Для "молодых" и для тебя, объясняю.
В СССР закупки для предприятий и учреждений были централизованные. Поэтому закупалась оргтехника большими партиями, как правило у малого круга контрагентов. Плюс эмбарго: не все отваживались торговать передовой техникой с СССР, могли и по башке от США получить. Плюс "плечо" доставки. В связи с этим, западная половина СССР работала на Ксероксах, а восточная половина - на Кэнонах.
Поэтому в Москве, до сих пор, "старики" ксерят и серачат на ксероксах, а во Владивостоке кенонят на кенонах.
И кроме бывшего СССР слово "ксерить" никому не знакомо в принципе. Тем более, что Xerox произносится как Зирокс на "импортных" языках.