Всё просто на самом деле. Здесь дело именно в препятствии. Танк проехать по вагону не может. Это, безусловно, очень крутая машина, но пробить всё на своём пути ей не под силу. Тем более - железнодорожный состав, который большей частью состоит из металла, намертво приваренный к ж/д полотну.
К тому же железная дорога находится на насыпи высотой больше метра.
Они бы могли подойти и взорвать к чертям этот состав, но подойти им вряд ли дают. Именно в этом дело. Помните тут на главной была картинка ополченца с ПТР (противотанковое ружьё)? Так вот несколько таких молодчиков с гранатомётами, находящиеся в укрытии, обеспечивают дальность стрельбы в несколько километров. Именно поэтому объехать у них тоже вряд ли получается.
Их можно выкурить при помощи тяжёлой техники - обстрелять Градами, например. Или при помощи авиации. Но это уже выходит за пределы простой войнушки с автоматами и миномётами. В таком раскладе велик риск напороться на "Вежливых людей" на очень крутых железных машинках уже через несколько часов.
Поэтому и приходится обстреливать из артиллерии пока. Но в воздухе, к сожалению, давно пахнет кровью, поэтому долго это продолжаться не будет. Они не просто так туда стянули около 20 тыс. военных. Это очень много для взятия небольшого городка.