Бухгалтер это сухие цифры, отчеты иногда срока, все рационально и не требует какого либо смягчения слова
А бюстгальтер - предмет с помощью которого женщина не только помогает себе в ношении сисек, особенно больших, сколько старается возбудить к себе внимание со стороны мужчин, ну или хотя бы их фантазии и мечты.
Об этом прямо говорит использование сиськодержателя с эффектом пуш-ап, а уж про большую грудь и говорить не стоит, подать её в привлекательном виде - коварное женское искусство соблазнения.
В фантазиях и мечтах мало рационального, они в основном далеки от этого и видимо по этому в слове бюстгальтер стоит мягкий знак, возможно подчеркивая некую тайну бытия, мля.
yaplakal.com