Кто знает испанский, помогите. прошлый раз не смог.

[ Версия для печати ]
Добавить в Facebook Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Бипер
18.01.2019 - 21:11
Статус: Offline


Случайный прохожий

Регистрация: 30.09.13
Сообщений: 3070
0

Если сможете к понедельнику сделать русские субтитры - поклон Вам. В личку.
 
[^]
ужебыл
18.01.2019 - 21:13
3
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 15.09.16
Сообщений: 228
Эй, ты, говно собачье, ану иди сюда, .......... сука.
 
[^]
VampirBFW
18.01.2019 - 21:16
3
Статус: Offline


Поварствующий радиоуправляемый сисадмин

Регистрация: 20.02.10
Сообщений: 7616
Грустный какой то мультфильм.
 
[^]
AlexZombie
18.01.2019 - 21:17
4
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 21.01.11
Сообщений: 4852
ТС, ты вот щаз серьезно?

Перевод
Субтитры
К 11-минутному ролику
На испанском
К понедельнику!

За поклон?!??!
 
[^]
Бипер
18.01.2019 - 21:26
0
Статус: Offline


Случайный прохожий

Регистрация: 30.09.13
Сообщений: 3070
Цитата (VampirBFW @ 18.01.2019 - 20:16)
Грустный какой то мультфильм.

Не весёлый, правда твоя.
 
[^]
Бипер
18.01.2019 - 21:29
0
Статус: Offline


Случайный прохожий

Регистрация: 30.09.13
Сообщений: 3070
Цитата (AlexZombie @ 18.01.2019 - 20:17)
ТС, ты вот щаз серьезно?

Перевод
Субтитры
К 11-минутному ролику
На испанском
К понедельнику!

За поклон?!??!

Давай представим, я сегодня вот только что нашёл мультфильм для детей. И он на испанском, с английскими субтитрами. Хорошо бы отдать этот мультфильм детям, которые иногда "кончают" детей-инвалидов. Как-то так.
 
[^]
drmolekulo
18.01.2019 - 21:31
0
Статус: Offline


Святой Ролтон

Регистрация: 11.09.15
Сообщений: 202
Что то я не пойму кому шпалу кидать? Первонаху или ТСу, ролик не смотрел
 
[^]
leoncarp
18.01.2019 - 21:55
1
Статус: Offline


Профессиональный эмигрант

Регистрация: 22.05.15
Сообщений: 1635
Мультик охуеннен, ТС. Могу перевести, титры не могу, ноут накрылся а в планшете даже не попробую.
 
[^]
Стамп
18.01.2019 - 22:20
1
Статус: Online


а ты не ной

Регистрация: 7.02.13
Сообщений: 5739
Цитата (Бипер @ 18.01.2019 - 21:29)
... Хорошо бы отдать этот мультфильм детям, которые иногда "кончают" детей-инвалидов. Как-то так.

"кончают" - убивают штоль ??
нихуя не понял
 
[^]
Verevkin
18.01.2019 - 22:42
0
Статус: Offline


Цифровой кот

Регистрация: 23.05.09
Сообщений: 1661
Схуяли? Там же есть англицкие суптитры. Сам ебаш терез гугол, блеять.

Кто знает испанский, помогите. прошлый раз не смог.
 
[^]
Бипер
18.01.2019 - 23:36
0
Статус: Offline


Случайный прохожий

Регистрация: 30.09.13
Сообщений: 3070
Цитата (leoncarp @ 18.01.2019 - 20:55)
Мультик охуеннен, ТС. Могу перевести, титры не могу, ноут накрылся а в планшете даже не попробую.

кончают, в смысле убивают детей. они же не виноваты. дети-инвалиды.
 
[^]
ENRIQUE
18.01.2019 - 23:43
0
Статус: Offline


viejo

Регистрация: 9.12.05
Сообщений: 2435
я знаю спанишь, и таки что мне за это будет?
 
[^]
sss555
18.01.2019 - 23:48
1
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 1.12.15
Сообщений: 505
Там же они уже есть

Кто знает испанский, помогите. прошлый раз не смог.
 
[^]
vit62
18.01.2019 - 23:56
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 18.04.14
Сообщений: 447
Включаешь сабы и перевод, потом редакция перевода


Кто знает испанский, помогите. прошлый раз не смог.
 
[^]
Бипер
18.01.2019 - 23:59
0
Статус: Offline


Случайный прохожий

Регистрация: 30.09.13
Сообщений: 3070
Цитата (ENRIQUE @ 18.01.2019 - 22:43)
я знаю спанишь, и таки что мне за это будет?

А что бы ты хотел?
 
[^]
Бипер
19.01.2019 - 00:12
0
Статус: Offline


Случайный прохожий

Регистрация: 30.09.13
Сообщений: 3070
Цитата (vit62 @ 18.01.2019 - 22:56)
Включаешь сабы и перевод, потом редакция перевода

Включчил языки сабов, подходящий - Болгарский. Вот и всё.
 
[^]
Бипер
19.01.2019 - 00:25
0
Статус: Offline


Случайный прохожий

Регистрация: 30.09.13
Сообщений: 3070
Цитата (ужебыл @ 18.01.2019 - 20:13)
Эй, ты, говно собачье, ану иди сюда, .......... сука.

Мы очерствели? Ставьте мне шпалу.
 
[^]
Бипер
19.01.2019 - 00:26
0
Статус: Offline


Случайный прохожий

Регистрация: 30.09.13
Сообщений: 3070
Цитата (vit62 @ 18.01.2019 - 22:56)
Включаешь сабы и перевод, потом редакция перевода

Ты сам то читал эти сабы?
 
[^]
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 873
0 Пользователей:
[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы








Наверх