Новости культуры

Маразм крепчал...

В Армавире издан новый вариант сказки Пушкина «О попе и о работнике его Балде», где вместо попа действующим лицом является «купец Остолоп». Книга будет распространяться в школах бесплатно.

Автором проекта являются священики местного Свято-Троицкого собора.

Как сообщил радио «Маяк» руководитель пресс-службы патриарха Московского и всея Руси протоиерей Владимир Вигилянский, «Переиздание сказки Алекандра Пушкина о Балде, в которой поп заменен на купца, является вкладом в изучение и популяризацию наследия великого русского поэта».
Как известно в дореволюционные времена «Сказка о балде» издавалась только в подцензурном варианте, где «Поп» был Заменен на «Купца Остолопа», и лишь только после революции сказка стала издаваться в оригинале.

Однако, как считает РПЦ, на самом деле вариант с купцом Остолопом и был истиным, пушкинским вариантом сказки, поскольку Пушкин был верующим человеком и высмеять служителей церкви не мог.

Издание сказки именно в таком виде, по мнению Армавирского священника отца Павла восстанавливает историческую справедливость и доказывает, что Пушкин «не был богохульником».

А чо не так?

Ну вот и дожили.Святая церковь уже Пушкина цензуирует и переписывает.Скрепы хули там...

Справедливости ради, на 1-ом канале немного иначе об этой новости говорят:
"На Кубани было переиздано произведение Пушкина, которое миллионы людей с детства знают наизусть. У "Сказки о попе и работнике его Балде" изменилось название и главный отрицательный персонаж. Распространять тираж собираются в воскресных школах и церковных магазинах.
Старая сказка на новый лад. Чтение этой книги хоть и не включено в обязательную школьную программу, но его герои, известны каждому с детства. Армавирские ученики знакомятся с новым персонажем произведения Александра Сергеевича Пушкина. Толстый и чванливый, глупый и самовлюбленный, но не поп, а представитель другого сословия, существовавшего только в царской России – купец.
Переиздать произведение решился армавирский ученый и священник отец Павел. Изучая биографию поэта, клирик Свято-Троицкого собора узнал, что знаменитая сказка существовала в двух вариантах.
Священник выяснил, что "Сказку о попе и работнике его Балде" Пушкин записал со слов своей няни Арины Родионовны. Произведение никогда не издавалось при жизни писателя. Когда после его смерти сочинения стали готовить к публикации, издатели столкнулись с проблемой: в царской России было невозможно напечатать книгу, в которой высмеивалось духовенство. Редактировать взялся поэт Василий Андреевич Жуковский. Так вместо попа появился купец. В этом виде сказка просуществовала до прихода советской власти. Потом, вспомнили авторский вариант, в котором порицался образ духовенства, и книгу опять изменили.
Чтобы найти первое отредактированное цензурой произведение отцу Павлу пришлось обратиться в государственные архивы. И только спустя несколько лет он нашел единственный экземпляр дореволюционного издания.
Произведение издали на средства церкви и пожертвования прихожан. Книжка получилось красочная. Особенно тщательно художник работал над изображениями купца и бесов.
Новая версия вышла ограниченным количеством. Часть тиража поступила в церковные лавки. Еще несколько десятков книг священники подарили городским школьным библиотекам. На книжных полках "Сказка о попе и работнике его Балде" теперь будет соседствовать со "Сказкой о купце Кузьме Осталопе".
По мнению ученых-филологов, этот вариант пушкинского произведения будет рекомендован для факультативного чтения и не станет обязательным пунктом в школьной программе. Инициатива армавирских священников получила одобрение высокого духовенства. Теперь в планах переиздать и другие сказки".

Смотрите оригинал материала на http://www.1tv.ru/news/culture/171894

Это сообщение отредактировал Taccita - 14.02.2016 - 02:50

Вот и дожили... Других то проблем у нас нет. Только книжки переписывать и осталось

Это сообщение отредактировал Drugpodrug - 14.02.2016 - 02:57

Ничего святого не осталось..... Вот где точно Бога нет так это в ЗАО РПЦ.......

Ну да, Александр Сергеевич им априори уже возразить ничего не сможет. Как оно на самом деле было написано

Заебись чо.....Сане там теперь легче, поднимут наконец таки из котла....
По сабжу - в рассказе как таковом ни коим образом церковь не высмеивалсь ИМХО, а конкретный поп....но припекало видимо давно у ООО РПЦ

Это сообщение отредактировал Manyman - 14.02.2016 - 02:52

Вот стих из которого становится ясно, к какой именно вере тяготел Пушкин.

Христос воскрес, моя Ревекка!
Сегодня следуя душой
Закону бога-человека,
С тобой целуюсь ангел мой.
А завтра к вере Моисея
За поцелуй я не робея
Готов, еврейка, приступить -
И даже то тебе вручить,
Чем можно верного еврея
От православных отличить.

Шозначит "уже"
В статье же сказано, шо и тогда уже.. аж еще до революции в подцензурном вари... впрочем, кому я это пишу, если один фиг читать не умеет.

Добавлено в 02:58

Поп - это сан (должность, ну типа дякона там,и всё такое).
А значит - торговый знак.
Так что благодарите б-га, что исправили, а не запретили на территории России.

"Жил-был ПОП - толоконный лоб!" ©
Нах с пляжу - я в детстве Пушкина читал, а не ЗАО РПЦ.

Эти уроды, в черных халатах, и до Толстого скоро доберутся. У них давно на него "зуб".

дык и в Томе мать его Сойере сплошь теперь афроамериканцы

Ну про Толстого точно не скажут, что он не мог в негативном цвете выставлять церковнослужителей.

Это да, Лев Николаич их при жизни знатно троллил.

Это сообщение отредактировал Xpenos - 14.02.2016 - 03:05

скоро появятся новые учебники по географии под редакцией зао рпц, где всем истинно будут глаголить о плоскости земли, слонах и черепахах. ну и остальные науки конечно же..

И ведь это только начало, пробные так сказать мазки.... Толи еще будет ребята!

Скажите отцу Павлу, что купание в кипящем молоке дает +100 к молодости и долголетию.

любая секта использует доброе человеческое начало в своих корыстных целях, и эта не исключение

Согласен на 300%. Знакомый поп (ныне уже покойный) собирал книжки Льва Николаича, всё призывал их "сжечь" как "еретические". Видать, припекало.

у нас нет цензуры
ушел точить топор

Бедный поп
Подставил лоб:
С первого щелка
Прыгнул поп до потолка;
Со второго щелка
Лишился поп языка;
А с третьего щелка
Вышибло ум у старика.
А Балда приговаривал с укоризной:
«Не гонялся бы ты, поп, за дешевизной».

Это сообщение отредактировал Voffka74 - 14.02.2016 - 04:39

А если допустить, чо в России переписывать историю - это норма, то может в конфликте с Украиной виновна Россия? Как бы отжимать земли у соседей не принято после Ялты.

Черного кобеля не отмоешь добела. :))

Глянул твой профиль и прифигел малость!