на самом деле тут дело всё не в каких-то устоях общества, не в зажатости социума в общении или желании как-либо оградиться или оградить детей своих от обсценной лексики.
тут дело мне кажется немного в другом. в психологии. когда-то давно читал статью по психологии про личное пространство каждого человека. у каждого человека оно есть. я повторюсь: У КАЖДОГО. у каждого оно своё и каждое пространство имеет так сказать свой "радиус" действия. радиус существования этого пространства.
кому-то неприятно ездить в общественном транспорте ибо там толкучка, все трутся друг об друга, толкотня и так далее. кому-то не нравится, когда в очереди тебя сзади подпирают и дышат в затылок. неприятно. согласен.
а все обращали внимание, что вам неприятно, когда в метро или автобусе вам в телефон из-за плеча заглядывают. переписку например читают или картинку ваши в интернетах смотрят. да даже просто газету из ларька будете читать и какой-то хуй рядом будет читать её вместе с вами.
или когда парочка молодых влюблённых в автобусе в паре метров от вас целуется так мило непринуждённо взасос. мы как-то сразу взгляд отводим, вот как-то неудобно нам становится. тут уже они к нам влезли в личное интимное пространство своими же (полу)интимными действиями.
мат имеет по своему роду действия такое же свойство. кому-то он неприятен сам по себе, либо из-за воспитания. и когда человек слышит мат естественно, что ему становится неприятно. ему залезли на неприкосновенную территорию. человек ПРОСТО не хочет слышать мат, не то что употреблять его в речи.
с другой стороны, когда другой человек употребляет мат, он сам же открывает свою личную территорию. он не может повседневной речью выразить ясно и с должным эмоциональным подтекстом свою мысль. человек в то же время может уважать личное пространство других и не изъясняться матом в присутствии вышеупомянутых людей (кому мат претит).
когда человек встречает схожего по характеру и открытости человека (а это происходит спонтанно, как будто два человека перемигнулись меж собой, как будто они знают какую-то тайну) он начинает общаться с ним с использованием обсценной лексики. и что самое хорошее в данной ситуации эти два человека находят общий язык, они приходят к консенсусу, к общему знаменателю.
так что дело не в законах даже. это может быть даже можно выразить фразой : одни понимают только силу, одни понимают только матом.
ну как-то вот так. нахуярил я на целый пост. уж прости милостиво сударыни да господа. раскланиваюсь.