YouTube запустил автоматический дубляж

Яндекс-браузер уже хуй знает сколько умеет переозвучивать видео, щас вообще почти на все иностранные каналы подписался

Когда там уже автоматический обход Российских блокировок прикрутят
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (iPrstge @ 21.10.2025 - 11:54)

Цитата (Птиц @ 21.10.2025 - 11:42) Ну развитие же блядь. Доступность информации, доступность зарубежных источников знаний. Но это не наш путь, нам главное, чтобы крысу не тошнило и чтобы скрепы сохранить, поэтому всё современное и более развитое блокируем нахуй. У нас давно эта функция доступна и работает практически с любыми видео. Но обязательно нужно про скрепы пиздануть.

Я не про саму функцию, а про информацию. Техническую информацию про ремонту, по устройству, обучающие видео по диагностике узлов и т.д. И эти видео часто на английском, немецком и даже на хинди встречались. Плюс возможность задать вопросы авторам этих видео. Откуда на наших платформах такие видео, если нам развиваться еще лет 50 до зарубежных технологий. На наших будет максимум перезалив с ютуба, а там целые каналы по теме.

Зарубежную документацию сейчас качать тоже проблема. Наше работает, а зарубежные сайты открываются один из 10. И VPN нужен, не для шатания скрепов, а для того, чтобы тупо получить доступ к технической информации.

Цитата (Кря77 @ 21.10.2025 - 11:38)

А говно руруб?

рутруп

Для тех кто не любит яндекс браузер, на гитхабе есть инструкция как переводчик прикрутить к другому браузеру, все работает и перевод нормальный.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Как всегда, минусов насовали, и на вопрос про русский язык никто не ответил, вот вам скрин с Гуглосайта

Цитата (Shliapnik @ 21.10.2025 - 12:42)

От Яндекса есть давно такая фишка, даже на порнхабе работает😁

функция пересказать, кстати, тоже там работает

У мине ютуб ни где не кажет.

Яндекс норм переводит, даже пародирует интонации, но на моем смарт тв яндекс браузер оч плохо работает. Жаль нет отдельного приложения ютуба с переводчиком))

Ютуб как то долго раскачивался с такой фишкой. Даже майки уже зашевелись

"По информации на сентябрь 2025 года, компания Nebius, принадлежащая основателю «Яндекса» Аркадию Воложу, заключила контракт с Microsoft о предоставлении вычислительных мощностей для искусственного интеллекта."

Очень давно уже есть расширение почти для любого браузера для нормального перевода. Нажал на кнопку и перевод моментально пошел. А всего то надо скачать расширение Tampermonkey и уже в нём установить дополнение скриптовое [VOT] - Закадровый перевод видео. И это работает не только в ютубе

У нас хер посмотришь...
Размещено через приложение ЯПлакалъ

У Яндекса спиздили идею, кстати У него как 3 одаатодубляж всех видео везде.

Цитата (dimkko @ 21.10.2025 - 11:40)

Цитата (Сиськолог @ 21.10.2025 - 11:37) А смысл?))) Видео с любого уголка мира на нужном тебе языке сможешь смотреть, в дубляже

Только если через VPN на трубу залезешь, - он тебе на Иранском или прочем будет дублировать. Так себе конечно удобство.

А у нас на кухне газ ))))

яндекс браузер конечно заебывает своей рекламой, но уже давно переводит любое видео с ютуба на русский.

Цитата (куаркот @ 21.10.2025 - 12:04)

Яндекс-браузер уже хуй знает сколько умеет переозвучивать видео, щас вообще почти на все иностранные каналы подписался

но с некоторых языков, например с Японского - такая хуйня получается, что ингогда смысл теряется.
А английский я итак знаю - там мне переводчик не нужОн

В ВК просто на русском , от так от .
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Посмотрим, как продублирует.

Цитата (Shliapnik @ 21.10.2025 - 11:42)

От Яндекса есть давно такая фишка, даже на порнхабе работает😁

У яндекса не дубляж, а закадровый перевод.

Цитата (IItimonII @ 21.10.2025 - 15:08)

яндекс браузер конечно заебывает своей рекламой, но уже давно переводит любое видео с ютуба на русский.

Там фишка не в просто переводе, а дубляже с сохранением тембра и интонаций оригинала.

Цитата (gelezo131 @ 21.10.2025 - 13:15)

У Яндекса спиздили идею, кстати У него как 3 одаатодубляж всех видео везде.

Несомненно. Разве на Западе способны что-нибудь придумать? Ведь все в мире, включая слонов, изобретено русскими.

нам и нахуй не нужон потому что они Российское законодательство не соблюдают и заблокировали канал газманова.
для танкистов: сарказм

Дизайн кстати тоже обновили но не для российских аккаунтов )

Цитата (Сиськолог @ 21.10.2025 - 12:02)

Цитата (DavOLL @ 21.10.2025 - 12:00) Цитата (Сиськолог @ 21.10.2025 - 11:37) А смысл?))) Куча контента, очень качественного, например в области IT - только на английском языке. Но не все понимают английский на слух. Так понятнее? А там есть русский язык?

Есть. Не на всех видео, но встречается. Согласен, пока встречается не сильно часто, но эта фича в процессе разработки, думаю наверстают

тащ майор, он охуел?