Пешеходный трактор для водяного оленя., китаезы рулят

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (2) [1] 2   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Spoiler
7.02.2005 - 17:32
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 31.01.05
Сообщений: 275
0
Прикинь ! Я сегодня получил письмо от китайцев.
Сначала хотел удалить а потом кода стал читать то плакаль! :о)))
Привожу его здесь дословно (даже добуквенно) :о))).

----- Original Message -----

Sent: 26 июня 2002 г. 10:38

Subject: 年世界杯的10% 額外紅利獎賞

致尊貴的客戶 由於之前推出的邁向2002年世界杯的紅利獎賞,獲得各界的熱烈反應與支持,因此007Bets會在此重大的賽事中推出另一項世界杯狂熱的10%紅利饋贈!


--------------------------------------------------------------------------------

RUS: короткое ознакомление

250-я Ичуньская Приграничная Синтетическая Торгово-Экономическая

Компания по экспорту и импорту Наша компания является комплектной экономической субстанцией, которая имеет положение независимого законного человека, объединение, капитал и производство которого образует вместе с членами многоступенчатое органическое целое. В компании средний год - 32 года. Оперативные персоналы с каждым годом все больше. В окмябре 1988 гога наша компания с Японскими и тальянскими предприятиями построить завод местно-специфических продуктов выпускаемый здравоохранительные палочки.

Наш товар завоевывает обожание у модных женщин и является умным выбором мужчин. Изделия сделаны из чистого сталиниста улучшеного качества. Наша компания - международная компания крепких органий и могучей силы. Она имеет могучую технику и выпускать 6 серийных продукций пользующихся большим спросом. Главное оборудование компании введено из Италии и Японии, а сырье только из бычьей кожи 1 -го сорта. В 94 гоге она стала пепедовым предприятием 2-го разряда крупных типов. Наша основная цель так: Качество первое, а репутация больше всех! Главная мысль нашей компании: Солидное отношение к контракту и трогое придерживание репутации! Компания искренно желает установить активную и стабильную связь с имеющими мощь партнерами, вместе расширить, совершить великое устремление! Компания на основе смелого творчества установила свои канцелярские пункты в инострашных странах, организовала тортовые сети и подставительства в Ыжной Корее, Юхной Америке, Пинсифании, Волгогпаде, Новосибипске и Санкт-Детербупре. От всей думи приветствуем всяких друзей к нам из разных кругов сторон вести переговор, подруфиться, развивать акономику и вместе разгоготеть.

Город Ичунь обладает просторной территорией с богатыми природными ресурсами. Он славится своим названием - Город своеобразных естественных и гуманитарных пейзажей . В этой местности растут около 60 видов горных съедобных трав и ягод, таких как: бодяки щетинистые и деревянные грибы, живут черная медведь, летучий дракон и водяной олень.

Среди диких фруктов есть: кедровый орех, орешник и желудь. Растет стройный, вечнозеленый во все времена года вековой лес кедров и лес искусственных лиственниц. Имеются богатые ресурсы железа и магнитного железняка для производства херросплавов, вольф амприродный его цвет блестящий, а так же непонятные ресурсы в 250 тысяч My угодные для освоения.

Список предложения на покупку и прогажу:

1, Продукты из строительных материалов:

Европейская ветчина - является самой хорошей породой нашей компании. Ее материалы хорошие и чистые. Ее придача -научная, без едкого вещества, без никакого пигмента, ее упаковка красива, ее поперечный разрез хорош. Мы желаем вам, что Европейская ветчина приведет безграничные счастья и радости для вас.
А также имеются:

Сгущеный апельсиный сок

Говядиная вермишель натурального сока

Лапши полуфабрикантов

Консервы из поваренного бумпукового

Лапша с бобовым джемом (последний только мешок)

2 Одежда:

