Я хоть и люблю с деревом возиться, но окажись я на месте ТСа вряд ли соорудил такую конструкцию. Я пошел бы другим путем. Треснувший участок на старой стойке я восстановил бы с помощью эпоксидки и стеклоткани. А чтобы придать товарный вид поступил бы как делают при изготовлении этих акриловых изделий - вакуумной формовкой. Купил бы лист белого акрила подходящего размера (у любых рекламщиков есть листы 3х1,5м, отрежут сколько скажешь). Изготовил бы ящик, в который уложил бы стойку. Сверху положил акрил, прогрел его строительным феном и снизу вытянул бы воздух (мощного бытового пылесоса хватает на такие крупные изгибы). В итоге акрил обтянул бы старую стойку и она стала бы новой. Их так и делают, только акриловые листы натягивают на формы, а потом армируют фибергласом. У себя на балконе собирал установку для вакуумной формовки - ничего сложного в этом нет.
yaplakal.com