИ ОКОЛАЧИВАТЬ и СТРАДАТЬ ХЕРНЁЙ.

Кстати, читал где-то историю из жизни израильской армии (на Биглере, что ли).
...Русские — не единственный народ, который придумал культурно менять всем понятные матерные слова на имена букв алфавита, с которых эти маты начинались ("Х", ну вы поняли). На иврите так же.
Приехал генерал в часть, где проходили обучение дамы-военнослужащие израильской армии.
("Учить, обучать" на матерном их языке означает "ебать" в смысле "напрягать, заставлять", равно как в нашей армии "Молодых солдат ебать нужно!")
На иврите "учить" и "ебать" начинаются с одной буквы.

И вот генерал спросил дам, есть ли у тех просьбы и пожелания.
Одна сказала:
— А когда нас учить будут?
В контексте сленга, матерной речи, она сказала "А когда нас ебать будут?".
Присутствующие изо всех сил сдерживали улыбки. И генерал, и военнослужащие знали о двойном смысле "учить".

Это сообщение отредактировал WT2008 - 24.06.2016 - 10:00
 
[^]
Uhbif
24.06.2016 - 09:59
3
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 9.11.10
Сообщений: 175
То-есть "Bohemian Rhapsody" суть Цыганская Рапсодия????? blink.gif
Моя жизнь никогда не станет прежней gigi.gif
 
[^]
Sabalak
24.06.2016 - 10:15
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 9.04.13
Сообщений: 11759
Читал - что аттабка - какой то простейший танец, то ли арабский, то ли еще что
плясать начинали с простейших па - Аттабки
которая постепенно трансформировалась в "от топки", стало ващще нихера не понятно и стало "от печки"

Барашек в бумажке
берешік - то что дают, взятка
взятка, спрятанная в тряпочке, бумажке

Цитата
В Сибири матушке до сих пор таким образом шишку кедровую собирают.


боянистая портяна
один из многих гуляющих в народе вариантов
Как-то в одной компании со мной оказались два молодых летчика — "старлея". В застольной беседе один из них послал другого "обтрясать кедр". Тут же возникла шутливая потасовка, которая быстро закончилась. Но необычная фраза меня заинтриговала и я попросил ее "расшифровать". И вот что я услышал...
На один из дальневосточных военных аэродромов, расположенный в тайге, прибыло молодое пополнение лейтенантов, только что закончивших училище. Было их человек десять
Вышли летчики из автобуса, огляделись Красота вокруг неописуемая — кедровники, сопки, небо голубое! Пошли, как положено, в штаб. Представились, доложили о прибытии. А в это время проходили плановые полеты и командир части был сильно занят. Посмотрел он на прибывших, поздравил и предложил: "Идите, ребята, на сопку. Расслабьтесь, выпейте, но чтоб завтра все были у меня".