Свиная и конная щетина, шерсть зайца и разные пухи

Х/б сеточная детская юбка советского стиля

Противоморозный костюм

Ковбойские одежды

Миниюбка из овчины

Майка из овчины с воротом из песцы

Мужское полупальто из говядины

Мужская майка из второго слоя свиной кожи

3. Печные средства:

Одноразныс памочки

Магнитный балл иглоукалывания на здравоохранение

Изделия прокладного искусства

Зажилка от кашля, В этой изящной зажилке установлен имиттер энергии высокопрочного редкоземельного остоянного магнита. С ее помощью нажимать ладонь и соответствующие точки позволяет успокаивать черепной нерв, ночной пот, раскол лба. апоплексия и не может говорить, для укрепления почек и усиления ЯН; Противопоказано больным с недостаточностью ИНЬ.

Чернильно-орешковая кислота. Показатели: экстра-класс, первый разряд. Показания: Достоверно выражает хорошую эффективность для лечения отсутствия половой страс I и. Упаковка: В каждом мешке 1000 таблеток. Данный препарат не содержит химический состав. Метод употребления: Принимать жидкость ртом (для детей поменьше). Запасать запечатно в темном месте,

Одноразовая перчатка из пластмассы

Одноразовая операционная перчатка из казеинового клея

4 Передовые техники:

Скорозаморозильный шкаф

Трактор с четырьмя колесами

Пешеходный трактор

Медный ручной прожектор

Лунная машина

Четырехнишущая машина

А так же:

1. Внеплановые деревья

2. а) карандаши с речинкон б) без резинки/цветные в) пульсирующие.



Сохранил для грядущих поколений
и предал всенародной гласности
эти эпистолярии ©ЧИК
 
[^]
Yap
[x]



Продам слона

Регистрация: 10.12.04
Сообщений: 1488
 
[^]
Pups
7.02.2005 - 17:36
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 17.01.05
Сообщений: 72
rofl.gif видать переводчиком у них какой-то знатный пох*ист и бухарик работает))))) ништяк
 
[^]
bobr
7.02.2005 - 17:44
0
Статус: Offline


жывотное

Регистрация: 18.11.04
Сообщений: 1142
здравоохранительные палочки
Трактор с четырьмя колесами
Лунная машина карандаши пульсирующие
Мужская майка из второго слоя свиной кожи
Одноразовая перчатка из пластмассы

бля, это просто пистецц!!!!!!!!! ссу кипятком!!!!!
китайцы уроды!!!
 
[^]
Spoiler
7.02.2005 - 17:52
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 31.01.05
Сообщений: 275
китайцы ваще народ веселый, у нас на урале их бля развелось до жопы, дык сцуки хоть бы говорить научились
 
[^]
Kergma
8.02.2005 - 11:15
0
Статус: Online


Гость


Главное: Регистрация
Вопросы: Помощь
Важное: Правила
Сообщения: Поиск

LOL!!!
Но это в их стиле типа "торможущая до смерти система" (тормозная система автомобиля). у них языком (китайским) выразить что либо трудно. Ну нет у них ни падежей ни склонений. А по поводу перевода - какой нить китайский ПРОМПТ.
[^]
kapa6acb
8.02.2005 - 11:46
0
Статус: Online


Гость


Главное: Регистрация
Вопросы: Помощь
Важное: Правила
Сообщения: Поиск

lol.gif пипец, хачу ф китай на Пешеходном тракторе паганять па лесу из
искусственных лиственниц lol.gif
[^]
АВЫФ
8.02.2005 - 11:48
0
Статус: Online


Гость


Главное: Регистрация
Вопросы: Помощь
Важное: Правила
Сообщения: Поиск

Из инструкцыы к электрочайнику:
"Автомат прут дальнии выключател зажыгать"
"Прекрасный бес провод ставить где надо"

На ароматизированных стельках(которые кстати воняють как будта их носила половина Кытайцыв):
"Прекрасный стелка против дерматаффитоза нога. Сохраняйте чистоту и гигиену нога и обувь для здоровья"

Индусы тоже жжут. Описание машины(небольшой грузовичиок) на автосалоне
"Цельнометаллический откидной колпак"-по ходу речь о кабине.
"Мощный мазутный мотор с подачей мазута трубонагнетально"

з.ы. переводчик видно один - на Китай и Индию
[^]
SoleRunner
8.02.2005 - 12:16
0
Статус: Online


Гость


Главное: Регистрация
Вопросы: Помощь
Важное: Правила
Сообщения: Поиск

Я рыдайу
[^]
3SS
8.02.2005 - 12:17
0
Статус: Online


Гость


Главное: Регистрация
Вопросы: Помощь
Важное: Правила
Сообщения: Поиск

Лана-лана. Вот пройдет ещё лет этак н-дцать, все по-китайски разговаривать научимся, при таких перспективах развития нашего и ихнего :-)
А если серьёзно - кто-нить видел текст, переведённый с русского на китайский и потом обратно? Я как-то читал инструкцию к стиральной машине типа "Белка" года издания то ли 65, толи 67-го... Жаль, не записал в своё время :-(, но вот там обоссачка была... А вопче об этом есть неплохой (имхо) фильмец, трудности перевода называеццо...
[^]
Фрол
8.02.2005 - 12:43
0
Статус: Online


Гость


Главное: Регистрация
Вопросы: Помощь
Важное: Правила
Сообщения: Поиск

Вот еще на эту же тему!!!


ЛЮБОВНЫЙ СЛАДКИЙ МИР ЛИ ВОН ЯНЯ

"Лето в лесу" (классное сочинение на тему природы)

Красиво и сухо летом в лесу. Летний лес всем чудесен. Он мне любовен и
мягки. В нем гулять прельстиво и тепло. Мне интересно там бредить со своим
любовным другом.
С другом в лесу сладко и тепло. Там мы с ним любуемся. Хорошо дома в лесу,
но в советском лесу лучше. Все его любит и славит. В великой советской
литературе о нем пишет много. Известный советский и русский поэт писал,
что "Летом в лесу щекотно в носу". Я согласен, что нюхать листик всем
забавно и любовно и особенно в советский лес. Сам великий Ленин В.И.
прославил советский лес в известной русской литературе и творчестве. И
поэтому я возрадуюсь гулять в социалистически лес и советский и русский
особенно.
В советском лесу можно видеть много русских животных. Например, медведь,
волк, белки, заяц, корова, птица, песы и других скот. Все они мне любовны
потому что прославлены.
В русском лесу много деревья, елка, ель, сосна, береза, дуб, берьозы,
кусты, трава и другой росток. Советски растения мне любовны как звери. Я
их нюхаю и дарую друзьям и они любовны ими и крепок.
В лесу в реке и воде есть рыба. И она мне любовна. Советски рыбку славит
поэзия в произведении Бес труда не высунешь и рыбку из пруда. Я любовени
рыба и щуки и карасик и ежик и все славно.
Я любовен советски лес и звери и рыба и росток. Я ими горден и
возрадовался.

"Летний отдых" (сочинение на тему "Каникулы")

Мне нравится летний отдых. Он мне прельстивен и любовен. Я возрадуюсь,
когда наступит лето. Летное время всегда сухое и сладко. Мне нравится
проводить лето в воде особенно в море соленом. Там всем любовно и
прельстиво.
В море можно купаться или загорется. Мне нравится загораться, когда
загораешься всегда тепло и колеся. Но можно обгореться, когда обгорется
это не страх и не пугаться, то есть можно жить. Мне нравится загораться со
своим другом. Когда мы загорим, то будем красивые и прельстивые. Когда я
загорася, то ноги стали темны как у друга у которого ноги смуглы. У меня
тоже стали смуглы рука, ноги, туловища, нос, уши и другие члены.
Загораться нужно на пляже - это мудро и умно.
Мне нравится больше всего купаться. Этим заниматься лучше тоже всегда с
друзьями. Когда я плыву то мне прельстиво и сыро но любовно и сладко и
рыбку. Да рыбку можно часто видеть. Когда я купался в море то видел рыбку
такую как карпы, щуки, карасик, медузы, устрицы, ракушки и другие чудинки.
Им было чутко и прельстиво в воде. Друг тоже видит рыбку. Но много рыбку
мы не виделись, то есть акула, кит и другой морской скотин. Я и друг не видим
крупной морской скотин. Друг любит купаться. Особенно нам нравится когда у
нас мокрый и сырой живот и туловищи тоже и головки и все члены. Это нам
любовно и прельстиво. Наш народный писатель писал что "Море всем
прельстиво и забавно, та можно мочиться и намокать трусики и бесится и любовно там
всем в мести". Я с этим согласен. Особенно лучше в советски море и океан.
Всем нрався советски вода, особенно Ленин. Он их прославил. И я, и друзья
и весь советский народ этим возрадованы. Мне любовни летний отдых особенно
советски море.

"С другом по магазинам" (домашнее изложение)

Когда мы с другом шли в городе то было тепло и сухо и прельстиво. Мы шли в
наш любовный магазин. Он хорош потому что там можно иметь многих. Это
очень удобное место для покупления. Особенно продукты там вкусены и мягки. Из
продукт можно насладится и меть очень вкусны и прихвостаты пища и сидеть
ублюдой и радоваться что можно насытится и переварить в желудке всю еду и
любоваться тем что не болит кишки и другой член.
Сначала мы вошли в писаный магазин. Там мы увидели прельстивый забор и об
него насладились. Купили забор и вышли смело и сладко на задвижки из
лейкового пласувыря и купились тоже, вонзив гордый взгляд в товар. Иметь
товар было наслаженева у нас.
Когда мы пришли в наш любовный магазин то встретили много другов и
сладкого педигога из института. Все буди здоровались. В магазине мы имели один
бутылка, много молоки, хлебу, жопку, поридж, кока, еда квашенный, гризли
сушенный карасик и другие овощи. То есть был другой зипла.
В дуром магазине был разновообразелый штук! В нем мы имели один грелка,
два кипятикала, один сакритат, чайник, посуда и другая техника, раскидушка и
восемь грузин и еще пылесос или мыльницу. Мы от всего этого возрадовались
до плеши. Поздно пришев домой мы приготовили пища из еды и с другом
возрадовались за свои заслуги.

"Мой друг"

У меня есть друг хороший. Он мужик. Друга моего зовут хорошо. Мы с ним
дружно говно. Он является моим любовным соратником и союзником.
Мой друг хороший господин. Мы с ним не ссоримся. Он никогда не бьет меня
палкой или шнурками. Я возрадуюсь когда он меня любит.
Друг и я мечтательные много. В детстве хотели поиметь корову или быка в
деревне. Но потом решили поступить в институты.
Мой друг большой красавец. Спереди у него лицо красивое и глаза добрые.
Ноги красавца и смуглы и нежны как руки.
Друг не занимается плохими делами ни крит ни пьет. Я и друг любим
гостевание. Он наш праздник. В гостях мы любим петь и страдать. Время был
веселы и теплы.
Я и мой любовный друг иногда занимались вдвоем. Нам было тепло и уютно
вместе. После поступка сюда мы распрощались и долго не занимались. Но я
остаюсь ему любовным другом.

