Фиг его знает, эти "цепочки", возможно, особенность конкретного вида муравьёв.
Я в своё время читал, что муравьи не так уж слаженно действуют.
Приводилось такое наблюдение:
Кинули мурашам небольшой кусочек сыра (тонкий ломтик, такой чтобы утащить один муравей не смог, а несколько уже смогли) и стали наблюдать, как его волокут в муравейник. Муравьи прицепились к нему с разных сторон и потащили. Выяснилось что волокут они его не дружно в одну сторону, а каждый на себя, просто в сторону муравейника сыр тянет больше муравьёв.
Такой метод позволяет достаточно эффективно "обходить" помехи на пути протаскивания груза, но примером согласованной работы считать его проблематично.
В каком-то фильме слышал:"Существует три способа делать что либо. 1- правильный, 2 - неправильный, 3 - то как делают это военные."
Есть у меня подозрение, что муравьи просто практикуют военный подход.
yaplakal.com