Мальчик и лев

Страницы: 1 2  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
Аурландс 6 фев 2023 в 15:32
Ярила  •  На сайте 6 лет
Сообщений: 4 614
43
Поместье Редфордов, уютно располагалось в самом центре одной из бесконечных африканских долин, как горошина на ладони великана. Вечерами, когда виноградные лозы остывали от палящих лучей солнца, дом наполнялся электрическим светом до самого потолка, а по длинной анфиладе комнат начинал бродить свежий вечерний ветер.

— ...и когда лев уже приготовился прыгнуть на сэра Арчибальда, я выстрелил. — сказал лорд Редфорд, пристально глядя жене в глаза.
— Вы спасли ему жизнь. — одобрительно кивнув головой, ответила леди Корнелия и пригубила вина.
— До сих пор помню этот рык. Как будто рычал не один, а сотня львов. У сэра Арчибальда даже шляпу сдуло. Р-р-р... — зарычал лорд, изображая звериный рык.
— Чудесный вечер для прогулки, — словно не заметив выходки мужа, сказала леди Корнелия и обернулась к распахнутому окну. — И доктор рекомендовал.
— Наверняка он уже гуляет, — буркнул лорд и вышел из столовой.

Лорду Редфорду не спалось. Которую ночь, проворочавшись в постели час-другой и окончательно запутавшись в мыслях, он надевал халат и выходил на балкон. Вот и сегодня он стоял, облокотившись на ажурные перила балкона, и устремив свой взгляд за горизонт, тщательно вслушивался в ночь.
Погруженное в сон поместье молчало. По дорожкам виноградника струился мягкий лунный свет, в плафонах фонарей чуть слышно гудели москиты, встревоженные далёким кваканьем лягушек.
Так и не обнаружив ничего, хотя бы отдаленно напоминающего звериный рык, лорд разочарованно вздохнул. Неужели ему всё это привиделось? Но он точно помнит этот громкий протяжный рёв. Ошибиться мог кто угодно, но только не он. Да, с последней охоты прошло почти сорок лет, но память ещё никогда не подводила его. Определенно это был лев. Огромный самец!
Мысленно согласившись с самим собой, лорд утвердительно кивнул головой и принялся ещё тщательнее всматриваться в покрытые ночью виноградники. Внезапно послышался тихий хруст веток. От волнения сердце бешено заколотилось. Он взял бинокль и навёл его на близлежащие заросли. Ветки затрещали, раздвинулись, и из кустов выбежал маленький полосатый поросёнок. С любопытством обнюхав воздух, он фыркнул, и недовольно похрюкивая, скрылся в темноте. Губы лорда Редфорда задрожали, в глубине глаз появились слёзы. Он запахнул халат и вышел с балкона.

— Что случилось? Вас разбудил Мусса?
Леди Корнелия стояла прямо перед мужем и пристально оглядывала его с головы до ног.
После сердечного удара, перенесённого месяц назад он заметно осунулся и постарел. И хотя леди Корнелия и следила за соблюдением предписаний доктора, душевное состояние мужа оставалось для неё тайной. Лорд мрачнел, отказывался от привычных занятий и всё больше походил на капризного обиженного ребёнка.
— Я поговорю с Муссой, — сказала леди Корнелия, заботливо поправляя фалды халата мужа.
— Позвольте я сам, ведь мне полезны прогулки, — раздраженно ответил лорд и вышел из комнаты.



