Как получить 0% на экзамене?

 [ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (6) [1] 2 3 ... Последняя »  К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
goblin18
28.01.2012 - 13:21
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 17.05.09
Сообщений: 36
400
Это возможно, даже ответив на все вопросы правильно.

Сейчас этот студент работает в Gooogle Inc.

Перевод от Twakelme

В1. В какой битве погиб Наполеон?
* в своей последней

В2. Где была подписана Декларация Независимости?
* внизу страницы

В3. В каком штате течет река Рави? (Игра слов: В каком состоянии течет река Рави?)
* в жидком

В4. Какова основная причина развода?
* женитьба

В5. Какова основная причина неудачи?
* экзамен

В6. Что Вы никогда не ели на завтрак?
* обед и ужин

В7. Что выглядит как половина яблока?
* другая половина

В8. Если бросить красный камень в синее море, каким он станет?
* мокрым

В9. Как может человек идти 8 дней без сна?
* да без проблем, он ночью спит

В10. Как Вы поднимете слона одной рукой? (Игра слов: Как Вы поднимете слона с одной рукой?)
* вы никогда не найдете слона с одной рукой.

В11. Если у Вас будет 3 яблока и 4 апельсина в одной руке и 4 яблока и 3 апельсина в другой руке, что Вы будете иметь?
* очень большие руки

В12. Если у 8 человек постройка стены занимает 10 часов, сколько это займет у 4 человек?
* нисколько, стена-то построена

В13. Как можно бросить яйцо на бетонный пол, не разбив его?
* любым способом, бетон хер сломаешь…

Это сообщение отредактировал goblin18 - 28.01.2012 - 14:01

Как получить 0% на экзамене?
 
[^]
Yap
[x]



Продам слона

Регистрация: 10.12.04
Сообщений: 1488
 
[^]
Sapsan08
28.01.2012 - 13:24
10
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 3.11.11
Сообщений: 28
-В какой битве погиб Наполеон?
-В последней, убило lol.gif
P.S по русски надо было еще написать
 
[^]
PegasusSmile
28.01.2012 - 13:24
202
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 24.10.11
Сообщений: 0
ничего что наполеон не на поле битвы умер?
 
[^]
Кевин21
28.01.2012 - 13:25
0
Статус: Offline


раздаю улыбки, телефон 89065156825

Регистрация: 18.12.11
Сообщений: 67
перевод в студию
 
[^]
acer
28.01.2012 - 13:25
12
Статус: Offline


₪₪۝₪₪

Регистрация: 14.02.06
Сообщений: 2727
как по мне - вопросы неоднозначные, ответы соответствующие, маладес студент, всё правильно сделал bravo.gif

а перевод, мне кажется, скрадёт всю суть вопроса sad.gif

Это сообщение отредактировал acer - 28.01.2012 - 13:26
 
[^]
Dlim
28.01.2012 - 13:25
5
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 19.11.11
Сообщений: 64
не все знают инглиш если что. я допустим не знаю)
 
[^]
rockin
28.01.2012 - 13:26 [ показать ]
-111
PegasusSmile
28.01.2012 - 13:28
2
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 24.10.11
Сообщений: 0
просто переводить нечего по сути очень много вопросов благодаря особенностям английского языка звучат двояко..я например не знаю как адекватно перевести вопрос про слона что бы ответ студента не выглядел бредом...
 
[^]
Кевин21
28.01.2012 - 13:29
1
Статус: Offline


раздаю улыбки, телефон 89065156825

Регистрация: 18.12.11
Сообщений: 67
Цитата (rockin @ 28.01.2012 - 14:26)
Не знать инглиш такого уровня - это, извините, стыдно.

я че должен знать английский? где в законах это прописано? если он мне не нужен зачем я должен гнаться за этой фигней

Это сообщение отредактировал Кевин21 - 28.01.2012 - 13:29
 
[^]
Fa3a
28.01.2012 - 13:30
107
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 2.06.08
Сообщений: 1005
rockin
стыдно - когда ты Русского не знаешь, клоун, бля....
 
[^]
Dlim
28.01.2012 - 13:30
4
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 19.11.11
Сообщений: 64
Цитата (rockin @ 28.01.2012 - 14:26)
Не знать инглиш такого уровня - это, извините, стыдно. 

Веришь мне не стыдно. Это пусть пендосы стыдятся, что русский язык не знают. А мне пох

Это сообщение отредактировал Dlim - 28.01.2012 - 13:31
 
[^]
KoagulatoR
28.01.2012 - 13:31
11
Статус: Offline


KoagulatoR

Регистрация: 20.11.09
Сообщений: 257
PegasusSmile
Наполеон умер на о.Св.Елены

Это сообщение отредактировал KoagulatoR - 28.01.2012 - 13:32
 
[^]
rockin
28.01.2012 - 13:31
0
Статус: Offline


Создатель Сайтов

Регистрация: 12.06.11
Сообщений: 2093
Цитата (PegasusSmile @ 28.01.2012 - 14:28)
я например не знаю как адекватно перевести вопрос про слона что бы ответ студента не выглядел бредом...

Перевести можно

Просто вопрос в абсолютном переводе на русский звучит так:
"Как поднять слона одной рукой"
А на английском получается игра слов
"Как поднять слова С одной рукой"
 
[^]
base64
28.01.2012 - 13:32
11
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 30.07.10
Сообщений: 839
Игра слов и капитанство. Забавно.
Цитата
Q: River blahblah flows in which state?
A: In liquid. 

Браво. gigi.gif

Это сообщение отредактировал base64 - 28.01.2012 - 13:37
 
[^]
PegasusSmile
28.01.2012 - 13:33
5
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 24.10.11
Сообщений: 0
Цитата (Кевин21 @ 28.01.2012 - 13:29)

я че должен знать английский? где в законах это прописано? если он мне не нужен зачем я должен гнаться за этой фигней

ну тогда для вас эта тема бесполезна..а кто вам обязан переводить?не знаешь языка плати переводчикам либо учить..где написанно что тебе переводить кто-то обязан?
 
[^]
visatrox90
28.01.2012 - 13:33
6
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 20.02.11
Сообщений: 130
Как вы поднимите слона с одной рукой?
- Вы никогда не найдете слона у которого только одна рука.,

Что сказать у пацана просто бронебойная логика...

11 вопрос... lol.gif

Это сообщение отредактировал visatrox90 - 28.01.2012 - 13:35
 
[^]
dbm123
28.01.2012 - 13:33
2
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 11.07.10
Сообщений: 0
Цитата (PegasusSmile @ 28.01.2012 - 13:28)
просто переводить нечего по сути очень много вопросов благодаря особенностям английского языка звучат двояко..я например не знаю как адекватно перевести вопрос про слона что бы ответ студента не выглядел бредом...

согласен - если на русском, то игры слов не получится!
 
[^]
rockin
28.01.2012 - 13:34
18
Статус: Offline


Создатель Сайтов

Регистрация: 12.06.11
Сообщений: 2093
Fa3a, гы
Ты не по адресу. Русский я знаю.
Английский нужен для работы и своего нормального ощущения в современном мире. По дефолту.

Хоть обкидайтесь минусами, неучи. Но тут именно тот случай, когда содержимое английского текста переводить НЕ НАДО. Хоть и это против дурацкого пункта правил.
 
[^]
Richmond020
28.01.2012 - 13:34
47
Статус: Offline


Приношу людям радость

Регистрация: 5.08.11
Сообщений: 1183
русский... английский.. вы лучше скажите мне ПО КАКОМУ ПРЕДМЕТУ этот экзамен????
 
[^]
PegasusSmile
28.01.2012 - 13:34
2
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 24.10.11
Сообщений: 0
Просто вопрос в абсолютном переводе на русский звучит так:
"Как поднять слона одной рукой"
А на английском получается игра слов
"Как поднять слова С одной рукой"


ну понятно что вот эта С и дала повод студенту ответить о проблематике поиска однорукого слона для подъёма ...но при подстройке теста под русский язык авторы должны быть даунами что бы сформулировать так вопрос...всё таки у нас будет написано "при помощи одной руки" или просто "как поднять слона одной рукой"

Добавлено в 13:35
Цитата (KoagulatoR @ 28.01.2012 - 13:31)
PegasusSmile
Наполеон умер на о.Св.Елены

да я знаю...но там не было его последней битвы о которой спрашивается в тесте
 
[^]
smailozavr
28.01.2012 - 13:36
4
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 23.04.09
Сообщений: 137
ладно то с ответами, а что это за экзамен, где такие вопроссы?)
 
[^]
uhtochki
28.01.2012 - 13:37
4
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 13.10.09
Сообщений: 110
это сильно рассмешило:

Если у вас есть три яблока и четыре апельсина в одной руке и четыре яблока и три апельсина в другой, то в итоге , что мы имеем? Ответ: очень большие руки.

Это сообщение отредактировал uhtochki - 28.01.2012 - 13:39
 
[^]
SadistkaKet
28.01.2012 - 13:37
3
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 15.01.12
Сообщений: 35
А я инглыш знаю (не хвастаюсь)...С пикчи угорала ))) Правильно, таких и надо брать на работу, смекалистый парень, таких мало...
 
[^]
Fa3a
28.01.2012 - 13:37
-2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 2.06.08
Сообщений: 1005
rockin
мне пох. ощущай!)))
 
[^]
Lee22
28.01.2012 - 13:39
25
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 6.01.11
Сообщений: 3831
Цитата (rockin @ 28.01.2012 - 14:26)
Не знать инглиш такого уровня - это, извините, стыдно.

Знаете ли, в нашем кругу стыдно не знать почему в арке могут быть только отрицательные продольные силы, стыдно...
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 65581
0 Пользователей:
Страницы: (6) [1] 2 3 ... Последняя » [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх