Красная шапочка. В этой сказке ужасно всё

А вот так?

В том-то все и дело, что в оригинале все эти Красные Шапочки, Гензель и Гретель, Золушки - такой пиздец. Я скачал аудиокнигу со сказками, дочери на ночь включать, а там как раз перевод оригиналов... это пиздец, господа... убийства, изощренные пытки, каннибализм, инцест, БДСМ, зоофилия.

«Золушку» в оригинале тоже не советую читать, охуеешь!!!

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Так то и "Ну, погоди!" уже вышел за нормы морали и закона.
Курит, понимаешь, при детях, волчара.

В Собачьем сердце все те еще типчики. На самом деле там один Швондер старается за справедливость, только все через жопу получается, потому что мало того, что дурак, так еще и дурак самый страшный - деятельный

Это сообщение отредактировал Майлз - 5.02.2019 - 10:04

Тоже вариант

Да вы Корнея Чуковского почитайте натрезвую!

Автор, видимо, Дж. Базиле не читал никогда. А, нет, читал, как выясняется. Да и вообще, неадаптированные "поучительные истории" Средневековья, не то что детям, взрослым - то, со слабой психикой, читать не рекомендуется. Заикание, "медвежья болезнь" и моральный коллапс, случиться может.

Это сообщение отредактировал Greymin - 5.02.2019 - 10:11

Я, честно признаться, фильм видел раза 3, но книгу не читал. Когда она мне попала в руки я чес гря офигел, думал книга будет толстенная а там брошюрка с большим шрифтом и картинками. Так что на роман не тянет - повесть.
И удивлялся что фильм цензура не хакнула, потому что Преображенский с Борменталем такие душки получились, хотя по замыслу - старые болячки на теле молодой страны. По мне так лучшая роль Евстигнеева.

подборка разных КШ тут была

Это сообщение отредактировал Bunker - 5.02.2019 - 10:32

Да пожалуйста!
https://oper.ru/video/view.php?t=1463

Захотел волк срать, сел в кустах, откладывает личинки. Тут Красная шапка припеваючи по тропинке идёт. Волк ей из кустов:
- О, Красная Шапочка, куда идёшь?
- К бабушке!
- Что несёшь?
- Пирожки!
- А во что пирожки завернуты?
- В газетку.
- Вооот! Дай ка мне, блять, газетки.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Пздц

Есть подозрение, что аффтар читал современное, переработанно-политкорректное издание "Сказок братьев Гримм".
Ежели почитать ранние издания - Стивен Кинг кажется жалким щавликом. Братья в своих произведениях отражали жизнь своего времени, когда избавиться от лишних ртов в семье было вполне обыденным делом. Послать через лес к бабушке - вполне гуманный вариант.

Это сообщение отредактировал Tarlabnor - 5.02.2019 - 10:57

Из чего шапка у Красной шапочки?
- из серого волка, вестимо!

Тогда почему же шапка красная, а не серая?
- потому что она носит шапку мясом наружу!

"...на покойника надевали маленькую красную шапку (ср. хорватскую быличку о явлении умершего ребенка в красной шапочке)".
Приплыли.
Не, что волк - проводник в мир мертвых, это классика, это первый курс "Мифологии".
Что бабушка, одиноко живущая в чаще леса, - это что-то подозрительно напоминающее нашу Ягу, умершую прародительницу, это тож факт.
Но что вот сама Красная Шапочка из той же компании... ой.
Сделайте меня развидеть эту сказку про мертвую девочку, которая решила вернуться в мир мертвых, по дороге ей встретился волк (он принадлежит обоим мирам) - и увел ее куда следует окончательно и бесповоротно (мы же помним фольклорный финал, например, по фильму "Мужчина и женщина", да-да?).
А если мы возьмем общеизвестный финал, то полуживого волка эти две мертвые героини загубили. Тоже ничего. В любом случае Красная Шапочка остается там, где ей и положено, - в мире мертвых, с бабушкой. Ибо нефиг мертвым делать среди живых.
Мне просто жутко от завязки, которая там вычитывается.
Жила-была женщина. У нее умерла дочь, но вернулась к ней с того света. Женщина осознала, что надо всё-таки мертвую девочку отправить в мир мертвых назад, и дала ей ритуальную пищу... Фсё, с этого места можете рассказывать вашим детишкам.
Если сможете ;)"
из лекции о русской мифологии Барковой
волка жалко...

Русские сказки в оригинале почитаете - те же страсти.
какое время, такие и сказочки.

2016 год

http://www.yaplakal.com/forum7/topic1448470.html

Меня в этом фильме мама шапочки поражала.

Шапка она только у нас, в других странах у нее капюшон, что в общем-то видно на приложенной картинке

Вот от ЯПонцев еще про Красных шапочек было такое аниме, сурьезное.

Братья Гримм - детский лепет. Почитайте Ганса Христиана, который Андерсон ))

Сказка о Красной Шапочке изначальна была чем -то вроде басни Эзопа с моралью. Если вкратце Девушку очаровал довольно зрелый мужчина, все вокруг кроме нее видят, кто он в действительности и что ему от нее надо ,но она не видит и не слышит никого кроме волка она им очарована (Съедены и бабушка и подружка -кошка) В итоге волк добивается своего КОНЕЦ Если своими словами мораль проста Думай своей башкой и не раздвигай ноги перед кем попало.. У Шарля нашего Пьерро этаже мораль написана покрасивей

Детишкам маленьким не без причин
(А уж особенно девицам,
красавицам и баловницам),
В пути встречая всяческих мужчин,
Нельзя речей коварных слушать, —
Иначе волк их может скушать.
Сказал я: волк! Волков не счесть,
Но между ними есть иные
Плуты, настолько продувные,
Что, сладко источая лесть,
Девичью охраняют честь,
Сопутствуют до дома их прогулкам,
Проводят их бай-бай по темным закоулкам…
Но волк, увы, чем кажется скромней,
Тем он всегда лукавей и страшней!

Это сообщение отредактировал АтаманБурнаш - 5.02.2019 - 13:41

В данном отношении есть пара нюансов:

1. Сказки - это плод творчества общенародного бессознательного.
2. Перро, Гримм, другие авторы собственнос авторами не являются, они как Шурик из "Кавказской пленницы" собирают фольклор.

Даже по усеченному варианту от Перро понятно ,что сказка про КШ носит явный сексуальный подтекст. Волк - явно мужского пола, причем - мусью, знающий толк в перверсиях. Шапка - молодая и неискушенная в жизненных тонкостях герла. Мораль - дровосеки не всегда могут придти вовремя.

Отличная адаптация сказки под современные условия - художественный фильм "Шоссе", весьма рекомендую к просмотру.

А кого же символизируют...дровосеки?