Привет, наш друг из Лондона.Хорошее видео. Жаль , что ты не всегда понимаешь русский юмор. Это добрый юмор. Это сайт посвящен целиком юмору. Спасибо.
Спасибо за этот приятный комментарий. Иногда трудно понять юмор, он не всегда переводит то, что мы имеем в виду. Однако сегодня я посмеялся над многими замечаниями. Особенно с проблемами перевода.
Привет, наш друг из Лондона.Хорошее видео. Жаль , что ты не всегда понимаешь русский юмор. Это добрый юмор. Это сайт посвящен целиком юмору. Спасибо.
Спасибо за этот приятный комментарий. Иногда трудно понять юмор, он не всегда переводит то, что мы имеем в виду. Однако сегодня я посмеялся над многими замечаниями. Особенно с проблемами перевода.
"Кую железо. Куй со мной!" Вот пример юмора, игра слов и двойное значение. Уверен, что ты ничего не поймешь.
Привет друзьям на Яплакале. Здесь человек из Англии. Я люблю самолеты! У меня есть новое видео, и я думаю, что оно может быть интересно людям здесь. Уральские авиалинии новый рейс в лондонский аэропорт Станстед. Приятно видеть российскую авиакомпанию в моем местном аэропорту. Airbus A320 приземляется в дождливый день! Надеюсь, вам понравится. (Да, я использую translate, извините!!)
Здравствуйте, я не хочу искать в интернете, а сколько вообще аэропортов которые принадлежат городу Лондон? Я знаю про Хитроу, а остальные?
А мне вот очень нравится их авиакомпания Ryanair !Считаю лучшим лоукостером в мире!В Европе летаю только ими. В год около 10 взлёт-посадок.
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Привет, наш друг из Лондона.Хорошее видео. Жаль , что ты не всегда понимаешь русский юмор. Это добрый юмор. Это сайт посвящен целиком юмору. Спасибо.
Спасибо за этот приятный комментарий. Иногда трудно понять юмор, он не всегда переводит то, что мы имеем в виду. Однако сегодня я посмеялся над многими замечаниями. Особенно с проблемами перевода.
"Кую железо. Куй со мной!" Вот пример юмора, игра слов и двойное значение. Уверен, что ты ничего не поймешь.
Для этого есть смысловой перевод: "каждый кузнец своему счастью, иди накуй."
AviationMan Нет тут никакой обиды, просто улыбнуло Человечина - тело с форума с налетом легкой придури.
Может я и чудик, но я очень, очень рад что на ЯПе ушла в прошлое традиция называть вставленные в стартпосте с ЮТУБА ролики - спамом. Ну, по крайней мере уходит, при помощи нашего английского друга.
И ещё, очень надеюсь сюда не зайдут любители спросить с союзников за Дрезден.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
Человечина - тело с форума с налетом легкой придури.
yaplakal.com
FatmanM16 фев 2020 в 16:57