Насчет "расслабиться" все летчики не дураки, пусть даже вчерашние курсанты. Да и "расслабительное" было с собой. Купили закуски в магазинчике — и за ворота.
Сразу за КПП начиналась высоченная сопка, дальний от части склон которой был покрыт кедровником, а другой — лысый. И на этой "лысине" рос один единственный кедр. Зато какой! Втроем не обхватишь.
Летчики, вообще, народ суеверный. И этот кедр в части считался почти священным. Под ним проходили все "пьянки-гулянки" и, по традиции, с него запрещено было обтрясать шишки. Такое вот местное "табу". Но наших-то лейтенантов никто об этом предупредить не успел.
Лучше места и не придумаешь. Нашлись под кедром-великаном и мангал, и запас дров — не первыми новобранцы там оказались. Здесь и решено было отдохнуть.
Как они отдыхали — пояснять не будем. Думается, что не книжки читали. Так или иначе, после определенной дозы захотелось новичкам попробовать даров природы, с которой им Богом и Командованием было предназначено общаться в ближайшие годы.
Кедры, правда, на дальнем склоне жидковаты. Да и далеко. Подняли головы — а над ними "закрома родины". Ветви кедра так и ломятся под тяжестью шишек. Одна проблема — высоко. Хоть и летчики, а крыльев нет. И по стволу не заберешься, когда и ровная земля покачивается. Пробовали ногами пинать и камнями сбивать — лесному великану эти штучки нипочем.
И тут один из лейтенантов вспомнил, что когда ходил на вершину "по делу", то видел там несколько бревен. Таран! Это выход! Через пару минут вся компания была наверху. Выбрали бревнышко поприличней и поудобней. Подняли. Прицелились в стоящий метрах в трехстах кедр. Раздалась команда и офицеры пошли в атаку.
Увлекаемые весом "тарана" они быстро набирали скорость и, наверное, снесли бы облюбованное дерево, но, то ли рельеф изменил траекторию, то ли глазомер "впередсмотрящего" подвел. В общем, промахнулись они мимо мишени. Видимо, самонаводящимися ракетами стрелять сподручней.
Бегут летчики по склону с бревном со скоростью курьерского поезда, орут непотребно, слабеющие от хмеля ноги подкашиваются. Бросить бы бревно, да схватили они его не с одной стороны, а "шахматно", и, если бросить, то ноги, кому-нибудь, точно переломает.
Склон тянулся метров на восемьсот, а сил все меньше...
В это время из ворот части строем выходила рота солдат из обслуги. Бойцы оторопели, увидев, что с горы на них с ревом несутся лейтенанты с бревном. Перепугавшийся не меньше их офицер только успел подать не уставную команду "Съе...ся!"
Солдаты рассыпались по сторонам и летчики, снеся железные ворота ворвались на территорию военного городка, пронеслись с воинственным кличем по центральной аллее, распугивая зазевавшихся, и влетели на площадку перед штабом.
Только тут бревно потеряло инерцию и обессилевшие лейтенанты кеглями попадали к ногам вышедшего на крыльцо командира, который, потеряв дар речи, с отвисшей челюстью наблюдал за этой "психической атакой" свежеиспеченных офицеров.
Пришлось лейтенантам начинать свою службу не с полетов, а с починки разрушенных ими ворот. А все сослуживцы, включая солдат, по малейшему поводу стали отправлять их "кедр обтрясать", доводя летчиков до тихого помешательства.
А кедр так и стоит, не потеряв ни одной шишки. Неспроста, видимо, считался он священным.
 
[^]
Rash
24.06.2016 - 10:26
5
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 10.06.08
Сообщений: 704
Цитата (Salavei @ 24.06.2016 - 09:37)
Цитата (kototkot @ 24.06.2016 - 09:15)
А Ешкин кот откуда пришел?

Ёжкин кот, так же как: ип-атьевская летопись, бляха-муха,блин,пипец,песец, ёшкин кот, ядрёна вошь, ёж твою медь (ёрш твою медь), япона мать, японский городовой, ядрёный корень (ядрена-корень), ядрён-батон, едрён-матрён, ёкарный бабай, грёбаный и многое другое - всё это эвфемизмы матерных слов и выражений. И не более .А то пошли буквы-звуки, популярный фильм, эмоции на букву "ё"...

То есть когда уже почти начал матерное говорить, но быстро включил заднюю и сказал нсколько иначе lol.gif

Не выдумывайте. Как вы называли бабу Ягу в детстве? Бабка Ёшка (Ёжка). Соответственно Ёшкин кот - это кот бабы Яги. Не притягивайте писю к носу, никаким матом тут и не пахнет.

Это сообщение отредактировал Rash - 24.06.2016 - 10:27
 
[^]
PrimEvrei
24.06.2016 - 15:08
-1
Статус: Offline


Без обреза.

Регистрация: 24.02.16
Сообщений: 706
Цитата (kasden @ 24.06.2016 - 15:03)
« Кстати, слово «идиот» также имеет восхитительное происхождение. Две с половиной тысячи лет назад в Греции «идиотами» на общественных собраниях вежливо именовались граждане, которые не занимались политикой, не принадлежали ни к какой партии, а вели тихую мирную жизнь. В общем, как видим, с тех пор мало что изменилось»

"Идиот" (она же идиотия) это как бы книга Достоевского болячка умственная dont.gif никак не связанная с политиками (хотя может быть я ошибаюсь gigi.gif)

Это сообщение отредактировал PrimEvrei - 24.06.2016 - 15:10
 
[^]
ChebSer
24.06.2016 - 15:18
4
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 9.06.10
Сообщений: 2046
Вот оно как! Ненавижу, блять, богему!

