вот так и живут русские на украине без притеснения языка.... сам знаю. даже в Крыму (дома у меня) где никто не говорит по русски кино блять по украински было...
Logotype Совершенно без подколок и задних мыслей, интересно уж очень, ответь, плз: Думаешь на украинском? И русский воспринимаешь как другой, неродной язык? Я просто был единственный раз на Украине в 1983-м. Много воды утекло.
Рекомендую фильм "Следопыт" на хохлятском. У меня дивидюк (сука свидомая) его по умолчанию на мове запускает. Сцена, когда индейцы, бритые как хохлы, спорят что делать с найденным датским пацаном убила напрочь: - Трэба вбыты, вин дэмон... - Нииии, вин нэ дэмон...цэ ж хлопчик.
С пультом в руках укатился за диван.
А я тут в прошлом году, когда они там майданятили, канал ихний включил, "новини побачити". Там какой-то говносериал наш (из того треша, что на 1 канале днём для бабушек показывают) транслировали, с полным переводом.
Главный герой детскую площадку собирался во дворе строить, собрал народ и говорит им: "Нам треба зробить майданчик! Для дитяток!"
получилось ультрополитизированно, я ржал.
Добавлено в 00:30
Цитата (dekodent @ 26.01.2015 - 23:51)
Интересная картинка.
Ага, блять, а как объяснить, что по признанию самих хохлов, в Киеве на 70% все по-русски разговаривают или на суржике?
Страшно мне за россиян, которые услышат перевод на словацкий, чешский, польсский некоторых русских слов.
Каким нужно быть мерзким чтобы презирать чей либо язык?!
Презирают в данном случае хохлоклоунов, которые в угоду западу, на говно изворачиваются но пытаются отрицать историческую правду, что Россия и Украина всегда были одной страной. Но укры ж блять ёбнутые - извращают украинские слова, мало-мальски похожие на русские, до неузнаваемости, лишь бы выебнуться и показать, что они к России никакого отношения не имеют.
я сказал не за всех украинцев. Там очень много нормальных и адекватных, но они открыто не выступают против Киева. Одни боятся, другие ждут. Остальные на Донбасе.
Страшно мне за россиян, которые услышат перевод на словацкий, чешский, польсский некоторых русских слов.
Каким нужно быть мерзким чтобы презирать чей либо язык?!
Презирают в данном случае хохлоклоунов, которые в угоду западу, на говно изворачиваются но пытаются отрицать историческую правду, что Россия и Украина всегда были одной страной. Но укры ж блять ёбнутые - извращают украинские слова, мало-мальски похожие на русские, до неузнаваемости, лишь бы выебнуться и показать, что они к России никакого отношения не имеют.
я сказал не за всех украинцев. Там очень много нормальных и адекватных, но они открыто не выступают против Киева. Одни боятся, другие ждут. Остальные на Донбасе.
спочатку, друже, був Київ... а потім десь там в мухосранську появилась Москва, яка має відношення до Києва
Ко мне подруга приезжала из Днепропетровска, она хохлушка, и вот смотрели с ней выступление юли на первом майдане, так я ей говорю переводи, сам то вообще украинский не знаю, она говорит хоть мы с ней и землячки, но мову её я не понимаю. Юля такие перлы выдавала, там и польский, и венгерский, и еврейский (идиш) , короче только суть её речи могла перевести. Кстати, читала по бумажке, кто-же ей писал? Буквально через неделю была у путина, газовые контракты подписывали, так речь нормальная была, даже без гхыканий.
Страшно мне за россиян, которые услышат перевод на словацкий, чешский, польсский некоторых русских слов.
Каким нужно быть мерзким чтобы презирать чей либо язык?!
Презирают в данном случае хохлоклоунов, которые в угоду западу, на говно изворачиваются но пытаются отрицать историческую правду, что Россия и Украина всегда были одной страной. Но укры ж блять ёбнутые - извращают украинские слова, мало-мальски похожие на русские, до неузнаваемости, лишь бы выебнуться и показать, что они к России никакого отношения не имеют.
я сказал не за всех украинцев. Там очень много нормальных и адекватных, но они открыто не выступают против Киева. Одни боятся, другие ждут. Остальные на Донбасе.
спочатку, друже, був Київ... а потім десь там в мухосранську появилась Москва, яка має відношення до Києва
С точки зрения телевизионщиков - это называется распиздяйство и непрофессионализм. Я замучалась дубли считать... Неужели нельзя текст выучить?
Учитывая ситуацию тут в комменте хрень написана, а вот по делу: С точки зрения телевизионщика, я стенд-ап (вступительный ролик с корреспондентом к новостному сюжету - что и прописывает наш герой) раз 30 наверное передиктовывал. Вот не шел он зараза и все тут...так что это нормальная ситуация.
Как в том старом фильме про Ленина, дублированном на мове. Всходит Владимир Ильич на трибуну, толкать речь революционным матросам, и говорит:" Здоровеньки були, товарищi!" И весь фильм с такими шедеврами. Пришлось в своё время год прослужить на Украине, по партийным, советским праздникам загоняли бойцов в клуб и крутили им эти фильмы. Сеансы пользовались бешенной популярностью, даже офицеры не уклонялись от просмотра. Ржачь стоял такой, что замполита, родом из Львова, закончившего ЛВВПУ, чуть кондрашка не хватала.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
) даже диктор стреляется
yaplakal.com