Министра образования США высмеяли за грамматические ошибки

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (2) [1] 2   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Almazoff02RU
10.05.2025 - 23:18
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 14.11.13
Сообщений: 1621
31
Министр образования Линда МакМахон написала Гарварду письмо, в котором она уведомляла об остановке федерального финансирования. Пользователи обратили внимание на многочисленные ошибки в тексте письма, включая орфографические и пунктуационные, что вызвало волну критики и насмешек.

https://translated.turbopages.org/proxy_u/e...er-Harvard.html

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Министра образования США высмеяли за грамматические ошибки


Министра образования США высмеяли за грамматические ошибки


Министра образования США высмеяли за грамматические ошибки


Министра образования США высмеяли за грамматические ошибки
 
[^]
Navkin
10.05.2025 - 23:20
51
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 8.07.13
Сообщений: 6057
Да там вообще по английски написано.
 
[^]
Nov73
10.05.2025 - 23:21
14
Статус: Online


Приколист

Регистрация: 18.04.16
Сообщений: 258
Поколение ЕГЭ!🤣
 
[^]
dradzver
10.05.2025 - 23:22
16
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 16.07.22
Сообщений: 2632
В минстры берут кого угодно, но не грамотных людей, верных берут.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
psevdonims
10.05.2025 - 23:22
25
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 20.11.24
Сообщений: 71
У нас не лучше

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Министра образования США высмеяли за грамматические ошибки
 
[^]
gros33
10.05.2025 - 23:23
18
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 7.08.16
Сообщений: 1264
У министра культуры одного средне-азиатского государства спрашивают
- А почему ваши граждане говорят зелен-мелень, шашлык-башлык, канфет-манфет?
- Так культур-мультур не хватает...
 
[^]
LG5
10.05.2025 - 23:23
26
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 19.06.22
Сообщений: 2038
Очень сильно сомневаюсь, что она сама это письмо писала. Для этого есть специально обученные(или необученные) мальчики или девочки.
 
[^]
Eng20
10.05.2025 - 23:23
-1
Статус: Offline


Fuck you, I won't do what you tell me

Регистрация: 6.10.18
Сообщений: 561
Может это не переводимый фольклор , они же там на диалектах все !
 
[^]
Тримпопо
10.05.2025 - 23:24
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 25.03.25
Сообщений: 249
Она просто писала по американски, а не по английски 😁👍
 
[^]
Eng20
10.05.2025 - 23:25
1
Статус: Offline


Fuck you, I won't do what you tell me

Регистрация: 6.10.18
Сообщений: 561
Цитата (LG5 @ 10.05.2025 - 23:23)
Очень сильно сомневаюсь, что она сама это письмо писала. Для этого есть специально обученные(или необученные) мальчики или девочки.

Темы из конторы приходят , когда претензии по договору - Извините , девочка ошиблась ))
 
[^]
Vurl
10.05.2025 - 23:25
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 8.10.15
Сообщений: 6963
Ох нихуя, мне училка по русскому за граматикк так не напихивала, а тут целому министру носом в язык Шекспира ткнули мощнейше.)
 
[^]
etakila
10.05.2025 - 23:25
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 19.07.23
Сообщений: 4138
Цитата
Да там вообще по английски написано.

А че в англиском можно с ошибкой написать?там если букву перепутал другое слово сразу..

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Almazoff02RU
10.05.2025 - 23:26
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 14.11.13
Сообщений: 1621
Цитата (LG5 @ 10.05.2025 - 23:23)
Очень сильно сомневаюсь, что она сама это письмо писала. Для этого есть специально обученные(или необученные) мальчики или девочки.

Очень даже может быть!
А девочка скорее всего негра или приезжая

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Bobrius
10.05.2025 - 23:28
1
Статус: Online


Древнеримский бобер

Регистрация: 5.02.16
Сообщений: 382
Уволить весь секретариат нахуй!
 
[^]
BublikKKK
10.05.2025 - 23:28
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 30.01.25
Сообщений: 141
Цитата (Тримпопо @ 10.05.2025 - 23:24)
Она просто писала по американски, а не по английски 😁👍

По-американски, по-английски. Эх...
 