"Мое любивное занятие"

У меня есть любивное занятие в большом количестве. Оно является труд. Это
велики дел и занятие. Все в конце концов славит труд. И это меня
вдыхнавляет и радуюсь. Трудится трудным делом имеет славу в мире.
Мой любивный труд это умелые руки. Например однажды днем я резал веревку.
Но порезал конец и палец. Несмотря на ужасны и душераздирающий боль я не
упал духом а в оборот возрадовался потому что палец выжил и великий
прославленный труд завершился умело и мудро.
Кроме умелые руки я люблю готовить. Особенно мне нравится готовить пищу.
Иногда я готовлю еду, молоки, крошу, сардель, сосиски, котлеты, жопку,
конфету и другой пищ. Все меня считают великий повар. Но я скромен и
прельстивый и возрадаюсь от наслаждения.
Есть другой труд кроме умелые руки и готовить, это учиться. Я учица
хорошо, мой любовни предмет это русский язык. Я им горжусь. Он мне прельстивый и
любовный как мама и папа. Все его славят и пишет произведения советски,
особенно Ленин. Этим я тоже горжусь.
Весь труд это слава! Все трудом гордены! Наш великий поэт писал, что "труд
нам любовен и славен и мы им горделивы и целовать ему пятку и другой член
в качестве благодарности за хлеб, вода и мылу!" Еще например великий
советский и русский тоже писатель Ленин В.И. писал почти тоже самой. Весь
советский народ этим гордится и славит строчку памяти труда и Ленину
дорогому и любовени поклонится. И я этим тоже горден и возрадован.
Мое любивное занятие хорошо отражать всемирно известное произведение
"Слава - партия! Слава - Ленин! Слава - Труд!"
[^]
Billyboy
8.02.2005 - 12:46
0
Статус: Offline


харЁший малчЭг

Регистрация: 8.12.04
Сообщений: 1847
Внеплановые деревья - это типа анти наркотики?
 
[^]
Uglyinthemorning
8.02.2005 - 13:20
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 23.08.04
Сообщений: 1740
мне это напомнило случай, когда мой друг, будучи студентом Истфака сдавал сочинение на немецком языке (в котором он разбирался как свинья в укропе) на тему что-то типа "Я и моя семья".
Кароче он попросил нашего общего знакомого, который работает переводчиком, написать за него... ОК. Написал.
И уже когда он собрался нести сдавать "своё" творчество, наш переводчик таки остановил его и признался, что слегка пошутил... Ну и стал переводить реально...
В первом же абзаце "...у меня есть собака. У неё нет ног..."
Дальше был вапще пиздец... Я когда слушал, думал умру.
Представляю, что было бы если б он сдал это преподу...
Если удастся достать этот материал, обязательно выложу здесь.
 
[^]
Guest
8.02.2005 - 13:54
0
Статус: Online


Гость


Главное: Регистрация
Вопросы: Помощь
Важное: Правила
Сообщения: Поиск

//////////////////////////////////////////////////////////eccfwwf!УССАЦЦА!!!
[^]
Лю-лю!
8.02.2005 - 13:55
0
Статус: Online


Гость


Главное: Регистрация
Вопросы: Помощь
Важное: Правила
Сообщения: Поиск

Абалдеть просто можно)))))))
[^]
Guest
8.02.2005 - 13:56
0
Статус: Online


Гость


Главное: Регистрация
Вопросы: Помощь
Важное: Правила
Сообщения: Поиск

lol.gif lol.gif lol.gif lol.gif Ля-ля-ля-ля-ля! lol.gif moderator.gif alkash.gif
[^]
Guest
8.02.2005 - 15:50
0
Статус: Online


Гость


Главное: Регистрация
Вопросы: Помощь
Важное: Правила
Сообщения: Поиск

Цитата
Лана-лана. Вот пройдет ещё лет этак н-дцать, все по-китайски разговаривать научимся, при таких перспективах развития нашего и ихнего :-)

Эта и пугает.
А ваще если уж продайощ(или хочещ продать) товар в России то можно наверное переводчика нармальнага наниять. Йа бы фот нрмана спырафилси. Какнехделать. Видь та??
[^]
Kirbi
8.02.2005 - 16:26
0
Статус: Online


Гость


Главное: Регистрация
Вопросы: Помощь
Важное: Правила
Сообщения: Поиск

cheesy.gif rofl.gif rofl.gif гыыыыы
[^]
Spoiler
8.02.2005 - 16:27
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 31.01.05
Сообщений: 275
Хуйня, вот скоро бля конец света наступить, затопит их нахуй, к нам бля все прибегут! ВОТ ТОГДА МЫ БЛЯ И ПОСМОТРИМ - ЧЕЙ ПЕРЕВОД НА ПЯТЕРОЧКУ!
 
[^]
AlexO
16.03.2005 - 13:44
0
Статус: Online


Гость


Главное: Регистрация
Вопросы: Помощь
Важное: Правила
Сообщения: Поиск

В данном тексте (первоначально явно вполне осмысленном)
невооружённым взглядом видны следы бездумного применения системы
электронного перевода (а то и двух) и системы распознавания
текста.
Такого-же уровня когда-то у меня была инструкция к видеомагнитофону
DAEWOO, причём вполне прилично полиграфически исполненная.
А чего с нами церемоиться - всё равно покупаем.
[^]
Заноза
16.03.2005 - 14:16
0
Статус: Offline


Девочка, которая водит мальчиков ночью по стройкам...

Регистрация: 31.01.05
Сообщений: 1044
Лапша с бобовым джемом (последний только мешок)
....
Зажилка от кашля, В этой изящной зажилке установлен имиттер энергии высокопрочного редкоземельного остоянного магнита. С ее помощью нажимать ладонь и соответствующие точки позволяет успокаивать черепной нерв, ночной пот, раскол лба. апоплексия и не может говорить, для укрепления почек и усиления ЯН; Противопоказано больным с недостаточностью ИНЬ.
...

Я рыдайу

Блиа... Относятся к нам, как к лохам...
 
[^]
Чита
16.03.2005 - 14:30
0
Статус: Offline


девушка с веслом

Регистрация: 3.03.05
Сообщений: 1209
Цитата
Миниюбка из овчины

Майка из овчины с воротом из песцы

Мужское полупальто из говядины

Мужская майка из второго слоя свиной кожи

Я ПЛАААЧЧУУУУУ!!!!!
особенно миниюбка из авчины)))))
 
[^]
Jimos
16.03.2005 - 14:55
0
Статус: Online


Гость


Главное: Регистрация
Вопросы: Помощь
Важное: Правила
Сообщения: Поиск

У ссусь просто....мне аж начальник замечание сделал, ибо ржу так что в соседних оффисах слышна
[^]
588
25.07.2007 - 16:08
0
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 27.04.07
Сообщений: 445
denok
спасибо за сцылку!!!!
хахаха, ой, давно так не ржал!!!!! китайцы патстолзагнале!!! stol.gif
 
[^]
WUK
25.07.2007 - 16:20
0
Статус: Online


Алкаголег

Регистрация: 11.11.05
Сообщений: 21673
просто bravo.gif
 
[^]
Yanot
25.07.2007 - 16:42
0
Статус: Offline


статус

Регистрация: 6.06.07
Сообщений: 2549
Цитата
Среди диких фруктов есть: кедровый орех, орешник и желудь. Растет стройный, вечнозеленый во все времена года вековой лес кедров и лес искусственных лиственниц. Имеются богатые ресурсы железа и магнитного железняка для производства херросплавов, вольф амприродный его цвет блестящий, а так же непонятные ресурсы в 250 тысяч My угодные для освоения

Цитата
Чернильно-орешковая кислота. Показатели: экстра-класс, первый разряд. Показания: Достоверно выражает хорошую эффективность для лечения отсутствия половой страс

Цитата
Противоморозный костюм

Ковбойские одежды

Миниюбка из овчины

Майка из овчины с воротом из песцы

Мужское полупальто из говядины

Мужская майка из второго слоя свиной кожи

Плять....Я плачууууууууууууу пад столом...сцукаааааааааа stol.gif
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 6908
0 Пользователей:
Страницы: (2) [1] 2  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх