Советские режиссеры кое-что спрятали в своих картинах, а мы и не заметили

И фирма лабеан была в 90-е. Печатала в центральных газетах рекламу как заработать много денег.

Гасконцы это армяне.
Д Артаньян например.

Любимое советское кино мы можем пересматривать бесконечно — и каждый раз с интересом и теплотой. Кажется, мы изучили эти фильмы вдоль и поперек и можем цитировать наизусть. Но тем не менее, оказывается, эти кинокартины скрывают немало поразительных вещей.

Занимательные вывески («Служебный роман», 1977)

В здании, где разворачивается основное действие фильма, кроме статистического учреждения также размещаются и другие интересные организации. Например, НИИ Чего, Центральный резерв нежилых помещений, Управление Внешних Сношений, Главшерсть, Главбурение, Главкость. Все в лучших традициях советского, как сейчас говорят, нейминга.

Посадка самолета на шоссе («Невероятные приключения итальянцев в России», 1974)

По словам Эльдара Рязанова, в фильме нет ни одного комбинированного кадра — все трюки были «чистыми» и исполнялись «взаправду». В том числе и посадка лайнера на шоссе. Но как это возможно? Ведь ни одна дорога в стране (кроме секретных, конечно) не обладала нужными характеристиками и толщиной покрытия.

Режиссер нашел выход: он решил «загримировать» под шоссе взлетную полосу аэродрома. Киношники проделали действительно кропотливую работу: удалили со взлетно-посадочной полосы (ВПП) все опознавательные знаки, прожекторы и другие обозначения. Нарисовали на асфальте белые линии, похожие на разметку автодорог. Вдоль полосы посадили деревья, поставили киоски, светофоры, бочку с квасом, указатель.

Но оставался вопрос с летчиком: ни один профессионал не брался посадить лайнер между автомобилями, пусть и на ВПП. В итоге все же нашелся такой — замечательный пилот Иван Таращан. В глубине души он хотел совершить трюк, который еще никогда никто не выполнял. Он приказал посадить за руль автомобилей исключительно летчиков, ведь в случае чего они смогли бы быстрее среагировать и выйти из непростой ситуации.

Автомобильный номер на такси («Бриллиантовая рука», 1968)

Номер «28-70 ОГО» — бутафорский. Сделан он с юмором: серия ОГ принадлежала Оренбургской области и дошла только до ОГЕ, а 28 руб. 70 коп. — цена 10 пол-литровых бутылок водки «Московская» после подорожания 1962 года.

Рязанов в роли врача («Невероятные приключения итальянцев в России», 1974)

Легендарный режиссер любил появляться в своих картинах. Так, в фильме «Невероятные приключения итальянцев в России» он сыграл врача, который освобождал из иллюминатора самолета застрявшего мафиози. А вы узнали его в этом кадре?

Актер многих ролей Дружок («Морозко», 1964 / «Сказка о потерянном времени», 1964)

Не только люди-актеры могут успешно перевоплощаться в разные роли. Дворняжка по кличке Дружок снялась сперва в «Сказке о потерянном времени», а затем исполнила роль Тяпы в фильме «Морозко». Вот такой разноплановый артист советского кино.

Сцены из фильмов в мультике про кота Леопольда

Оказывается, в серии советских мультфильмов «Кот Леопольд» есть отсылки к сценам из легендарных фильмов: здесь можно узнать героев «Белого солнца пустыни» и «Джентльменов удачи».

Две полярные роли — одна актриса («Джентльмены удачи», 1971 / «12 стульев», 1971)

Редкий зритель замечал, что Эллочка Щукина из комедии «12 стульев» и воспитательница детского сада из «Джентльменов удачи» — одно лицо. Такие две разные роли сыграла чудесная актриса Наталья Воробьева-Хржич.

Красноречивые вырезанные сцены («Служебный роман», 1977)

Далеко не весь отснятый материал идет в финальный вариант фильма. Но бывают не вошедшие в картину кадры, которых уж очень жаль. Они могут дать более глубокое понимание о развитии сюжета, как, например, кадр, где Самохвалов обнимает Рыжову — теперь понятно, почему после этой вечеринки на женщину нахлынули эмоции и воспоминания.

