44 страшилки русской грамматики

...

Какая-то демоверсия. По этой ссылке больше: http://www.umopit.ru/jokes/Russian.htm

вылысыпыдысты - этэ шэдэврэльнэ!

...

Это сообщение отредактировал holyoleg - 14.03.2015 - 22:33

Вот вам.

Забавная тема, многие вспомнят, а кто-то заново узнает.

Когда меня спрашивают насколько сложен мой язык отвечаю: настолько, что сами мы не понимаем почему блин на тарелке лежит, а пластинка в проигрывателе стоит. И вообще не понимаем правила использования этих двух глаголов. Просто когда стоит- хорошо, а лежит- совсем плохо).

Стихотворении «Ши Ши ши ши», название которого прописано на китайском, как 施氏食獅史, было написано с изрядной долей иронии известным лингвистом из Поднебесной Чжаю Юаньжэнем. В этом творении, состоящем из 92 звуков «Ши» рассказывается о том, как некий гражданин Ши поедал львов. Каждый из слогов стихотворения звучит как «ши», но в четырех разных тонах. Если посмотреть на это стихотворение, написанное на бумаге, то его смысл понятен любому, на достаточном уровне владеющим китайским языком. Но сама возможность создания подобного стиха, произошла из-за того, что за более чем двухтысячелетнию историю изменения произношений, омофония в китайском стала очень распространена. В результате этого, произнесенные вслух на пекинском диалекте и записанные в фонетической системе речи становятся абсолютно непонятными.
Сам же перевод этого стиха на русский язык, звучит примерно так:
«В каменной пещере жил поэт Ши Ши, и любил он поедать львов. Однажды он задумал съесть десяток львов за один раз.
Щи Щи был постоянным посетителем рынка. Там он смотрел, не привез ли кто львов на продажу? И в один день в десять часов, на рынок таки привезли десять львов на продажу.
Приехал тогда же на рынок и Ши Ши. Он поразил львов стрелами, и принес их трупы в свою каменную пещеру.
Из-за сырости, он распорядился, чтобы слуги убрались в жилище, и когда стало сухо и убрано, он принялся за трапезу.
Но начав кушать, он увидел, что десять львов были каменными.



Это сообщение отредактировал cem74 - 14.03.2015 - 22:45

Доламывайте систему до конца -- учитесь хорошо и будьте отличными специалистами! А почерк... да фиг с ним!

Длинношеее- сразу жирафики из Африки, мечутся в мыслях! Мешают сосредотачиваться.

Такая полезная вещь, эта каллиграфия... Как жаль, что хотя бы её зачатки не преподают в современных школах.

Что непонятного? Первый закон Ньютона.

栗鼠 - шиншилла по-китайски намного проще

Это сообщение отредактировал vulcano - 14.03.2015 - 22:47

эээ, шта?? можно поподробнее, что тут белорусского?

это ты с грузинским перепутал, филолох))

Часть женского организма, иногда используемая в сексе, название которой состоит из 11 букв?

это западенский суржик еба..
7 букв Ы
вылысыпыдыстычкы

извините, не соглашусь. На рынке рядом стояли армяне, так они "уважаемый" говорили всем подряд с интонацией типа: слышь, васёк!
и не докопаешься....

Александр Иванов

В худой котомк поклав pжаное хлебо,
Я ухожу туда, где птичья звон,
И вижу над собою синий небо,
Косматый облак и высокий кpон.

Я дома здесь, я здесь пpишел не в гости,
Снимаю кепк, одетый набекpень,
Весёлый птичк, помашивая хвостик,
Высвистывает мой стихотвоpень.

Зелёный тpавк ложится под ногами,
И сам к бумаге тянется pука,
И я шепчу дpожащие губами:
"Велик могучим pусский языка!"

Вспыхает небо, pазбужая ветеp,
Пpоснувший гомон птичьих голосов.
Пpоклинывая всё на белом свете,
Я вновь бежу в нетоптанность лесов.

Шуpшат звеpушки, выбегнув навстpечу,
Пpиветливыя лапками маша:
Я сpеди тут пpобуду целый вечеp,
Бессмеpтные твоpения пиша.

Hо, выползя на миг из тины зыбкой,
Болотная зелёновая тваpь
Сувает мне с заботливой улыбкой
Большой Оpфогpафический словаpь.

Это просто русские армяне

К вопросу о важности запятых:

Как в сказке с хорошим концом в комнату вошел негр.

Да, ладно! Ой, всё!
Как старое, из школьной жизни повествование, забыть? Буква "О", все слова на эту букву..
Один отрок, одиноко оглядывал очами, откровенно оголённую Ольгу. Она опасаясь, отважных оглоедов , открыто обламывалась обливаться охлаждённой , около омута, отрадой ограждающей от .... отцу Опанасу , жаловалась!
Там на восемь страниц текста.

А вылысыпыдыстов дома ждут Вылысыпыдыстычкы (7 букв Ы)

меня радует ВЕЛИКИЙ и МОГУЧИЙ за обилие синонимов к любому слову и действию....

"Прикинь, Бивис, он сказал "член" (С)