Дело в том, что сайт youtube иностранный, соответственно, когда вы в нём регистрируетесь, то соглашаетесь с их правилами, которые переведены на все языки нашего сумасшедшего мира. Отсюда резюме, в чужой монастырь со своим уставом не ходи. Также там наверняка в правилах написано, что данный свод правил может дополняться или меняться. Однажды с ними согласившись, ты соглашаешься автоматически со всеми изменениями и дополнениями, которые вносятся в данный свод правил. Учитывая, что сейчас пошла волна истерии по поводу толерантности, то придраться могут к чему угодно. Если бы ресурс был наш, то такого бы недоразумения точно не возникло. А так да, ролик забанил робот, который следует чётким рекомендациям, которые заложены в его алгоритм исполнения. Думаю он не хуже робота в facebook.