Мультфильм без песни, как песнь без мультфильма

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (5) 1 2 [3] 4 5   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
forumnic
20.08.2022 - 21:42
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 5.09.17
Сообщений: 394
В полной версии песни еще один куплет бабки спели. Кто на Украинском гутарит - чем там история вдовы-голубки окончилась? Прям интересно стало.

Что-то вспомнилось кино "В бой идут одни старики" там Маэстро хорошо про украинские песни говорил "И песни такие бесконечные как степь..."
 
[^]
GADJUGA
20.08.2022 - 21:42
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 13.01.21
Сообщений: 1459
Молодцы девчёнки.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Chiarodiluna
20.08.2022 - 21:45
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 17.02.22
Сообщений: 3663
Это мультик "Жил- был пёс"

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Sel4
20.08.2022 - 21:59
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 8.10.10
Сообщений: 4177
Воууууууууууууууу!!!
 
[^]
YaZloy
20.08.2022 - 21:59
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 23.01.16
Сообщений: 182
Цитата (Остапенко @ 20.08.2022 - 09:42)
А вот и на русском

Ой там на горе! Ой там -- на крутой!
Ой там сидела пара голубей...!

Они сидели и в любви сливались, -
Сизыми крыльями обнимались .

Откуда-то взялся стрелец, из крутых гор;
Разбил-разлучил пару голубей!

Он голубка убил, голубку словил,
Принес домой, выпустил на пол...

Насыпал пшена ей, аж -- до колен,
Водицы налил аж -- до крыльев!

Голубка не ест, голубка -- не пьет,
И все ж на крутую гору -- плакать идет

Голубка моя, сизокрылая,
Что ж ты такая хлопотливая?

"Есть у меня семь пар голубей –
Летай, выбирай. Может там есть и твой?»

«Я уже ходила, и выбирала,
А нет того, что я потеряла

Почти
«Я уже ходила, и выбирала,
А нет того, что я потеряла


«Я й ходила, й вибирала,
А нема такого, як я втеряла…

«Я и ходила, и выбирала,
А нет такого, как я потеряла

 
[^]
RONDOM65
20.08.2022 - 22:00
0
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 31.07.22
Сообщений: 463
Круто !!!!

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Klaymen
20.08.2022 - 22:01
0
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 27.01.19
Сообщений: 599
- Шо, опят?...
-Ща спою!...
-Ну ты это...заходи, если чО...
Шедеврально. Как заново мульт посмотрел...
10 Карузо из 10.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Портман
20.08.2022 - 22:04
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 14.12.20
Сообщений: 2492
Цитата (Остапенко @ 20.08.2022 - 09:42)
А вот и на русском

Ой там на горе! Ой там -- на крутой!
Ой там сидела пара голубей...!

Они сидели и в любви сливались, -
Сизыми крыльями обнимались .

Откуда-то взялся стрелец, из крутых гор;
Разбил-разлучил пару голубей!

Он голубка убил, голубку словил,
Принес домой, выпустил на пол...

Насыпал пшена ей, аж -- до колен,
Водицы налил аж -- до крыльев!

Голубка не ест, голубка -- не пьет,
И все ж на крутую гору -- плакать идет

Голубка моя, сизокрылая,
Что ж ты такая хлопотливая?

"Есть у меня семь пар голубей –
Летай, выбирай. Может там есть и твой?»

«Я уже ходила, и выбирала,
А нет того, что я потеряла

Круто, такой адаптации не слышал ни разу! Спасибо

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Сках
20.08.2022 - 22:04
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 2.06.08
Сообщений: 209
У девчонки, которая ближе всех к нам ... вот это голос!
 
[^]
On75
20.08.2022 - 22:14
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 6.08.12
Сообщений: 1717
Мне хватило двух куплетов. Много хорошо - тоже нехорошо. Запускайте кота...
 
[^]
BbRodriges
20.08.2022 - 22:22
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 24.10.16
Сообщений: 163
Класс.
Но хотелось бы узнать, о чём поют.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
storag
20.08.2022 - 22:31
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 27.11.14
Сообщений: 210
Старею сука. Мне понравилось

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
ЧеловекБожий
20.08.2022 - 22:37
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 3.05.14
Сообщений: 3131
ТС,девчушки ахуительно поют,песня очень нравится,но https://www.yaplakal.com/forum28/topic2218460.html?hl=
 
[^]
LeNine
20.08.2022 - 22:38
1
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 24.08.19
Сообщений: 567
Без крика кота нещитова! :)

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
LeNine
20.08.2022 - 22:43
0
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 24.08.19
Сообщений: 567
Цитата (Шрунс @ 20.08.2022 - 20:49)
Ляхи, а не шляхи.
Лях-поляк, шлях-дорога, путь.

И там вроде «допомОгли тоби твои ляхи»?

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Вансаныч
20.08.2022 - 22:46
0
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 18.09.16
Сообщений: 602
Очень сложная партия к стати. Даже имея перед глазами слова - спеть увы не получилось.
 
[^]
bleiker68
20.08.2022 - 22:52
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 26.06.21
Сообщений: 2056
Ну хуй знает...на любителя...мульт охуенный...а хор выглядит как частушка умственноотсталых...жил был пёс ...не украинский ,а советский мульт,Сссровский....а хохлы ща топят что это их достояние,так вот хуй им в сраку....это наш общий мульт ,соответственно и все треки там советские...кстати как и Остров сокровищ,как и серия про казаков,как и Вунгель,это все достижения другой страны...нету у неОрков нихуя,кроме Сердючки...ни хуя от слова совсем,есть артист в роли президента...Залупенский...и все....(вроде без политики)ну или извините,наболело...привет минусаторам хохлоботам...убейтесь об стену

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Бакинец
20.08.2022 - 23:00
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 26.03.10
Сообщений: 3916
ну, не знаю... мультик просто шедевр! это моя молодость... но, на концерт этого фольклора я бы не пошёл)
 
[^]
freeekadelka
20.08.2022 - 23:22
2
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 14.09.18
Сообщений: 33
Обожаю украинские песни с детства. Но петь с надрывом и громко-громко -это их особенность. Борис Джонс заценил



Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
EptiLapti
20.08.2022 - 23:39
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 6.11.20
Сообщений: 2171
Охохо 😔😢

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Achillios
20.08.2022 - 23:54
0
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 5.06.16
Сообщений: 705
Здесь ещё лучше!

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Achillios
20.08.2022 - 23:56
0
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 5.06.16
Сообщений: 705
Цитата (freeekadelka @ 20.08.2022 - 23:22)
Обожаю украинские песни с детства. Но петь с надрывом и громко-громко -это их особенность. Борис Джонс заценил


Не ему ценить это! У него ценности другие

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
useriov4
21.08.2022 - 00:07
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 16.11.20
Сообщений: 2916
Щас точно спою...

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
useriov4
21.08.2022 - 00:08
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 16.11.20
Сообщений: 2916
Ты это, заходи, если что...

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
koshelev
21.08.2022 - 00:34
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 14.08.09
Сообщений: 4706
ща спою @

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 13372
0 Пользователей:
Страницы: (5) 1 2 [3] 4 5  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх