Я против.

[ Версия для печати ]
Добавить в Facebook Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
mikhailiser
1.04.2020 - 18:22
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 29.04.19
Сообщений: 306
8
Вот почему-то бесит. Может уже возраст и я стану когда-то старым ворчуном пердуном. Я о таком выражении только недавно появившимся "социальная дистанция". Звучит красиво. Но почему нельзя сказать по русски- держите физическую дистанцию. Может я не прав?



Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Батагур
1.04.2020 - 18:24
5
Статус: Offline


Генерал Флуд

Регистрация: 18.02.16
Сообщений: 151
Я просто держу дистанцию, а они вечно в нее перестраиваются))))
 
[^]
Doff
1.04.2020 - 18:25
1
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 7.02.07
Сообщений: 338
Это долгоживущие термины. Ничего красивого в них нет. "Социальная дистанция", "самоизоляция" и т.д. Карантин закончится, дистанцирование останется, привычка к самоизоляции тоже.
 
[^]
beloruchka
1.04.2020 - 18:25
3
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 21.12.16
Сообщений: 321
Толерантность. )))
Держать физическую дистанцию- звучит провакационно ))).
И кстати. В данной фразе тоже нет русских слов)))

Это сообщение отредактировал beloruchka - 1.04.2020 - 18:26
 
[^]
Ramoneur
1.04.2020 - 18:26
2
Статус: Online


Юморист

Регистрация: 17.03.19
Сообщений: 520
Вообще, дистанция полезная вещь.
Какая-то бы ни была!

По русски это наверно

"расстояние".

Социальные/физические/дистанции это по ощушениям немного западно...
 
[^]
Фафнир
1.04.2020 - 18:28
-1
Статус: Offline


травлю хомяков

Регистрация: 8.06.12
Сообщений: 3767
Цитата (mikhailiser @ 1.04.2020 - 18:22)
Но почему нельзя сказать по русски- держите физическую дистанцию. Может я не прав?

спокойнее, знаток русского языка cool.gif

Фи́зика (от др.-греч. φύσις — природа)
дистанция - Происходит от лат. distantia «расстояние, промежуток», от гл. distare «отстоять, находиться на расстоянии», далее из dis- (приставка, означающая разделение, разъединение) + stāre «стоять», далее из праиндоевр. *sta- «стоять».
 
[^]
квазар1966
1.04.2020 - 18:28
1
Статус: Offline


ярила

Регистрация: 18.03.19
Сообщений: 825
Эй не подходи , стрелять буду .
 
[^]
Ogre55
1.04.2020 - 18:29
3
Статус: Offline


Реликтовый Динозавр

Регистрация: 12.03.16
Сообщений: 8685
Социальная дистанция, не что иное, как социальный разрыв. В данном случае, разрыв между бедными и богатыми. Тот кто придумал термин, чётко намекнул, что богатых и известных будут лечить, но только если богатые будут держаться вдали от бедных, чтобы там ненароком не подхватить заразу.
 
[^]
ЗлойПрапор
1.04.2020 - 18:29
1
Статус: Online


Шутник

Регистрация: 11.02.12
Сообщений: 43
Главное жопу держи на дистанции, штоп не догнали! gigi.gif
 
[^]
LordG
1.04.2020 - 18:30
2
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 20.10.12
Сообщений: 119
Физическая дистанция - это между тобой и следующим по очереди в пятерочке.
А социальная - это между тобой и каким-нибудь Абрамовичем.
 
[^]
ПАНтелемон
1.04.2020 - 18:30
0
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 30.03.14
Сообщений: 748
Меня рвет от фразы "медицинские услуги",и че теперь делать? upset.gif why.gif
 
[^]
gerad
1.04.2020 - 18:32
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 8.06.12
Сообщений: 1855


при сталине расстрел назывался высшей мерой социальной защиты


можешь беситься дальше

 
[^]
sinus53
1.04.2020 - 18:41
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 24.12.12
Сообщений: 4969
Вообще то социальная дистанция - это когда например Сечин очень далёк социально от простого народа, ну и т.д.
 
[^]
Феларет
1.04.2020 - 18:52
-1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 15.07.18
Сообщений: 2872
Цитата (mikhailiser @ 1.04.2020 - 18:22)
Я о таком выражении только недавно появившимся "социальная дистанция". Звучит красиво. Но почему нельзя сказать по русски- держите физическую дистанцию. Может я не прав?

Нет не прав, потому что по-русски это будет "со свиным рылом лезут в калашный ряд"
Вот тогда по-русски, а у тебя ни одного слова русского
 
[^]
Галапагосян
1.04.2020 - 18:52
-1
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 20.10.19
Сообщений: 186
Цитата (mikhailiser @ 1.04.2020 - 18:22)
Но почему нельзя сказать по русски- держите физическую дистанцию. Может я не прав?

А почему не химическую дистанцию?
 
[^]
ICA
1.04.2020 - 18:59
0
Статус: Offline


Тут должен быть статус

Регистрация: 2.03.13
Сообщений: 2091
А я за.
А Вы против чего против?
 
[^]
ias1906
1.04.2020 - 19:01
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 30.06.13
Сообщений: 1915
Цитата (ЗлойПрапор @ 1.04.2020 - 22:29)
Главное жопу держи на дистанции, штоп не догнали!  gigi.gif

Главное- МЫЛО НЕ РОНЯЙ! dont.gif shum_lol.gif

Это сообщение отредактировал ias1906 - 1.04.2020 - 19:02

Я против.
 
[^]
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 729
0 Пользователей:
[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы








Наверх