Кто знает не китайский, а корейский язык? Нужна помощь.

[ Версия для печати ]
Добавить в Facebook Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (3) [1] 2 3   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Ambente
10.08.2020 - 04:13
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 4.06.17
Сообщений: 636
37
Видео прислали с этих ваших вацапов...

Хрень какая то в субтитрах. Неужто китайцы такую чушь вещают своему народу?





P.S. Заругали, что это корейский.... тогда меняю вопрос: болтовня на корейском соответствует субтитрам на русском языке?

Это сообщение отредактировал Ambente - 10.08.2020 - 04:21
 
[^]
Alibaba888
10.08.2020 - 04:16
2
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 4.03.18
Сообщений: 409
Цитата
Кто знает китайский? Нужна помощь


А почему китайский, а не малайский? Телевизор все равно на корейском.

Это сообщение отредактировал Alibaba888 - 10.08.2020 - 04:18
 
[^]
Kamazel
10.08.2020 - 04:16
4
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 10.07.14
Сообщений: 9
это Корейский
 
[^]
AlexC555
10.08.2020 - 04:18
0
Статус: Offline


реалист

Регистрация: 13.08.14
Сообщений: 244
Это все конечно смешно, но сдаётся мне что сегодня все новости будут про Беларусию.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Andrew34
10.08.2020 - 04:19
3
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 20.12.17
Сообщений: 382
С русского на русский перевели вроде правильно, остальное - хз.
 
[^]
Kamazel
10.08.2020 - 04:22
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 10.07.14
Сообщений: 9
но про коронавирус было слышно что-то, правда в начале видео, в середине не расслышал.

Это сообщение отредактировал Kamazel - 10.08.2020 - 04:23
 
[^]
Хладон
10.08.2020 - 04:22
4
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 19.08.18
Сообщений: 74
Возможно это местные юмористы типо испанца

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Мундиаль
10.08.2020 - 04:25
2
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 19.09.18
Сообщений: 612
вот гандон то ! - он еще сцуко яхту народную хотел продать кому то - судить его ?
сркзм-есличо

Это сообщение отредактировал Мундиаль - 10.08.2020 - 04:25
 
[^]
Bdemon
10.08.2020 - 04:25
8
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 18.01.11
Сообщений: 563
Не понимаю корейский, но по субтитрам там явно у наших с первого канала стажировались.
 
[^]
СИМСИМ
10.08.2020 - 04:26
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 5.08.20
Сообщений: 79
не ну а чё,быстро переняли опыт у канала свобода,в соседней теме типа автозаком перехали,но на видео обратное,а хомячкам пох на видео когда цель указана
 
[^]
nexthak
10.08.2020 - 04:29
3
Статус: Offline


Копипостер

Регистрация: 29.12.15
Сообщений: 357
Наглядный экспресс курс о лживости подавляющего большинства СМИ. Формируют нужную власти картинку. У нас тоже самое, неоднократно палились
 
[^]
Tarrantul
10.08.2020 - 04:30
-1
Статус: Offline


Сборщик валежника

Регистрация: 6.08.20
Сообщений: 27
Ничего удивительного обычная Пропаганда Парамоновна. Местный Сикилёв подал инфу как ему выгодно. Наши вон тоже вещают про 30 храбрых белорусских фанатов-спартанцев и ничё, даже не покраснели.
 
[^]
Фафнир
10.08.2020 - 04:37
7
Статус: Offline


травлю хомяков

Регистрация: 8.06.12
Сообщений: 4032
чё, в первый раз что ли.выбросы не интересны, когда по шаблону, не вижу смысла искать первоисточник,просто послать нахуй, эту ржавую пулю)
 
[^]
YourZver
10.08.2020 - 04:42
1
Статус: Offline


Юзверь

Регистрация: 31.10.16
Сообщений: 621
Хомяки такие хомяки
 
[^]
Andrew34
10.08.2020 - 04:46
8
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 20.12.17
Сообщений: 382
Похоже, вот с этого видео слепили. Если субтитры включить, там совсем другое говорится. Не понимаю я людей, которые считают остроумным стёб как у ТСа в видео в начале.


Это сообщение отредактировал Andrew34 - 10.08.2020 - 04:49
 
[^]
Woodcutter
10.08.2020 - 04:53
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 6.07.17
Сообщений: 1611
Хуета то какая. Я тебе сам могу субтитров каких хочешь наложить.
 
[^]
Ptizo
10.08.2020 - 04:55
3
Статус: Offline


Говорун

Регистрация: 6.03.13
Сообщений: 5388
Канал вроде Южнокорейский, а субтитры как с северной lol.gif
 
[^]
Bdemon
10.08.2020 - 04:59
-1
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 18.01.11
Сообщений: 563
Цитата (Ptizo @ 10.08.2020 - 04:55)
Канал вроде Южнокорейский, а субтитры как с северной lol.gif

Да это наверное наши практиковались. Чувствуется почерк советского российского телевидения
 
[^]
Pesec151
10.08.2020 - 05:03
0
Статус: Offline


ПЕСЕЦ

Регистрация: 29.11.11
Сообщений: 762
Телеведущей я бы разик вдул...
 
[^]
50bmg
10.08.2020 - 05:14
4
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 6.02.20
Сообщений: 35
Цитата (Pesec151 @ 9.08.2020 - 22:03)
Телеведущей я бы разик вдул...

Ты бы и самке песца вдул бы.
 
[^]
АзмъестьЯ
10.08.2020 - 05:21
3
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 7.06.14
Сообщений: 872
Цитата (Bdemon @ 10.08.2020 - 09:25)
Не понимаю корейский, но по субтитрам там явно у наших с первого канала стажировались.

Ой да ладно. )
Южнокорейские СМИ такую пургу про Северную Корею гонят, что им Стивен Кинг позавидует. Даже CNN так не пиздит как они. Так что ещё вопрос кто у кого учился. )
 
[^]
ALEKCIUS
10.08.2020 - 06:23
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 28.05.14
Сообщений: 1980
Да, Фургалу сейчас главврач следственного комитета курс лечения на лет 15 пропишет.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
YourZver
10.08.2020 - 07:10
1
Статус: Offline


Юзверь

Регистрация: 31.10.16
Сообщений: 621
Кстати, что там с законом о фейках? Не посадят ТСа?
 
[^]
Schmoniregel
10.08.2020 - 08:08
0
Статус: Online


Приколист

Регистрация: 8.05.20
Сообщений: 276
Так и варятся новости, в принципе. Кто там будет проверять в Корее, это ж не ЯПовцы, которые любой фейк через три секунды разоблачат

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
rahman79
10.08.2020 - 08:11
2
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 14.01.16
Сообщений: 397


Размещено через приложение ЯПлакалъ

Кто знает не китайский, а корейский язык? Нужна помощь.
 
[^]
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 2701
0 Пользователей:
Страницы: (3) [1] 2 3  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы








Наверх