Слова-уроды в русском языке.


Страницы: (13) « Первая ... 4 5 [6] 7 8 ... Последняя »	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

EVM	29.04.2016 - 11:10 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 4.01.13 Сообщений: 4853	Интернет - слово-то какое... не наше. Явно чуждое. Запретить его не только как слово, но и как систему. А всем желающим потусить на форумах - за дом в лапту играть. PS. И вернуть деревянные счёты!
	[^]

3ABX03	29.04.2016 - 11:11 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 27.02.09 Сообщений: 1300	Так у нас премьер - любитель таких словечек.
	[^]

Maniac555	29.04.2016 - 11:12 [ показать ] 3
Статус: Offline Приколист Регистрация: 29.07.13 Сообщений: 307	А автора текста как бе не смущает, что половина слов в русском языке заимствованы с того же греческого? Язык- живая форма и постоянно меняется. Жители 18 века морщили бы носики от нашего современного лексикона.
	[^]

eagle0487	29.04.2016 - 11:12 [ показать ] 1
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 15.12.15 Сообщений: 717	Меня бесит, когда говоря слово митинг вместо слова собрание. И остальные припизднутые словечки отмораживают.
	[^]

ehsimatsur	29.04.2016 - 11:13 [ показать ] 2
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 16.08.13 Сообщений: 798	Очень сильно раздражает, помимо перечисленного, приставка "от" которую суют не по делу, та, которая от английского "by". Например: фильм от Михалкова. Тьфу, блядь! Скоро стих от Пушкина будут писать! Я вот рекламу антивируса даже воспринимал наоборот: "Защита от лаборатории К...го" Т.е. есть лаборатория, которая мой компьютер (кстати, ЭВМ)) от дяди Жени защитит! А ещё "бла-бла-бла..." убил бы нахуй!
	[^]

rozzario

29.04.2016 - 11:13

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 22.11.14
Сообщений: 1057

Цитата (lliiss @ 29.04.2016 - 11:02)

в Техасе дорожный знак на русском языке?

На русском - вряд ли, на испанском - вполне себе. В Карелии почти все названия н/п вдоль дорог на английском продублированы, ибо - пограничная территория.

[^]

Kilty

29.04.2016 - 11:13

Статус: Offline

Весельчак

Регистрация: 27.03.16
Сообщений: 112

Цитата (RomeoVS @ 29.04.2016 - 07:14)

Полностью согласен с ТС.

Поддерживаю. Живя в англоязычной стране, начинаешь понимать НАСКОЛЬКО английский язык беден, по сравнению с русским. А обычный разговорный по сложности вообще сравним с примитивнейшими языками. Любите и уважайте великий и могучий!

[^]

ZzZzz	29.04.2016 - 11:14 [ показать ] 2
Статус: Offline Юморист Регистрация: 22.05.13 Сообщений: 445	Бесят таргеты и дедлайны
	[^]

Shamash	29.04.2016 - 11:14 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 27.03.16 Сообщений: 5	Как Задорнов ещё говорил: Сидит бабушка, за верёвочку шлагбаум на парковке открывает, та это Секьюрити.
	[^]

Маньякъ	29.04.2016 - 11:14 [ показать ] 3
Статус: Online Пиротехник Регистрация: 3.09.14 Сообщений: 904	Солидарен с ~~ТСом~~приведённым текстом. Да, язык развивается, это нормально и естественно. Да, в него приходят заимствованные слова, в этом тоже ничего такого. Но блять, они не всегда и не везде уместны! Я нормально отношусь к заимствованному слову, не имеющего русского аналога. Например, "процессор". Русского синонима нет, а пояснение займёт не одно слово. А всякие там коучи, тимбилдинги, стартапы и краудфандинги - это просто фубля. Вживую услышу - заставлю переводить и расшифровывать
	[^]

IraZadira

29.04.2016 - 11:14

Статус: Online

Фрикаделька циничная

Регистрация: 26.06.15
Сообщений: 5514

Цитата (ValeDer @ 29.04.2016 - 10:41)

Цитата (katik222 @ 29.04.2016 - 10:08)

И панкейки с маффинами туда же.

И "кулинарок", использующих эти слова - в ту же помойку.

А меня бесит, когда на витрине лежит небольшой пухлый калач, посыпанный чем-то сладким, и ценник "Пончик".
Какой к ядрене фене пончик? Это КАЛАЧ, потому что с дыркой.
Пончик - это шарообразный пирожок со сладкой или мясной начинкой. Пончик как мячик, круглый.