«Богема», «Страдать херней» и еще 18 слов и выражений с интереснейшей историей происхождения
 
[^]
210
24.06.2016 - 15:18
-2
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 29.06.14
Сообщений: 116
>>Отныне болезнь эту стали называть по фамилии ученого «кретинизмом», а больных, соответственно, кретинами. То есть христианами.

Т.е. "долбанутыми на религию".
Все они такие (и не только христиане)))
 
[^]
anklefeodor
24.06.2016 - 15:38
1
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 11.04.15
Сообщений: 424
То что я про это все уже где-то читал, не отменяет полезность и интерес к данному тексту. Зеленю!
 
[^]
saurak
24.06.2016 - 15:40
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 27.12.14
Сообщений: 2324
Цитата (210 @ 24.06.2016 - 16:18)
>>Отныне болезнь эту стали называть по фамилии ученого «кретинизмом», а больных, соответственно, кретинами. То есть христианами.

Т.е. "долбанутыми на религию".
Все они такие (и не только христиане)))

Нет всех их стали называть "крестьянами"...

Вас самих лечить надо, если в таких разъяснениях какие-то отсылки к религии увидели.
 
[^]
Борменталь
24.06.2016 - 15:52
0
Статус: Offline


Иван Арнольдович собственно

Регистрация: 10.09.11
Сообщений: 11034
Цитата (kasden @ 24.06.2016 - 08:20)
чтобы последующий громкий бум стал для противника совершенной неожиданностью.

бадабум dont.gif
 
[^]
buryakoff
24.06.2016 - 16:00
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 24.07.14
Сообщений: 298
Еще еще больше последних китайских предупреждений ))
Исправь ТС

Это сообщение отредактировал buryakoff - 24.06.2016 - 16:04

«Богема», «Страдать херней» и еще 18 слов и выражений с интереснейшей историей происхождения
 
[^]
Vикторiя
24.06.2016 - 16:21
0
Статус: Offline


тревожный альтруист

Регистрация: 22.10.13
Сообщений: 3930
Вместо прошляпить сегодня все чаще слышу "просохатить"))
 
[^]
Чалдон
24.06.2016 - 16:49
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 17.07.14
Сообщений: 3209
Почему-то всегда считал. что "сапа" это подкоп или окоп.
 
[^]
stdstd
24.06.2016 - 17:03
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 5.09.14
Сообщений: 1241
Цитата (Uhbif @ 24.06.2016 - 09:59)
То-есть "Bohemian Rhapsody" суть Цыганская Рапсодия????? blink.gif
Моя жизнь никогда не станет прежней gigi.gif

Есть еще богемский хрусталь, но он вроде как чешский? :-o
 
[^]
vvovv
24.06.2016 - 17:10
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 5.05.15
Сообщений: 1095
А у вас в Пизе ни чего не пропадало? biggrin.gif
 
[^]
XAMOH
24.06.2016 - 17:30
2
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 13.07.15
Сообщений: 12
Цитата (Salavei @ 24.06.2016 - 09:37)
Цитата (kototkot @ 24.06.2016 - 09:15)
А Ешкин кот откуда пришел?

Ёжкин кот, так же как: ип-атьевская летопись, бляха-муха,блин,пипец,песец, ёшкин кот, ядрёна вошь, ёж твою медь (ёрш твою медь), япона мать, японский городовой, ядрёный корень (ядрена-корень), ядрён-батон, едрён-матрён, ёкарный бабай, грёбаный и многое другое - всё это эвфемизмы матерных слов и выражений. И не более .А то пошли буквы-звуки, популярный фильм, эмоции на букву "ё"...

То есть когда уже почти начал матерное говорить, но быстро включил заднюю и сказал нсколько иначе lol.gif

Дико извиняюсь, но
Ипа́тьевская ле́топись — один из древнейших русских летописных сводов и важнейших документальных источников по истории древней Руси.
Вики
 
[^]
XAMOH
24.06.2016 - 17:32
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 13.07.15
Сообщений: 12
Цитата (Rash @ 24.06.2016 - 10:26)
Цитата (Salavei @ 24.06.2016 - 09:37)
Цитата (kototkot @ 24.06.2016 - 09:15)
А Ешкин кот откуда пришел?

Ёжкин кот, так же как: ип-атьевская летопись, бляха-муха,блин,пипец,песец, ёшкин кот, ядрёна вошь, ёж твою медь (ёрш твою медь), япона мать, японский городовой, ядрёный корень (ядрена-корень), ядрён-батон, едрён-матрён, ёкарный бабай, грёбаный и многое другое - всё это эвфемизмы матерных слов и выражений. И не более .А то пошли буквы-звуки, популярный фильм, эмоции на букву "ё"...

То есть когда уже почти начал матерное говорить, но быстро включил заднюю и сказал нсколько иначе lol.gif

Не выдумывайте. Как вы называли бабу Ягу в детстве? Бабка Ёшка (Ёжка). Соответственно Ёшкин кот - это кот бабы Яги. Не притягивайте писю к носу, никаким матом тут и не пахнет.

Елена Вячеславовна Черникова, писатель, журналист, преподаватель кафедры журналистики Московского института телевидения и радиовещания «Останкино» оспаривает эту версию.
 
[^]
XAMOH
24.06.2016 - 17:34
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 13.07.15
Сообщений: 12
Цитата (stdstd @ 24.06.2016 - 17:03)
Цитата (Uhbif @ 24.06.2016 - 09:59)
То-есть "Bohemian Rhapsody" суть Цыганская Рапсодия????? blink.gif
Моя жизнь никогда не станет прежней gigi.gif

Есть еще богемский хрусталь, но он вроде как чешский? :-o

Здесь Богемия - часть Чехии, где начали делать это стекло.
Вики
 
[^]
Stan79
24.06.2016 - 18:09
0
Статус: Offline


Разработчик сайтов, интернет-магазинов

Регистрация: 9.01.15
Сообщений: 2522
Цитата (stdstd @ 24.06.2016 - 17:03)
Цитата (Uhbif @ 24.06.2016 - 09:59)
То-есть "Bohemian Rhapsody" суть Цыганская Рапсодия????? blink.gif
Моя жизнь никогда не станет прежней gigi.gif

Есть еще богемский хрусталь, но он вроде как чешский? :-o

Богемское стекло dont.gif
Чешский хрусталь
 
[^]
Studios
24.06.2016 - 18:12
0
Статус: Offline


FABRICATI DIEM, PVNC!

Регистрация: 6.11.10
Сообщений: 590
Цитата
Слова порой прыгают от смысла к смыслу, как львы по тумбам дрессировщика, и усаживаются в самые неожиданные комбинации. Вот, к примеру, был во Франции доктор по фамилии Кретьен, что значит «христианин». Не то чтобы частая, но и не слишком редкая фамилия (у нас вон целое сословие крестьянами, то есть христианами, назвали). Но именно этого врача угораздило впервые сформулировать диагноз «синдром врожденной недостаточности щитовидной железы». Отныне болезнь эту стали называть по фамилии ученого «кретинизмом», а больных, соответственно, кретинами. То есть христианами
.
Мне кажется, или тут могут и оскорбление чувств верующих в неведомую хрень приписать?
 
[^]
32warlord1
24.06.2016 - 18:17
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 6.02.13
Сообщений: 1792
Цитата
Мы же не ставим точки над «ё», правда?

а вот за это - хочется взять и уебать... я всегда ставлю!
 
[^]
zzzzz2
24.06.2016 - 18:22
0
Статус: Offline


Кальция Глюконат

Регистрация: 29.03.14
Сообщений: 1716
А хуи пинать откуда?

Это сообщение отредактировал zzzzz2 - 24.06.2016 - 18:24

«Богема», «Страдать херней» и еще 18 слов и выражений с интереснейшей историей происхождения
 
[^]
Tupen
24.06.2016 - 18:53
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 22.02.09
Сообщений: 7053
Цитата (zzzzz2 @ 24.06.2016 - 18:22)
А хуи пинать откуда?

А "хуем груши околачивать"?
Много ещё интересного.

За тему спасибо.
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 26998
0 Пользователей:
Страницы: (3) 1 [2] 3  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх