А. С. Пушкин
Духовной жаждою томим,
В пустыне мрачной я влачился,
И шестикрылый серафим
На перепутье мне явился.
то же четверостишье А.С. Пушкина, только на чукотском
Айыы дьайынан умайан
Барык сай сиринэн сылдьарым,
Алта кынаттаах серафим
Аартыгым ааныгар кeрсyhэр.
источник :
И.В. Пухов
"Пушкин и литература народов Советского Союза. "
- Ереван, 1975.
Это сообщение отредактировал elkimotalki - 24.10.2011 - 11:05