Лорд Редфорд сидел под старой развесистой акацией, листья которой слегка покачивались на ветру, и смотрел как Мусса сооружает на земле непонятную конструкцию.
— Сегодня я не распугивал обезьян. Так и скажите леди, — чёрный лоб Муссы нахмурился.
Лорд неопределенно махнул рукой и продолжил наблюдать, как парень крутит из проволоки небольшой тройной крюк. Заметив заинтересованный взгляд лорда, Мусса подсел поближе:
— Ловушка для птиц. Продам и куплю колокольчики.
Муссу беспокоила сохранность урожая. Днём он работал на винограднике, а ночью распугивал обезьян, приходивших полакомиться ягодами.
В пристройке, где хранились инструменты и мешки для кофе, он устроил небольшую мастерскую. Сейчас он работал над усовершенствованием шумовой бомбочки, наполненной порохом. Каждую ночь Мусса бросал их на дорожки виноградника, чтобы распугивать прожорливых мартышек. Оглушённые, обезьяны падали в обморок, тогда парень собирал их, складывал в садовую тележку и вывозил за пределы поместья. Мартышки возвращались, но становились тише. Бомбить приходилось наугад, что раньше не нравилось леди Корнелии, а теперь тревожило и без того беспокойный сон лорда.
— Обезьяну с колокольчиком на шее я услышу издалека, — сказал Мусса, вглядываясь в тёмные силуэты деревьев.
— Но тогда я не услышу льва, — лорд Редфорд нахмурился.
— Никогда здесь львов не было, — пожал плечами Мусса.
— Но я слышал! — в голосе лорда послышались нотки раздражения.
— Прадед рассказывал, что видел, как колония муравьев несла через долину огромного красного буйвола. А про львов нет.
— Выходит я сошел с ума. Хорошо. — спокойным голосом сказал лорд.
Затем встал и медленно, с гордо поднятой головой направился в сторону дома.

Утром, сказавшись сумасшедшим, он отказался спуститься к завтраку и заперся у себя в спальне. Никакие доводы и уговоры не действовали. На стук в дверь и просьбы жены одуматься, лорд откликался тяжёлым протяжным вздохом, и лишь вечерами забирал оставленную у двери чашку горячего чая. В комнате больше не загорался свет, и чуть сгорбленная, но всё ещё величественная фигура лорда перестала появляться на балконе даже по ночам. Дом словно замер в ожидании. Только в сумерках всё так же, рассыпаясь искрами по виноградным рядам, грохотали бомбочки Муссы.

— Отныне прошу прекратить вас шуметь по ночам. Это не способствует выздоровлению лорда Редфорда. Ему уже привиделся лев, а теперь он и вовсе заперся в комнате, — сказала леди Корнелия, стоя в дверях мастерской, из которой доносился монотонный звук пилы.
— Никогда здесь львов не было. А мартышки весь виноград испортят. — ответил Мусса, отряхивая с рук опилки.
— Ему предписаны — покой, тишина и прогулки, — лицо женщины не выражало ничего, кроме невозмутимого холодного спокойствия.
Её взгляд, равнодушно скользящий по гончарному кругу и корзинам с инструментами, вдруг остановился.
— Как настоящая. Ваша работа? — спросила леди Корнелия, с интересом рассматривая статую обезьянки, стоящую на одной из полок.
— Из гипса я могу сделать что угодно. — ответил Мусса, равнодушно взглянув на статуэтку.
Подумав секунду, женщина сделала шаг вперёд, и зайдя внутрь мастерской, прикрыла за собой дверь.

Лорд Редфорд лежал в кровати и смотрел на потолок, наблюдая, как вечерний муссон раскачивает на люстре маленькую хрустальную завитушку. В доме и снаружи стояла мягкая сумеречная тишина. Монотонный гул москитов, кружащихся под потолком убаюкивал. Лорд вздохнул, и повернувшись на бок, закрыл глаза.
«Помогите». Лорд открыл глаза и прислушался. «Помогите» — снова раздался умоляющий голос. Лорд быстро поднялся и вышел на балкон — на ступеньках дома, словно окаменев, стояла леди Корнелия. На её бледном как хлопок лице застыл ужас...

— ... и когда вы очнулись от обморока, я бросился в виноградник и увидел на дорожке след, — сказал лорд Редфорд, доедая вторую тарелку овощного рагу.
— И спасли мне жизнь! — ответила леди Корнелия, глядя в сияющие от счастья глаза мужа.
— Судя по следу, это был огромный лев. Слышите, Мусса? — крикнул лорд парню, играющему за окном на гитаре.
— Да, сэр! — ответил Мусса, весело перебирая струны.
— Самое время достать свой старый Ланкастер! — прогремел голос лорда.
Струна лопнула. Вздох Муссы понёсся прочь от дома к мастерской, где под ворохом мешков лежали слепок львиной лапы и блестящие новизной колокольчики.

Мальчик и лев
Yap 26.04.2026 - 04:07
Продам слона  •  На сайте 21 год
Все комментарии:
GoBlinTsht 6 фев 2023 в 15:40
Ярила  •  На сайте 8 лет
3
Цитата (Аурландс @ 6.02.2023 - 19:32)
Сейчас он работал над усовершенствованием шумовой бомбочки, наполненной порохом. Каждую ночь Мусса бросал их на дорожки виноградника, чтобы распугивать прожорливых мартышек. Оглушённые, обезьяны падали в обморок,

Перебор gigi.gif
А с другой стороны - чего от женского пола ждать shum_lol.gif
Аурландс автор 6 фев 2023 в 15:41
Ярила  •  На сайте 6 лет
6
Цитата (GoBlinTsht @ 6.02.2023 - 15:40)
Цитата (Аурландс @ 6.02.2023 - 19:32)
Сейчас он работал над усовершенствованием шумовой бомбочки, наполненной порохом. Каждую ночь Мусса бросал их на дорожки виноградника, чтобы распугивать прожорливых мартышек. Оглушённые, обезьяны падали в обморок,

Перебор gigi.gif
А с другой стороны - чего от женского пола ждать shum_lol.gif

Юмор же)
MrAndrei 6 фев 2023 в 15:46
Ярила  •  На сайте 13 лет
4
Мальчик и лев

А был ли мальчик?
GoBlinTsht 6 фев 2023 в 15:48
Ярила  •  На сайте 8 лет
3
Цитата (MrAndrei @ 6.02.2023 - 19:46)
А был ли мальчик?

Явно был gigi.gif

Просто пока персонажи сновали туды-сюды - он парнем стал shum_lol.gif

ЗЫ: Это ж юмор. Оченно тонкий англицкий юмор shum_lol.gif
МашруМ 6 фев 2023 в 15:53
عالی هستی میدانی چطور از گوگل استفاده کن  •  На сайте 9 лет
7
Цитата (MrAndrei @ 6.02.2023 - 15:46)
Мальчик и лев

А был ли мальчик?

сначала был мальчик, потом юноша, потом он стал лордом.
WhiskIn 6 фев 2023 в 16:08
Ярила  •  На сайте 11 лет
4
Хотел луку порезать, не получилось. Потом на автора посмотрел. Да, от неё не то что лука, лимона не дождешься cool.gif
Аурландс автор 6 фев 2023 в 16:26
Ярила  •  На сайте 6 лет
8
Цитата (WhiskIn @ 6.02.2023 - 16:08)
Хотел луку порезать, не получилось. Потом на автора посмотрел. Да, от неё не то что лука, лимона не дождешься cool.gif

И даже снега зимой не допросишься))
МашруМ 6 фев 2023 в 16:46
عالی هستی میدانی چطور از گوگل استفاده کن  •  На сайте 9 лет
6
Цитата (Аурландс @ 6.02.2023 - 16:26)
Цитата (WhiskIn @ 6.02.2023 - 16:08)
Хотел луку порезать, не получилось. Потом на автора посмотрел. Да, от неё не то что лука, лимона не дождешься  cool.gif

И даже снега зимой не допросишься))

Снега не будем просить. Рассказы будем.
Без лука.
Balazs 6 фев 2023 в 16:53
Ярила  •  На сайте 11 лет
4
Хорошо написано. И хорошо читается.
МашруМ 6 фев 2023 в 18:10
عالی هستی میدانی چطور از گوگل استفاده کن  •  На сайте 9 лет
7
главное теперь - не подстрелить Муссу, пока он там следы печатает
LastHero 6 фев 2023 в 18:32
Ярила  •  На сайте 12 лет
5
Цитата
Подумав секунду, женщина сделала шаг вперёд, и зайдя внутрь мастерской, прикрыла за собой дверь.

А я уж порадовался за этого Муссу. Хотя леди, наверное, уже в годах, но старого лорда один фиг давно интересует лишь его старый Ланкастер... У скульпторов, кстати, сильные и умелые руки))

Ну, к дьяволу пошлости. Вещь то о любви ! О настоящей, которая на годы, на десятилетия! До гроба. Опека, забота. И изобретательность! И все ради мужа, с которым, наверное, пройдено не мало всего. А значит я спокоен за отсутствие рогов у старого лорда - леди есть леди.

Понравилось. Один вопрос, и к автору и к комментаторам. Просветите, пожалуйста! В диалоге после прямой речи ставят ли точки, или все же запятая нужна, потом тире и далее слова автора?

ЗЫ. Почему-то подумал, что женщина закажет Муссе свою статую)

Это сообщение отредактировал LastHero - 6 фев 2023 в 18:45
квазар1966 6 фев 2023 в 18:39
ярила  •  На сайте 7 лет
5
Хорошо написано , на рассказы Антона Павловича похоже .
On75 6 фев 2023 в 18:49
Ярила  •  На сайте 13 лет
1
Чё-то, как-то... неинтересно.
Я ожидал целую статую льва и возню с её появлением и перемещениями. А тут... скучно.
Аурландс автор 6 фев 2023 в 18:58
Ярила  •  На сайте 6 лет
6
Цитата (МашруМ @ 6.02.2023 - 16:46)
Цитата (Аурландс @ 6.02.2023 - 16:26)
Цитата (WhiskIn @ 6.02.2023 - 16:08)
Хотел луку порезать, не получилось. Потом на автора посмотрел. Да, от неё не то что лука, лимона не дождешься  cool.gif

И даже снега зимой не допросишься))

Снега не будем просить. Рассказы будем.
Без лука.

Я лук не очень)
Аурландс автор 6 фев 2023 в 19:00
Ярила  •  На сайте 6 лет
5
Цитата (LastHero @ 6.02.2023 - 18:32)
Понравилось. Один вопрос, и к автору и к комментаторам. Просветите, пожалуйста! В диалоге после прямой речи ставят ли точки, или все же запятая нужна, потом тире и далее слова автора?

ЗЫ. Почему-то подумал, что женщина закажет Муссе свою статую)

Знаки на усмотрение автора cool.gif
Как вы плохо о женщинах думаете)
Аурландс автор 6 фев 2023 в 19:01
Ярила  •  На сайте 6 лет
5
Цитата (квазар1966 @ 6.02.2023 - 18:39)
Хорошо написано , на рассказы Антона Павловича похоже .

Ого, вот это комплимент! Спасибо)
МашруМ 6 фев 2023 в 23:39
عالی هستی میدانی چطور از گوگل استفاده کن  •  На сайте 9 лет
3
Цитата (Аурландс @ 6.02.2023 - 19:01)
Цитата (квазар1966 @ 6.02.2023 - 18:39)
Хорошо написано , на рассказы Антона Павловича похоже .

Ого, вот это комплимент! Спасибо)

мне Бианки вспомнился
Klansmen 7 фев 2023 в 09:18
...  •  На сайте 13 лет
4
И че я не родился лордом, чтобы по вечерам, с балкона, на собственную лозу любоваться.
В теплых краях.
Кстати по сабжу - насчет бомбочек не знаю, но лично наблюдал в Индии (Гокарна) на территории отеля чувака с пневматикой, который обезьян отпугивал просто щелкая воздухом.

Это сообщение отредактировал Klansmen - 7 фев 2023 в 09:20
HernanCortes 7 фев 2023 в 09:51
Ярила  •  На сайте 10 лет
3
Цитата (Klansmen @ 7.02.2023 - 13:18)
И че я не родился лордом, чтобы по вечерам, с балкона, на собственную лозу любоваться.
В теплых краях.
Кстати по сабжу - насчет бомбочек не знаю, но лично наблюдал в Индии (Гокарна) на территории отеля чувака с пневматикой, который обезьян отпугивал просто щелкая воздухом.

Доча в Таиланде на обезьянью гору ездила. Там этих мартыганов кишмя кишит. На Пхукете.

Мальчик и лев
Аурландс автор 7 фев 2023 в 17:15
Ярила  •  На сайте 6 лет
4
Цитата (МашруМ @ 6.02.2023 - 23:39)
Цитата (Аурландс @ 6.02.2023 - 19:01)
Цитата (квазар1966 @ 6.02.2023 - 18:39)
Хорошо написано , на рассказы Антона Павловича похоже .

Ого, вот это комплимент! Спасибо)

мне Бианки вспомнился

Тоже неплохо)
Аурландс автор 7 фев 2023 в 17:17
Ярила  •  На сайте 6 лет
4
Цитата (Klansmen @ 7.02.2023 - 09:18)
И че я не родился лордом, чтобы по вечерам, с балкона, на собственную лозу любоваться.
В теплых краях.
Кстати по сабжу - насчет бомбочек не знаю, но лично наблюдал в Индии (Гокарна) на территории отеля чувака с пневматикой, который обезьян отпугивал просто щелкая воздухом.

Ну это ж художественная литература и немного приукрашено ради интересной картинки)
МашруМ 7 фев 2023 в 19:47
عالی هستی میدانی چطور از گوگل استفاده کن  •  На сайте 9 лет
5
Цитата (Аурландс @ 7.02.2023 - 17:17)
Цитата (Klansmen @ 7.02.2023 - 09:18)
И че я не родился лордом, чтобы по вечерам, с балкона, на собственную лозу любоваться.
В теплых краях.
Кстати по сабжу - насчет бомбочек не знаю, но лично наблюдал в Индии (Гокарна) на территории отеля чувака с пневматикой, который обезьян отпугивал просто щелкая воздухом.

Ну это ж художественная литература и немного приукрашено ради интересной картинки)

я б ещё приукрасил. Краткий синопсис:


Когда-то давно сэр и пэр Реджинальд Редфорд спас на охоте другого сэра, Арчибальда, не Редфорда. При этом он жестоким и подлым выстрелом убил льва и отрезал ему голову, чтобы повесить над камином и выбивать об неё трубку долгими африканскими вечерами.

За всем этим, утирая слёзы, наблюдал из буша маленький чёрный мальчик, потерявшийся в младенчестве в бескрайней саванне и принятый в прайд того самого убитого льва. Вдова погибшего вскармливала мальчика своим молоком, пока глава прайда, высунув язык, охотился за газелями, чтобы мальчик не вырос рахитичным. Иногда охотилась львица, тогда молоком выкармливал юного Муссу сам лев.

Ирония в том, что лев вовсе не планировал убить и съесть обоих британских сэров, а просто хотел подшутить над ними. Это привело к трагедии, потомушта англосаксы понимают только английский юмор, сухой и плоский, как ихние леди.

Мальчик вытер скупые негритянские слёзы и решил дождаться, пока блюдо мести остынет, чтобы подать его холодным. Он побежал к логову, обнял на прощание приёмную мать, поцеловал оставшихся сиротами маленьких львят и, надев чистую набедренную повязку, отправился в путь.

Он вырос, поступил в университет, выучился на слугу и поступил к постаревшему и обрюзгшему сэру Реджинальду в услужение, по ночам рыча под окнами лорда, а днем смахивая пыль с побитой молью головы своего приёмного отца, висевшей в зале.

Седьмая жена сэра Реджинальда, леди Корнелия, заметила, что статного юношу сжигает какая-то тайная страсть. Она подложила в свой суровый викторианский бюстгальтер еще немного ваты, стала чаще мыть голову и ронять ложки, когда в дом заходил Мусса. Но все её попытки были тщетны.

Леди предприняла решительную попытку, зашла к Муссе в комнату и закрыла за собой дверь. Там она увидела, что Мусса, сидевший к ней спиной, горько рыдает над старой фотографией. Тайно подкравшись, леди увидела старый снимок, на котором маленький мальчик и несколько улыбающихся львов танцуют сиртаки вприсядку.

В одном из львов леди Корнелия узнает своего брата, сбежавшего в младенчестве. Она понимает, что Мусса ее родственник и падает в обморок. При падении она задевает вешалку с набедренными повязками Муссы, та падает на неё и накрывает собой. Мусса в это время разражается особенно громкими душераздирающими рыданиями и не слышит звук падения, а поэтому, утерев слёзы, он засыпает.

Старый лорд Реджинальд ищет леди Корнелию и в поисках заходит в каморку к Муссе. Обнаружив упавшую вешалку, он впадает в холодный англосаксонский гнев и решает отругать слугу за бардак, но его взгляд падает на фотографию, которую держит в руке Мусса. Лорд замечает родинку на ягодице одного из львов и вспоминает, что у него самого точно такая же родинка.

От увиденного сэра пэра хватает инсульт, он громко падает. От звука падения приходит в себя леди Корнелия и просыпается, хлопая невыспавшимися глазами, Мусса.

Продолжение смотрите в следующих 318 сериях
Аурландс автор 7 фев 2023 в 20:54
Ярила  •  На сайте 6 лет
1
Цитата (МашруМ @ 7.02.2023 - 19:47)
Продолжение смотрите в следующих 318 сериях

Смешно)))
Вот тоже из этой серии)

Ночь. Ядовито-красная луна освещает богатый особняк белого камня. От куста сандала отделяется тень и короткими перебежками, минуя склонившегося над розовыми кустами старого бородатого садовника, направляется к черному входу.

Жирхан: Охрана! В саду кто-то есть! (Слышен топот охранников, глухие удары.)

Раджаз: Мерзавец! Долгих одиннадцать лет я искал тебя! Ты украл мою невесту, разбил мою жизнь, я потерял работу и младшего брата-рыбака, пропавшего в водах великого Ганга! Сердце нашей матери не выдержало и она умерла, а я загибался в кварцевых рудниках, пока не узнал, что ты их хозяин. И вот я здесь, чтобы отомстить, молись, твой час настал! (Звучит тревожная музыка.)

Жирхан: Хахаха! Я убью тебя! (Достаёт из сандаля пистолет.)

В комнату, опустив голову, входит женщина. При виде ночного гостя ее словно поражает удар молнии:

- Раджаз! Любимый!

Раджаз: Рама!
"Любимый, когда ты далеко сердце плачет тысячами гитарных струн, звезды тускнеют на небе, цветы вянут в садах... Зажги души моей пламя, любимый...
Любимая, сколько трудных дорог я прошёл в поисках тебя, сколько морей переплыл и сандалий истоптал, чтобы увидеть изумруды любимых глаз..." (Поют.)

Жирхан: Я убью вас обоих!! - стреляет, но мажет.

На шум выбегает слуга. Немая сцена. Удар молнии.

- Хаджиб! Брат!

- Раджаз! Брат!
"Справедлив суровый Ганг, соединяет братские судьбы и бежит к родительскому дому, унося прочь печали и беды прошлого" (Плачут, обнимаются, поют.)

Жирхан: Умрите!!! - стреляет, осечка.


- Папа! - детский голос, из-за сари Рамы выглядывает ребенок.

Раджаз: Сын?! (Бросает вопросительный знак в Раму, в ответ получает утвердительный)
Сын и новоиспеченный отец бегут навстречу друг другу.

Раздается выстрел. Раджаз раскидывает широко руки как крылья и падает на богатый мраморный пол, не добежав...

Жирхан: Хахаха!

На пороге дома появляется садовник, стреляет. Жирхан хватается рукой за грудь и оседает на холодный мрамор.

"Ничто не длинно под луной, любви дыханье скоротечно и деньги утекут рекой, лишь сердце матери навечно...": садовник снимает бороду.

Раджаз: Мама?! (Приподнимается и смотрит подозрительно.)

Хаджиб (брат): Мама?!

Жирхан: Хахаха! (Стреляет в тещу, но патроны кончились и слышится щелчок.)
Раздаются множественные глухие удары.

"О, судьба, ты раскидала нас в разные стороны света, но мы соединились, чтобы вновь обрести любовь и покарать врага..." (Покидают дом, кружась в танце и держась за руки и ценные вещи.)
МашруМ 7 фев 2023 в 21:18
عالی هستی میدانی چطور از گوگل استفاده کن  •  На сайте 9 лет
1
Цитата (Аурландс @ 7.02.2023 - 20:54)
Жирхан: Хахаха! (Стреляет в тещу, но патроны кончились и слышится щелчок.)
Раздаются множественные глухие удары.

Мне очень понравилась рецензия Тауберта Альбертовича Ортабаева на это индийское диско:

"точнее вам надо подумать над тем что вы пишете тем более про индийское кино это всё-таки есть такие фильмы были старые фильмы такие как бродяга сезон дождей пересмотрите я пожалуйста Я поверю что ошиблись да есть комедии индийские комедии но они слишком неинтересно некоторые сюжет не понимаю"

Думаю, он обиделся, так как исполнял главную роль.
Тёщи, может быть.

Иногда, мне кажется, он пишет отзывы и мне.

А само "Индийское диско" огонь огоньский)

Это сообщение отредактировал МашруМ - 7 фев 2023 в 21:20
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 3 217
0 Пользователей:
Страницы: 1 2  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх