Идея офигенная, это то что должно было быть уже давно проинициированно и придумано уже давно на гос. уровне. Еще одно доказательство того что совок разьединял славян а не соединял.
Интересно, насколько он эффективен в других странах? Ведь есть слова в разных славянских языках, которые очень сильно отличаются, а порой одно звучание даёт противоположный смысл.
Да блин, вы видео слушали? Выбраны наибольшие общие знаменатели, а их предостаточно, избегаются двусмысленности, а их мало, да и понимаются правильно по контексту Например, болгарская "уродина" и русская "уродина", я и без предварительной подготовки пойму о чем речь, потому что "уродилась пшеница" PS Общеславянский сохранит и даст притягательность славянской культуре, и место русских в этой культуре будет главенствующим ка ни вертись, в силу размеров им многочисленности, итп А если русские будут морозится, то так и будут плодится всякие "украина це европа"
Это сообщение отредактировал xerox - 29 сен 2019 в 02:24
Интересно, насколько он эффективен в других странах? Ведь есть слова в разных славянских языках, которые очень сильно отличаются, а порой одно звучание даёт противоположный смысл.
Да блин, вы видео слушали? Выбраны наибольшие общие знаменатели, а их предостаточно, избегаются двусмысленности, а их мало, да и понимаются правильно по контексту Например, болгарская "уродина" и русская "уродина", я и без предварительной подготовки пойму о чем речь, потому что "уродилась пшеница" PS Общеславянский сохранит и даст притягательность славянской культуре, и место русских в этой культуре будет главенствующим ка ни вертись, в силу размеров им многочисленности, итп А если русские будут морозится, то так и будут плодится всякие "украина це европа"
"братья-славяне" - слоган, под которым русские цари подгребали под себя восточную Европу. Это объективный факт. Болгары, сербы и т.п.
Никто кроме "братьев славян" так России не гадил.
И разыгрывали они панславянскую карту только когда это было выгодно, причем панславянизм придумали в середине позапрошлого века.
А сейчас играть в "братьев-славян - выгодно?
Да ни буя. Просто профессор рекламирует свою самоделку. Было бы выгодно - чехи со словаками бы не разбежались.
Пы.Сы. Кстати, дадагой лингвист - "главенствующего положения" русский язык в этой системе не займет - русский отличается от остальных славянских, оттуда за существование русского как имперского языка вычищены все устерелости (хватит соображалки - погуглишь, кто такой адмирал Шишков, и чего хотел). И "наибольшие общие знаменатели" в полдюжине языков будут одни,Ю в русском - другие. И кому придется занимать подчиненное положение и заново учить значения слов? Ну, расскажи, что фраза "она урода" русский поймет так же как поляк.
Это сообщение отредактировал posadnik - 29 сен 2019 в 07:33
Хуй его знает, братья славяне, но только белорус и украинец могут понимать как друг друга так и россиян, а россияне нихуя не понимают, для них укр и белорусский это пиздец тарабарщина, мб стоит задуматься?)
межславянский на латинице... да и зачем, я думаю, не за горами переводчик в реальном времени
Это сообщение отредактировал МИШАМЫШЬ - 21 июн 2024 в 13:46
Я украинский и белорусский понимаю процентов на 50-70 (никогда там не жила, языки не учила). Чешский - практики конечно было мало, но беседовала с людьми, которые в Чехию эмигрировали - они говорят, что года - максимум двух хватает для того чтобы начать понимать и письменную и устную речь и самому более-менее сносно изъясняться. Болгарский прикольный, но там много заимствований из турецкого, поэтому мало что понимаю.
Вспомнила анекдот. Спрашивает русский поляка: - Как по-польски будет мама? - Мама. - А небо? - Небо. - А рука? - Рука. - А жопа? - Дупа. - Ну и стоило ли из-за одной жопы целый язык придумывать?
Я украинский и белорусский понимаю процентов на 50-70 (никогда там не жила, языки не учила). Чешский - практики конечно было мало, но беседовала с людьми, которые в Чехию эмигрировали - они говорят, что года - максимум двух хватает для того чтобы начать понимать и письменную и устную речь и самому более-менее сносно изъясняться. Болгарский прикольный, но там много заимствований из турецкого, поэтому мало что понимаю.
Вспомнила анекдот. Спрашивает русский поляка: - Как по-польски будет мама? - Мама. - А небо? - Небо. - А рука? - Рука. - А жопа? - Дупа. - Ну и стоило ли из-за одной жопы целый язык придумывать?
Не украинский ты понимаешь, а суржик. Настоящий украинский и русский невзаимопонимаемы. И болгарский сложен не из-за тюркизмов, и из-за архаичности - много древнеславянской лексики, да и система словообразования и наличие артиклей сильно затрудняет понимание.
Я украинский и белорусский понимаю процентов на 50-70 (никогда там не жила, языки не учила). Чешский - практики конечно было мало, но беседовала с людьми, которые в Чехию эмигрировали - они говорят, что года - максимум двух хватает для того чтобы начать понимать и письменную и устную речь и самому более-менее сносно изъясняться. Болгарский прикольный, но там много заимствований из турецкого, поэтому мало что понимаю.
Вспомнила анекдот. Спрашивает русский поляка: - Как по-польски будет мама? - Мама. - А небо? - Небо. - А рука? - Рука. - А жопа? - Дупа. - Ну и стоило ли из-за одной жопы целый язык придумывать?
мадам, через два года, если вас закинуть в немецкую деревушку, где нет русскоязычных и отобрать гугл переводчик ,но дать бумажный словарь.вы будете также и понимать и даже простой текст писать и это не славянский язык. но кое-что вы найдете очень похожим на русский .штифт шток, люфт,фартуг,галстуг ,гешефт,бугалтер бюстгалтер.гроссбух,флагшток абсатц и многое другое..
Это сообщение отредактировал beisel - 21 июн 2024 в 14:23
Я украинский и белорусский понимаю процентов на 50-70 (никогда там не жила, языки не учила). Чешский - практики конечно было мало, но беседовала с людьми, которые в Чехию эмигрировали - они говорят, что года - максимум двух хватает для того чтобы начать понимать и письменную и устную речь и самому более-менее сносно изъясняться. Болгарский прикольный, но там много заимствований из турецкого, поэтому мало что понимаю.
Вспомнила анекдот. Спрашивает русский поляка: - Как по-польски будет мама? - Мама. - А небо? - Небо. - А рука? - Рука. - А жопа? - Дупа. - Ну и стоило ли из-за одной жопы целый язык придумывать?
Не украинский ты понимаешь, а суржик. Настоящий украинский и русский невзаимопонимаемы. И болгарский сложен не из-за тюркизмов, и из-за архаичности - много древнеславянской лексики, да и система словообразования и наличие артиклей сильно затрудняет понимание.
Это хохлы все утверждают, что невзаимопонимаемы. Но сами его выучили и перешли с русского. Перешли бы они так на него, если бы они были не взаимопонимаемы?))Очередной миф.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com
xerox29 сен 2019 в 02:16