[^]
hime
10.05.2025 - 23:31
1
Статус: Offline


Хохмяч

Регистрация: 6.03.06
Сообщений: 6643
Сколько раз было - один и тот же текст даёшь в две разные канцелярии (либо - нормконтролёрам разных организаций), и получаешь ворох правок. И ОНИ РАЗНЫЕ В КАЖДОМ СЛУЧАЕ gigi.gif Потому что могут быть регламентирующие документы разных редакций, плюс их личный опыт по знанию языка, вкусовщина.

Короче, обычная история, доебаться вообще лехко. Например, здесь "предложение слишком длинное - переписать". Нуёбана.

Это сообщение отредактировал hime - 10.05.2025 - 23:35
 
[^]
EngBruns
10.05.2025 - 23:33
11
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 21.04.16
Сообщений: 282
Орфографических ошибок не увидел. Похоже, здесь пытаются применить нормы литературного языка к канцелярскому, на котором написано письмо. Это ни в одном языке не удастся.
 
[^]
ItsAbouttime
10.05.2025 - 23:35
1
Статус: Offline


IT'S ABOUT FUCKING TIME.

Регистрация: 9.03.20
Сообщений: 3286
Так это общий вектор.У нас в правительстве сложно кого-то выделить, того, кто здравые мысли транслирует
 
[^]
lavrentevkit
10.05.2025 - 23:38
1
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 26.12.12
Сообщений: 241
Начнем с того, что она не пишет письма. Она их подписывает. Для написания писем у нее множество исполнителей.
Но то, что письмо подписанно в таком виде говорит о жесточайшем проебе всей линии от исполнителя, до подписавшего.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
NAIL82
10.05.2025 - 23:44
0
Статус: Offline


Заебись

Регистрация: 22.11.15
Сообщений: 1478
Ей ведь делать нечего, сидит и по вечерам текст набирает. Воровать то времени совсем не останется.

Это сообщение отредактировал NAIL82 - 10.05.2025 - 23:45
 
[^]
AntiFake
10.05.2025 - 23:46
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 19.06.21
Сообщений: 2082
Первое. Письмо писала не она, а секретариат.

Второе. Министр это пришла из рестлинга, всю жизнь продавала спортивные крушки, работала промоутером.

В целом, американцы в большинстве своем пишут неграмотно, любят использовать сленги, сокращения, типа STFU (заткнись), TY (большое спасибо) даже в корпоративных переписках. Так что нормально для члена кабинета Трампа.
 
[^]
AntiFake
10.05.2025 - 23:47
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 19.06.21
Сообщений: 2082
Цитата
Орфографических ошибок не увидел. Похоже, здесь пытаются применить нормы литературного языка к канцелярскому, на котором написано письмо.

Зато много стилистических и грамматических. Тот, кто составлял текст не знает как правильно использовать времена.
 
[^]
ivanuшка
10.05.2025 - 23:51
0
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 30.11.14
Сообщений: 1459
Цитата (Almazoff02RU @ 10.05.2025 - 23:18)
Министр образования Линда МакМахон написала Гарварду письмо, в котором она уведомляла об остановке федерального финансирования.

Да потому что нечего размусоливать на пять листов, чем короче, тем меньше ошибок.

Денег нет, но вы держитесь©.
И всё, вопрос решён.
Ну тууупые©...
 
[^]
evildemon
10.05.2025 - 23:52
1
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 30.05.12
Сообщений: 207
Посмеялся с исправления "слишком длинное предложение, 50 слов, переписать!".
Ути боже ж мой, так много слов в предложении не запомнить)
 
[^]
Almazoff02RU
10.05.2025 - 23:53
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 14.11.13
Сообщений: 1621
Цитата (ivanuшка @ 10.05.2025 - 23:51)
Да потому что нечего размусоливать на пять листов, чем короче, тем меньше ошибок.

Денег нет, но вы держитесь©.
И всё, вопрос решён.
Ну тууупые©...

Все верно: кто ничего не делает, тот не ошибается!))

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 4105
0 Пользователей:
Страницы: (2) [1] 2  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх