Журналист-полиглот рассказывает новости для многих каналов Европы

[ Версия для печати ]
Добавить в Facebook Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Jus
27.07.2021 - 13:02
Статус: Offline


Скарификатор перикарда

Регистрация: 30.05.06
Сообщений: 353831
12
За один вечер он использовал люксембургский, немецкий, испанский, португальский, французский и английский языки.

 
[^]
Я999
27.07.2021 - 13:04
6
Статус: Online


Шутник

Регистрация: 25.07.21
Сообщений: 59
А Люксембургский это какой?

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
WooDoo78RUS
27.07.2021 - 13:06
7
Статус: Offline


Берсерк

Регистрация: 28.10.09
Сообщений: 4500
У нас лучше переводят
 
[^]
Островский
27.07.2021 - 13:08
6
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 28.01.18
Сообщений: 4370
Цитата (Я999 @ 27.07.2021 - 13:04)
А Люксембургский это какой?

Местный диалект немецкого. При желании можно назвать и отдельным языком.
Ибо что такое язык? - Это диалект с армией.
 
[^]
tempomot
27.07.2021 - 13:09
2
Статус: Online


Гангренозный аппендицит

Регистрация: 5.11.14
Сообщений: 988
Он, конечно, молодец. Но все эти языки одной языковой группы, точнее двух, но близких. Это, если бы некий наш говорил на русском, украинском, беларусском, польском и и т.д. Нувыпонеле.

Это сообщение отредактировал tempomot - 27.07.2021 - 13:14
 
[^]
EgoDeus
27.07.2021 - 13:33
1
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 21.12.12
Сообщений: 501
ничего, что он с экрана читает?
 
[^]
Островский
27.07.2021 - 14:13
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 28.01.18
Сообщений: 4370
Цитата (EgoDeus @ 27.07.2021 - 13:33)
ничего, что он с экрана читает?

Без базовой подготовки в конкретном языке - и этого бы не смог.
 
[^]
TopGad
27.07.2021 - 18:05
0
Статус: Offline


ЯПанутый

Регистрация: 23.05.11
Сообщений: 434
Многостаночник!
 
[^]
1999
27.07.2021 - 18:07
1
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 13.05.09
Сообщений: 537
Цитата (Я999 @ 27.07.2021 - 13:04)
А Люксембургский это какой?

скажем так: немецкая грамматика с французскими словами))) Дело в том, что в основном население Люксембурга говорит или на немецком, или на французском) И вот получился некий симбиоз)
 
[^]
Buzeval
27.07.2021 - 20:26
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 18.04.09
Сообщений: 15903
Цитата (TopGad @ 27.07.2021 - 18:05)
Многостаночник!

Два местных диалекта ( языка ) плюс литературный немецкий, таких полиглотов в Швейцарии почти в каждой приграничной деревне .
 
[^]
Buzeval
27.07.2021 - 20:27
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 18.04.09
Сообщений: 15903
Цитата (1999 @ 27.07.2021 - 18:07)
Цитата (Я999 @ 27.07.2021 - 13:04)
А Люксембургский это какой?

скажем так: немецкая грамматика с французскими словами))) Дело в том, что в основном население Люксембурга говорит или на немецком, или на французском) И вот получился некий симбиоз)

Вы таки забыли голландцев ( ту часть страны что близка к Германии ),, есть даже шутка.
- как прозошёл голланский язык ?
- Пъяный немецкий матрос, пытался говорить на английском ..
Вот голландцев с этой шутки корёжит gigi.gif

Это сообщение отредактировал Buzeval - 27.07.2021 - 20:27
 
[^]
Хариус
27.07.2021 - 23:49
0
Статус: Offline


Механический динозавр

Регистрация: 6.07.12
Сообщений: 1045
Цитата (1999 @ 27.07.2021 - 18:07)
Цитата (Я999 @ 27.07.2021 - 13:04)
А Люксембургский это какой?

скажем так: немецкая грамматика с французскими словами))) Дело в том, что в основном население Люксембурга говорит или на немецком, или на французском) И вот получился некий симбиоз)

Канада как-то не смешивает французский и английский. Нет симбионта, френч-инглиша или как ещё. Есть два языка.
 
[^]
DSense
28.07.2021 - 02:16
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 7.09.18
Сообщений: 1820
Цитата (tempomot @ 27.07.2021 - 13:09)
Он, конечно, молодец. Но все эти языки одной языковой группы, точнее двух, но близких. Это, если бы некий наш говорил на русском, украинском, беларусском, польском и и т.д. Нувыпонеле.

И что?
Их не надо учить из-за этого?
И много знаете журналистов,говорящих на русском,украинском,белорусском,польском,чешском и т.д?
 
[^]
1999
28.07.2021 - 07:36
0
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 13.05.09
Сообщений: 537
Цитата (Хариус @ 27.07.2021 - 23:49)
Цитата (1999 @ 27.07.2021 - 18:07)
Цитата (Я999 @ 27.07.2021 - 13:04)
А Люксембургский это какой?

скажем так: немецкая грамматика с французскими словами))) Дело в том, что в основном население Люксембурга говорит или на немецком, или на французском) И вот получился некий симбиоз)

Канада как-то не смешивает французский и английский. Нет симбионта, френч-инглиша или как ещё. Есть два языка.

ну Канада не смешивает, а Люксембург смешал) О чем спор? )

Журналист-полиглот рассказывает новости для многих каналов Европы
 
[^]
Tropilexen
28.07.2021 - 07:38
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 27.09.17
Сообщений: 5116
Цитата (Я999 @ 27.07.2021 - 12:04)
А Люксембургский это какой?

на немецкий похож и диалектов у него аж пять.
 
[^]
oldold
28.07.2021 - 07:49
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 11.08.19
Сообщений: 177
Мовы не знает? Тогда в топку!
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 992
0 Пользователей:
[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы








Наверх