слово "вписка" мы использовали еще в времена моей юности (а судя по профилю мы почти ровесники), и означало это слово ночевку в чужом городе у незнакомых людей, иногда просто поспать , иногда с приключениями
так и спрашивали:
- Я завтра в Питер на концерт еду, есть у кого на ночь вписаться? и т.д.
з.ы. поржал, вспомнил свою волосатую молодость