Пино́ккио (итал. Pinocchio) — персонаж сказки Карло Коллоди (1826—1890) «Приключения Пиноккио. История деревянной куклы»
Бурати́но (итал. burattino «деревянная кукла-актёр») — вымышленный персонаж, главный герой сказки А. Н. Толстого «Золотой ключик, или Приключения Буратино» (1936)
А у Коллоди в оригинале таки было, полная безысходность. И сам Пиноккио, по тексту книги, мудак редкостный, потом правда перевоспитавшийся. Буратино до него далеко, наш просто гоповатый хулиган.
Это сообщение отредактировал MimaKrokodil - 21 дек 2019 в 15:55
Как-то мрачно всё выглядит, серо, уныло. Персонажи тоже какие-то помятые, мрачные, а местами откровенно зачуханные. Страшный фильм какой-то.
Незнайку на луне в таком формате было б актуально. И по тексту книги, а не с толерасткой борьбой за экологию. Скуперфильд сказочный... Остров дураков... Полицаи...
Бомба бы вышла!
Это сообщение отредактировал DmitryDmitry - 21 дек 2019 в 16:25
Атмосферно очень. Мрачно. Очень отличается от привычного, любимого, распиздяйски весёлого Буратино. Заинтересовало.
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Как-то мрачно всё выглядит, серо, уныло. Персонажи тоже какие-то помятые, мрачные, а местами откровенно зачуханные. Страшный фильм какой-то.
книгу прочти, поймешь это вам не Буратино... у Толстого считай другой персонаж и окружение давно считаю, что это отдельное произведение, хоть и основанное на истории Пиноккио
Это сообщение отредактировал coolgate - 21 дек 2019 в 16:38
Прям не знаю... Лучше нашего фильма вряд-ли получится - им просто негде взять кота и лису таких, как у нас.
Это не лучше и не хуже. Это- Д Р У Г О Е. Совсем. Их нельзя сравнивать. Разные концепции, разные истории, разная подача. Очень люблю Буратино в советской экранизации, и обязательно посмотрю этот фильм. У меня и к "Дозорам" по Лукьяненко было такое же отношение. Я просто не сравнивал их, не отождествлял. Я читал и смотрел как самостоятельные произведения, и в отличии от ооочень многих, получил огромное удовольствие как от книг, так и от фильмов.
Размещено через приложение ЯПлакалъ
С ума сошёл, вся съёмочная группа в тюрьму сразу уедет! Там же столько незаконного!
Так он про Италию, там экранизировали Родари кое-что, но до "Чипполино" руки у них не дошли.
Это сообщение отредактировал lutalivre - 21 дек 2019 в 17:13
Их сейчас три произведения, если не в детском варианте фильм снять по которым, залы будут битком:
1. Незнайка на луне. 2. Чиполлино 3. Джельсомино в стране лжецов
Документалка о России: 1984 Оруэлла и научно-популярная короткометражка "Конституция РФ" коллектива авторов - тоже кстати своего зрителя могли бы найти... Это сообщение отредактировал DmitryDmitry - 21 дек 2019 в 17:47
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com