Интересные факты об исконном русском языке

В древнерусском алфавите буква Х называлась «хер». Отсюда произошло слово «похерить» в значении «перечеркнуть что-то на бумаге крестом». И лишь впоследствии это слово приобрело современное значение: «испортить», «потерять».
Почти все слова русского языка, начинающиеся с буквы «а», — заимствованные. Существительных русского происхождения на «а» в современной речи очень мало — это слова «азбука», «аз», «авось».

Кстати, любопытно, что почти все слова, корни которых пишутся через "ѣ", являются исконно русскими (кроме иностранных названий народов, вроде "индѣец"). В корнях иностранных слов "ѣ" никогда не писался.

Молитва «Господи, помилуй!» на греческом языке произносится как «Кирие Элейсон». Когда христианство появилось на Руси из Византии, все богослужения проходили именно на греческом, что было непонятно простым людям. Особо часто повторяемая фраза «Кирие Элейсон» трансформировалась народом в слово «куролесить» в значении «делать что-то бессмысленное и загадочное». Позже смысл этого слова изменился, и сейчас оно означает «озорничать, проказничать».

В школе изучают шесть падежей русского языка, однако различные нюансы словообразования позволяют сказать, что в русском языке как минимум десять падежей. Во фразе «Чего тебе надобно, старче?» последнее слово — это звательный падеж слова «старик». «Кусочек сахару», «головка чесноку» — это примеры употребления слов в количественно-отделительном, или втором родительном падеже. У ряда слов есть две формы предложного падежа, например, «о шкафе» и «в шкафу» — для второго случая говорят о местном падеже. Также у некоторых слов может образовываться исходный падеж, когда речь идёт о месте начала движения — например, «вышел из лесу».

Слова бык и пчела — однокоренные. Дело в том, что в произведениях древнерусской литературы слово пчела писалось как «бъчела». Чередование гласных ъ / ы объясняется происхождением обоих звуков из одного индоевропейского звука U. Если вспомнить диалектный глагол бучать, имеющий значения «реветь, гудеть, жужжать» и этимологически родственный словам пчела, букашка и бык, то становится ясным, каково же было общее значение этих существительных — производящий определённый звук.

В названии романа Льва Толстого «Война и мир» слово мир употреблено как антоним войне (дореволюционное «миръ»), а не в значении «окружающий мир» (дореволюционное «мiръ»). Все прижизненные издания романа выходили именно под названием «Война и миръ», и сам Толстой писал название романа по-французски как «La guerre et la paix». Однако из-за опечаток в разных изданиях в разное время, где слово написали как «мiръ», до сих пор не утихают споры об истинном значении названия романа.

Михаил Загорский

отсюда

Это сообщение отредактировал etobalodya - 6.03.2017 - 04:06

понял. Слова ХУЙ и ПЧЕЛА - однокоренные.
продолжай

Я думал что "АЗЪ БУКИ ВЕДИ", а не "Боги", так мне рассказывали

ТС, ты что за картиночку присобачил? ))) аз, буки, веди отсюда и слово "азбука"

Это сообщение отредактировал Tianda - 6.03.2017 - 04:13

А мне почему то нравиться когда в конце слов по старому стилю идет Ъ , слова с ним более важные что ли ))

По моему это любитель альтернативной истории. Шпальнул за попытку внесения смуты в неокрепшие умы

Аз буки веди твори добро...

Весь алфавит это, что-то навроде молитвы. Не помню, где видел полный перевод этого.
Кто найдёт - тому плюceг в карму! Это интересно.

азъ, букы, веди, глаголи, добро, есть, живете, зело, земля, ижеи, иже, како, людие, мыслите, нашь, онъ, покои, рци,
слово, твердо, укъ, фертъ, херъ, ци, червь, ша, ять, юс

Знаю от дедов, что буква ЯТЬ ставилась вместо Е , когда на неё падало ударение в слове

ТС. Сходу. Картинка твоя - лажа. Не является старорусским буквословом. Это новодел от нынешних родноверов и долбославов. Оригинал выглядит иначе.

Это сообщение отредактировал Gooph - 6.03.2017 - 04:53

А кто скажет, когда вместо И писалась буква i ?

Ну вот, всё сошлось ;)

А когда i с двумя точками писалась?

Не всё так просто. Там правила голову сломаешь. И из этих правил ещё и исключения есть. Так что по правильному употреблению ѣ в словах видно было грамотного человека.

Да не, достаточно было один стишок зазубрить.

Изучаю литовский сейчас... очень много однокоренных слов, из чего следует, что русский и польский произошли от древнелитовского

Почти все слова русского языка, начинающиеся с буквы «а

Слова с буквой Ф тоже все заимствованные.

В середине при сглатывании гласных- прЪвда хръшо звъчт? )

Не.
Они все произошли от общего предка.
Балто-славянская ветвь индоевропейской языковой семьи, однако...

Всегда для меня в названии романа Льва Толстого «Война и мир» слово мир являлось антонимом войне

Это сообщение отредактировал OSinemasan - 6.03.2017 - 05:53

Это ложь! Вы подонок и невежа!!
Каждому благородному образованному человеку известно, что все европейские языки произошли от украинского языка!

*СакрказЪм*

PSМлять. Откуда вы лезете???

Предлагаю переименовать сайт в ЯъП!))

Это сообщение отредактировал prohaus - 6.03.2017 - 06:18

[quote...]ижеи, иже, како, людие, мыслите...[/quote]

Прочитал это и что-то сразу вспомнилось:

"Свят Георгий во бое, на лихом сидит коне, держит в руце копие, тычет змия в жопие."

Выкладывайте правильный вариант!С удовольствием ознакомлюсь.
Хотя,вот:

Это сообщение отредактировал etobalodya - 6.03.2017 - 06:10