В английском языке "high-stakes" означает ситуации, где ставки (риски, последствия) очень велики и важны. Это могут быть, например, соревнования с большими призовыми, критически важные переговоры, или решения, имеющие серьезные последствия для чьей-то жизни или карьеры. В русском языке эквивалентами могут служить выражения "по-крупному", "очень важный", "с высокими ставками", "принципиального значения".
Я сегодня захожу домой, а мама сообщает - Путин в Магадане! ...И на душе так тепло стало, так хорошо, ну думаю, наконец-то. Спрашиваю На сколько? Лет на 15-20? Мама говорит, Нет, к сожалению проездом
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com