Мне "немецкий фильм" вечером обошёлся в 3 рубля!
Просто я с другом (нам было около 12-13 лет) пришел на заявленный "боевик с Брусли". Как всегда перед сеансом мы посмотрели "Том и Джерри", потом начала ходить кассирша. Подошла к нам и упала в ступор... Я ей даю трояк (сдал бутылки), а она почему-то пытается нас с другом выпроводить за дверь.
Мужики вокруг начали на нее давить, мол чё ты выёбываешься, пускай посмотрят!!!
Мы с другом упали в ахуй, мол чё за фигня? Почему мы не можем боевик с Брусли посмотреть?
Результатом кассирша приняла "Соломоново" решение - 1,5 руб с каждого.
"Боевик с Брусли" мы не увидели. Из видеосалона вышли в ахуе - первый видеофильм, не зная немецкого языка, нам было все понятно.
Договорились, что если родители будут спрашивать про фильм, то "смотрели Кавказскую пленницу".
Дабы не спалиться.
З.Ы. А если по-теме, то таких видеосалонов я не видел. Обычно: цветной телевизор с диагональю 61 см, ВМ-12 и одноголосый "гнусавый" перевод.
З.З.Ы. Сейчас включил канал "VHS DosugTV" идёт "Бетховен". Фишка этого канала в том, что там идут фильмы в том самом "одноголосом" переводе!
Ять! Как в детство попал!
Это сообщение отредактировал Фантомассс - 27.04.2022 - 22:53