Не менее любопытен и кадр, где герои выполняют производственную гимнастику. Правда, эта сцена была вырезана полностью.

Режим работы библиотеки («Операция „Ы“ и другие приключения Шурика», 1965)

Внимательные зрители обнаружили любопытную связь новелл из «Операции „Ы“». В последней из них между героями происходит следующий диалог: «А вы что спросили?» — «Как пройти в библиотеку» — «В 3 часа ночи. Идиот...»

Но, кажется, герой не был таким уж идиотом, потому что в предыдущей новелле Шурик выходит из библиотеки, работа которой как раз-таки и начинается в 3 ночи.

Реквизит для «энергичного танца» («Афоня», 1975)

В книге Г. Данелия рассказывается, откуда у актрисы Татьяны Распутиной взялся столь роскошный бюст. Оказывается, режиссеры изначально задумали, что в сцене на танцах грудь девушки тоже должна «танцевать». Решили вопрос следующим образом: в бюстгальтер большого размера поместили заполненные водой средства контрацепции. Но когда актриса стала двигаться, они разорвались и окатили Татьяну жидкостью. Тогда кто-то из съемочной группы сбегал домой и принес манную крупу. Она в итоге и сформировала внушительный бюст героини.

Неподатливая арбузная корка («Бриллиантовая рука», 1968)

В сцене, где Горбунков наступает на арбузную корку и падает, вместо Юрия Никулина пришлось сняться Леониду Каневскому. А все из-за того, что Никулин все никак не мог попасть ногой на арбуз, и его падение выглядело ненатурально. Подмена актеров осталась видна наблюдательному зрителю: на корку наступает коричневый ботинок, а вверх уже взлетают ноги в черных башмаках.

Операция «Ы» и другие приключения Шурика

В интернете ходят слухи, что в сцене эпизода с распределением работ знаменитое «Огласите весь список, пожалуйста» произносит сам Гайдай. Режиссер действительно снялся в ней, но главную фразу все же отдал завсегдатаю массовок и слесарю по профессии Олегу Скворцову. А эпизод этот был взят из его биографии. В 1942 году Леонид Гайдай служил в Монголии, где объезжал лошадей для фронта. Однажды в часть приехал военком для набора пополнения в действующую армию. На вопрос офицера, кто в артиллерию, Гайдай ответил: «Я!» Так же он отвечал на другие вопросы: «Кто в кавалерию?», «Во флот?», «В разведку?», чем вызвал недовольство начальника. «Да подождите вы, — сказал военком. — Дайте огласить весь список».

Пламенные речи прораба в «Напарнике» — это сатира на хрущевские призывы «перевоспитывать тунеядцев добрым словом, уговором, нашей правдой», а фраза Феди «Сейчас к людям надо относиться помягше, а на вопросы смотреть ширше» — точная цитата из речи Хрущева.

В одном из кадров фильма «Любовь и голуби» на холодильнике можно увидеть знакомую копилку-кошку. Именно такие продает Трус в третьей новелле «Операции „Ы“». Объяснение этой «пасхалки» банально: на «Мосфильме» нередко один и тот же реквизит использовался по нескольку раз. Изначально же эти кошки были изготовлены на заказ в мастерской специально для «Операции „Ы“». Они же появлялись в другом фильме Гайдая — «Не может быть!».

В сцене новеллы «Операция „Ы“», где Трус торгует «живопИсью», к нему подходит прицениться человек в пальто, который на обнаженную русалку отпускает возмущенный комментарий: «Срамота!» Его сыграл актер Алексей Смирнов, он же — воспитуемый тунеядец из новеллы «Напарник».

Помните НИИЧАВО из книги братьев Стругацких «Понедельник начинается в субботу» и замечательные вывески из «Служебного романа»? Оказывается, нечто подобное можно было встретить еще у Леонида Гайдая в его фильме «Жених с того света». Как вам, например, управление КУКУ или «Райпиявка при Горпиявке»?

Кин-дза-дза!

В этом замечательном эксцентричном кино много языковых отсылок к грузинскому языку. Например, знаменитая «гравицаппа» пошла от грузинской фразы «ра вици аба?» («почем мне знать?»).

Космический корабль, пепелац, получился из слова «пепела» — «бабочка». На самом деле это был самолет Ту-104, который нашли практически на свалке, отпилили хвост, покрыли пенополиуретаном и покрасили.

Служителей порядка на планете Плюк называли эцилоппами. Изначальный вариант — йацилопп — порезала цензура, решившая, что такие явные намеки неуместны в комедии. К тому же один из исполнителей ролей эцилоппов, Валентин Букин, упоминал, что первый вариант не прошел и из-за нежелательного созвучия со словом «яйцелоп» («лопающий яйца»).

В истории известен реальный случай цветовой дифференциации штанов. После захвата Константинополя султан Мехмед II издал закон, согласно которому греки должны были носить черные штаны, армяне — фиолетовые, евреи — голубые, а туркам дозволялось надевать красные.

Бриллиантовая рука

В одном из кадров появляется знаменитая бронзовая лошадь, с которой позже «сроднится» товарищ Новосельцев из «Служебного романа». А еще ее снимали Михаил Ромм в «Секретной миссии» (1950), Эмиль Лотяну в картине «Мой ласковый и нежный зверь» (1978) и уже в годы перестройки Владимир Меньшов в ленте «Ширли-мырли».

Нонна Мордюкова за время съемок успела невероятно утомить всю съемочную группу своим тяжелым характером и капризами. Сильно доставалось и режиссеру. Когда Гайдай и Никулин продумывали своего рода перевод бандитских ругательств (исходный текст: «Что ты наделал, глупый вонючка!» — «От глупой вонючки и слышу!»), Никулина озарило: вонючка — это скунс, а все вместе — «крукл скунс табл шляхт!». Режиссер предложил усилить до «крукл скунс табл шляхт мордюк!».


В сцене, когда милиция увозит алкоголика (про которого Горбунков говорит: «На его месте должен был быть я»), тот поет «Песню про медведей» из «Кавказской пленницы». Сыграл его сам Гайдай, а озвучил Георгий Вицин.

Ирония судьбы, или С легким паром!

Барбара Брыльска в этом фильме говорит не своим голосом. Режиссер Эльдар Рязанов единственным ее недостатком для этой роли посчитал речь — хриплый, прокуренный голос и сильный польский акцент, недопустимый для учительницы русского языка. Поэтому озвучила ее Валентина Талызина, а песни исполнила Алла Пугачева.


Если начать смотреть «Иронию судьбы...» ровно в 22:45, то бой курантов в фильме совпадет с полуночью на ваших часах.

В сцене, когда Женя выкидывает из окна фотографию Ипполита, можно заметить, что на фото в снегу — Олег Басилашвили, а не Юрий Яковлев. Басилашвили был вынужден отказаться от роли уже на середине съемок из-за смерти отца, но сцену так и не пересняли — не успели до таяния снега. Кстати, заканчивали съемки уже к середине лета, и вместо снега в ход шло все мало-мальски подходящее, что попадалось под руку: вата, резаная бумага, пенопласт и меловая крошка.

Формула любви

Исполнителя роли Калиостро Нодара Мгалоблишвили в фильме дублирует Армен Джигарханян. Марк Захаров сразу понял, кого хочет видеть в роли графа, и лично ездил со сценарием к актеру, воспользовавшись его гастролями в Москве. Мгалоблишвили сначала от роли отказался, сославшись на плохое знание русского языка, после чего режиссер и предложил переозвучку.


Это сообщение отредактировал Aubrey - 14.07.2019 - 12:31

Знаменитую статую Прасковьи Тулуповой, сыгравшую в фильме значительную роль, можно увидеть еще в фильме «Бег», во дворце, оставленном после отступления белых, и рядом с рабочим местом Бубликова в «Служебном романе», а также в картинах «Старый Новый год», «Вечерний лабиринт» и «Васса».