Глагол «заценить» как синоним слова «оценить» появился в русском разговорном языке в конце 1990-х — начале 2000-х годов, преимущественно в молодёжном жаргоне. «Заценить» означает «оценить по достоинству, одобрить». Это слово относится к нелитературной разновидности языка и не зафиксировано в толковых словарях современного русского языка. Часто используется в форме повелительного наклонения («зацени») и может сопровождаться комментариями, указывающими на социальную отмеченность говорящего Смысл слова часто связан с ожиданием поддержки, похвалы или положительных отзывов («зацени мою кофточку», «зацени машину»).
Оценить - т. е. привести денежный эквивалент какому-то предмету. Заценить - скорее всего дать эмоционально условную оценку предмету, типа здорово, класс!, круто.
Глагол «заценить» как синоним слова «оценить» появился в русском разговорном языке в конце 1990-х — начале 2000-х годов, преимущественно в молодёжном жаргоне.
Я ещё в школе учился, году в 85-86 уже "заценяли".
И более жёсткое производное "Дай ценануть" = "дай посмотреть".
И вообще просто "смотреть" = "ценить".
Это сообщение отредактировал Stereomaks - 20 сен 2026 в 21:17
Кстати заметил что это слово "зацени" как-то ушло из лексикона, современная молодежь его не употребляет, по крайней мере я не слышал. А вот в 90-х да было очень популярно, особенно когда на Mtv крутили сериал Бивис и Батхед, где в русском переводе они постоянно его употребляли.
В начале девяностых, появилось слово "трахнуть". Это слово означало что-то ударить. В основном по голове. Более того, слово "голубой" означало лишь цвет. И никак не половую ориентацию. Не вижу необходимости, по каждому такому слову создавать пост. Автору делать нехуй?
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com