Вы уверены, что это были именно АЦПУ? Если что, то АЦПУ - это НЕ матричный принтер, т.е. символы печатаются именно как символы, а не из матрицы иголок.
А в банках вполне себе могли быть линейные матричные принтеры, типа Mannesmann Tally, типа такого зверька:
Там печать идет не наборной строкой символов, и не через подвижную матричную головку, а через линейную (на всю длину строки) матрицу иголок.
yaplakal.com