А всё потому-что в 80-е - 90-е не шыбко грамотные переводчики американских фильмов переводили название таких изделий как "пончик".

Понимаю, что не совсем в тему, но имею право на крик души.

[^]

~~Козюльский~~

29.04.2016 - 11:15

Статус: Offline

Весельчак

Регистрация: 29.10.13
Сообщений: 148

Цитата (3ABX03 @ 29.04.2016 - 11:11)

Так у нас премьер - любитель таких словечек.

ага, чего только "биеннале" только стоит. Пока он это слово не произнёс, я даже и не знал о его существовании. Кста, про слово "саммит" тоже в начале 2000-х (до года 2003) слышно не было.

[^]

АлыйВит	29.04.2016 - 11:15 [ показать ] 2
Статус: Online Ярила Регистрация: 5.04.11 Сообщений: 6719	Я готов убивать за слово "омбудсмен".
	[^]

~~MimoSmysla~~

29.04.2016 - 11:15

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 16.10.14
Сообщений: 3079

Цитата (ВладИваныч @ 29.04.2016 - 10:42)

Вместо Вау, говорю ОГО!

Ага. Так я и поверил.

Я вместо "вау" говорю: нихуя себе, блять.

[^]

HiRed	29.04.2016 - 11:15 [ показать ] 1
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 28.06.11 Сообщений: 112	... а на кофе-брейке мы поели кейки Скрапбукинг, коучинг, коворкинг, маффин и капкейк - пять лично моих "любимых" уродцев.
	[^]

Граф	29.04.2016 - 11:16 [ показать ] 4
Статус: Offline Тысяча чертей!! Регистрация: 30.01.09 Сообщений: 10254	из всех чудовищных новоязов, популярных ныне в СМИ, больше всего меня раздражает "обмудсмен"
	[^]

TiggerCrimea	29.04.2016 - 11:16 [ показать ] 1
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 22.04.16 Сообщений: 106	Адово бесит когда говорят не "Меня зовут Вася", а " Я - Вася". Хоть и, наверное, формально верно, но явно англицизм. Относительный свежак - транспарентный (Лавров, кстати, употребляет) и повальное использование "праймериз". Какие, блять, праймериз?! Что это такое?!
	[^]

~~SlaXx~~

29.04.2016 - 11:16

Статус: Offline

Властелин колец

Регистрация: 7.04.09
Сообщений: 1806

Награды (1):
	жабер ЯПа

Да внатуре заебали

[^]

Маньякъ

29.04.2016 - 11:16

Статус: Online

Пиротехник

Регистрация: 3.09.14
Сообщений: 904

Цитата (АлыйВит @ 29.04.2016 - 12:15)

Я готов убивать за слово "омбудсмен".

А я это слово автоматом прочёл как ОБМУДсмен

[^]

~~Basanday~~	29.04.2016 - 11:17 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 13.07.13 Сообщений: 2400	Чего хотим то? Если у нас в думе спикер , и всяких обмудсменов куча. Это сообщение отредактировал Basanday - 29.04.2016 - 11:18
	[^]

Chingiz

29.04.2016 - 11:17

Статус: Offline

Весельчак

Регистрация: 13.10.15
Сообщений: 145

Цитата

И панкейки с маффинами туда же.

Не совсем согласен. Так как если верить кулинарным сайтам, то между блинами и панкейками, а так же между кексами и маффинами, есть различие в технологии приготовления.

[^]

~~falsh777~~	29.04.2016 - 11:17 [ показать ] 2
Статус: Offline Поехавший в ад Регистрация: 7.01.13 Сообщений: 1095	Да все будут на смеси языков мира говорить. Инфа 100%
	[^]

Левонтий	29.04.2016 - 11:17 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 19.11.12 Сообщений: 98	Ооооо, как я понимаю автора! Самого бесит вся эта хренатень закордонная. По русски разговаривать совсем отучились. Дебилы ..ять!!!
	[^]

raftman	29.04.2016 - 11:18 [ показать ] 0
Статус: Offline #Супернатурал Регистрация: 6.11.15 Сообщений: 1142	Слоган, Менеджер и спикер уже достаточно прочно сидят. Да и весь русский язык - это сплошь заимствования. В славянском языке вообще почти не было слов на букву "А". "Авось" наверно только.
	[^]

Progress14	29.04.2016 - 11:18 [ показать ] 0
Статус: Offline Балагур Регистрация: 17.03.14 Сообщений: 884	Аж шейкинг!
	[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 39064
0 Пользователей: