Немцы поют "Катюшу"

Цитата (Министр @ 31.05.2015 - 19:30)

Приятного просмотра

Интересно... А им не говорили, по какому случаю эту песню написали?

Приятно!Чёрт возьми!Зелень!

Спели хорошо. НО исполнители, как бы это по мягче сказать.... не нравятся они мне.

Залипалка от китайских девушек

Это сообщение отредактировал Atlon - 1 июн 2015 в 00:45

Цитата (OSM @ 31.05.2015 - 19:37)

Не Катюша и на украинском. Но прикольно :)

Акуенно, спасибо!

а я славянку ещё вспомню :)

Как так?!?!Что за безобразие!!!!ФАШИСТЫ!!! ПОЮТ!!! КАТЮШУ!!!КАРЛ!!!

Цитата (Neznauskas @ 1.06.2015 - 00:29)

для немцев самые тяжелые звуки русского алфавита "Ы" и "Ж". Потому что в немецком языке их нет. обратите внимание, они везде вместо "Ы" поют "И". Если же заставить немца сказать "мыло", он скажет "мюло". К примеру слово "system" читается как "зюстем". С буквой Ж чуть попроще. она есть во французском, а очень многие немцы учат французский. Хотя в самом немецком слово "джунгли" пишется как "Dschungel", т.е. "дшунгель". Кстати "Л" у немцев всегда мягкая, то есть "Cola" произносится как "Коля". У меня дочь никак не научится выговаривать русскую букву "Л". У нее чистое немецкое произношение и слово "делал" она произносит как "деляль" или "деуау". но тут ничего не поделаешь. среда обитания вносит бОльший вклад, чем родители.

Про джунгли пиздеть не надо. Джунгел говорят. И про колу не надо сказки рассказычать. КОЛЯ:)))Про ы это да. А с ж все ок у них.
Это сообщение отредактировал redrum1707 - 1 июн 2015 в 01:08

Ролик с прощанием Славянки от норгов - пару лет назад они на Спасскую Башню приезжали. Помню их. Тогда еще оркестр ВМФ Украины был тоже чоток. И бабулька Мирей Матье пела. Всех реально приглашаю в начале сентября - на красной площади фестиваль военных оркестров. Пять лет подряд хожу. Ахуенно! Ни в каком месте н пожалеете.

Цитата (OSM @ 31.05.2015 - 19:37)

Не Катюша и на украинском. Но прикольно :)

Причем тут смуглянка?
Мелодия - да.
Текст... Послушайте. Никакого отношения к оригиналу, а уж видеоряд - ближе к концу совсем запредельной свидомитостью отдает.
Нет, красивый девочки, неплохо поют, пусть и со скидкой на "перевод", но на на самом деле, от смуглянки там осталось только мелодия и редкие вкрапления 100% нейтральных слов.

djdjvitj
Норвежский оркестр вот этих ребят мне напомнил :)

Может не много не в тему, но, вспомнил как я пытался потанцевать вприсядку... не тут то было... требует невероятных усилий и физической подготовки. Как они это делают??? Годы тренировок.

Акцент - ужасный, распутин-водка-балалайка. Вот так у них лучше получается - если уж клюквить, то до конца.

Зря вы так накинулись на немцев, издевательств не увидел. Спели достойно, хореография норм,не артисты, конечно ансамбля песни и пляски, но с уважением. Лучше некоторых российских ремейков и ремиксов.

мне вот интересно...
а наши когда на инъязах поют, так же дебиловато выглядят для аборигенов?
или у этих просто с артикуляцией херово?=)

Цитата (insaider @ 31.05.2015 - 20:00)

Цитата (raptor1c @ 31.05.2015 - 19:48) А чем, ТС, тебе эта гейропейская клоунада понравилась? Мелодией? Тогда еще ничего. Неужели не видишь, что это не ремикс, а пародия? Бля, мне тоже не понравилось! Стёб над нашей святой песней .Ещё и из " Распутин" мелодию вставили. Козлы , одним словом , и этот поганый акцент....

Просто немцы тупо выучили текст песни, но имн ни кто не объяснил аллегорического смысла. Катюша это не только женское имя, но и еще система залпового огня.
А вообще забавно смотреть как ггеи кривояются, но зря они эту песню выбрали для стеба.

Цитата (Neznauskas @ 31.05.2015 - 21:29)

Хотя в самом немецком слово "джунгли" пишется как "Dschungel", т.е. "дшунгель". Кстати "Л" у немцев всегда мягкая, то есть "Cola" произносится как "Коля".

Dschungel пишется с ш, так как нет буквы ж, но читается тем не менее джунгель.
Буква л действительно обычно мягкая, но если услышишь коля вместо кола, то можешь быть уверен на 100% что это сказал русский, у немцев это что-то между а и я...
Хотя есть и исключения, Lachs(лосось), к примеру, Лакс, а не Лякс...



Это сообщение отредактировал AlexSnd - 1 июн 2015 в 08:44

Иммунитет вырабатывают падлы....
Один хер не выйдет

2 августа, 2013 г., о.Крит, г.Херсонессос.... вечер, центр где много кафе.....пьём...

в кафе напротив колоритный мужик 120 кг...в краповом берете и тельняшке заказывает через песню гимн СССР, "расплескалась синева...расплескалась", потом начал в караоке...через час пропал....появился с ещё одним таким же...принесли флаг....водрузили на кафе....там были певцы (естественно по-русски плохо но евро творят чудеса)....
расплескалась синева-была некоторое время хитом в этом кафе-жил недалеко (работал гидом)

греки Катюшу и Владимирский централ пели...народ мимо проходя аплодировал...

они напоили 3их англичан...пока те могли говорить были им интересны....потом один в клумбе валялся-2их на диван положили...наши "ни в одном глазу"...

от себя добавлю...русская речь иностранцев заставляет потупить глаза и напрячься....у них панический страх на генном уровне...

Цитата (tulk @ 31.05.2015 - 19:41)

Мне эта нравится.

как мульт называется ?

4 мая был на ночной тренировке на Красной площади . Поразил китайский батальон !!! Старательно пели нашу Катюшу на русском языке ! Строевой шаг отличается от нашего .

https://www.youtube.com/embed/MTgqrlv9nIk
Это сообщение отредактировал lacrimosa - 1 июн 2015 в 09:43

Не "Катюша", но тоже полевая-маршировая.

Оригинал на русском

Цитата (hopstop @ 31.05.2015 - 20:01)

катюша поёт для немцев на их родном языке:

Даже не представляю что было на стороне противника, когда эти огурчики долетели до цели)))) В этом плане арта с катюшами очень хорошо выполнили свои работы при прорыве на Берлин. Точно не помню, но, вроде, там была пипец какая эшелонированная оборона у немчуры. В общем надо перечитать, вот только не помню что за книгу или чьи воспоминания читал:(

Цитата (Джорж @ 1.06.2015 - 03:11)

Может не много не в тему, но, вспомнил как я пытался потанцевать вприсядку... не тут то было... требует невероятных усилий и физической подготовки. Как они это делают??? Годы тренировок.

+


Может и так, но скорее это образ жизни, то что впитывается с молоком матери, то, что от младых ногтей. То что переходит от старшего к младшему. То, что идентифицирует тебя как человека принадлежащего к своему народу. То, что в большей степени мы уже потеряли, к сожалению.


Ежели иноземцам не уразуметь нашу мелодию, то можем и под их напевы коленца нарезать

Это сообщение отредактировал myboxand - 1 июн 2015 в 10:04