На шиномантаже работает. Выходец из степных областей. Мыслит ассоциативно. Не ассимилировался ещё. Лучше бы овец пас.
Это сообщение отредактировал cbcmrf - 1 сен 2019 в 20:22
Вот реально история со мной, лет 9-10 назад (Матвиенка губернатором была, зима была снежная и с теми самыми "сосулями"). Вышел с работы, иду к метро, грузовик со снегом останавливается, выбегает водила, протягиваем мне свою мобилу и на ломаном русском просит пояснить его коллеге как сюда, к снегохранилищу на Крестовском острове (Питер) проехать. Ну, гавно вопрос - слушаю в трубку, а там другой что-то лопочет, типа он на Васильевском и не знает куда ехать. Я ему начинаю пояснять - а он русский тоже через слово понимает, говорит - Щас, брат, подожди! И дает трубку прохожей девушке, там, на Васильевском. Она нервничает и спрашивает меня - что ему надо? Я говорю - он хочет ехать на Крестовский выгружать снег, и как могу поясняю ей маршрут. Она поясняет ему, но он не понимает и ее, хотя вроде рукой показывает. В общем поговорили мы с ней, поржали, посоветовал купить ей карту и фломастером нарисовать. Ну или на хуй послать. Не смогли мы помочь разноплеменным абрекам (они друг друга понимали еще хуже чем русский), попрощались и пошли своей дорогой.
Это сообщение отредактировал Телепень - 1 сен 2019 в 20:53
Азер знакомый -Витя где улица Кетчерская? -На другом конце Москвы -Ээээ, мине сказали что Керченская не далеко. -Блять, Вугар, так тебе Керченская нужна или Кетчерская? И тут он завис. -Ты чОрт 10 лет в МСК живёшь, а язык толком так и не выучил. Аж взбесил меня.
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Чета напомнило -знакомая работала на скорой, когда еще не было компов,и адреса писали как слышали.Ей дали вызов на ул. Шести Энтузиастов (Москва),мальчик-диспетчер так услышал.Хорошо,она не первый день работала,мальчика выматерила и куда надо поехала. Если кто не понял -шоссе Энтузиастов.
В середине 2000-х годов, коллега спросил: "Слушай, а машина орел санитар, как? Хорошая?" Оказалось он про Opel "Sanitra" спрашивал. Прошло 15 лет. Вспоминаем - ржем до сих пор.
Ехал по культурной столице на убере. По радио играла песня «синий иней лёг на провода». Водила внимательно слушал песню потом меня спросил - слушай , а что такое иней?
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Ахаха, в лихие 90-е трудился продавцом в магазе. Пришла ко мне мадам как помню, просит кофе "Шелест" пачку. Бля, а я знаю что такого нет, а она настаивает, в конце концов показала пальцм. Нескафе "sеlесt" Сукааааа
Азер знакомый -Витя где улица Кетчерская? -На другом конце Москвы -Ээээ, мине сказали что Керченская не далеко. -Блять, Вугар, так тебе Керченская нужна или Кетчерская? И тут он завис. -Ты чОрт 10 лет в МСК живёшь, а язык толком так и не выучил. Аж взбесил меня.
Дубнинская и Дубининская! Одна на Павелецком, другая на Дмитровке почти у МКАД.
Это сообщение отредактировал kirakira - 1 сен 2019 в 21:19
Бывает. Помнится у меня жена просила забрать её с улицы Хошимина. Я просил по слогам прочитать ту табличку на доме, с которой она мне адрес прочитала. Оказалось это площадь Хо Ши Мина....
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com
chaser401 сен 2019 в 20:19