ну, видимо, родившись в латвии, ля местных ты не особо выделялся из толпы. и что-то мне подсказывает, что не часто ты у них и интересовался как пройти куда-нибудь по-русски.
по галстукам: справедливости ради необходимо отметить, что в ресторан без галстука запросто могли не пустить и в москве, и в питере. это общая практика. обычно необходимый галстук оказывался в кармане у швейцара и легко арендовался за рупь. встречал вариант, когда одна хитрая девушка быстро изобрела галстук для свого кавалера из шейного платка, пропустили.
в риге, возможно, были более бескомпромиссные швейцары по отношению к русскоязычным посетителям.