Ну надо честно признать, что украинизация - это именно политика СССР. УНР серьезно на самоидентификацию населения повлиять не успела. Именно в 20-30-е годы за слабое знание украинского языка с работы увольняли. За такое и партбилет на стол можно было положить. Нафига это делалось - так никто внятно и не объяснил.
А ведь во второй половине 19 века про украинцев говорили только в модных салонах и кружках декаденствующих нигилистов. Когда пан Чубинский попробовал объяснить малороссам, что они украинцы, они его (дворянина) от избытка чувств просто высекли розгами