Маловероятно, что заявление приведёт к чему-либо реальному. В полицию приедет владелец "Гелендвагена" - совсем другой человек, чем изображённый на видео. С его слов, в клубе познакомился с Мордехаем Абдурахмановичем. Поскольку сам он в клубе перебрал, Мордехай Абдурахманович согласился отвезти его домой на его же Гелендвагене. По дороге случилось прискорбное происшествие. Телефона Мордехая Абжурахмановича он не знает. Всё. Приплыли. Дальше можно не искать. Преступление не относится к категории тяжких, применение по нему ОРМ не будет санкционировано. Так что, даже если автохам не занесёт [свои письменные показания], дело будет прекращено.
В порядке гражданского судопроизводства: вред нанесен не автомобилем, а лично автохамом - голыми руками. То есть положения об источнике повышенной опасности в данном случае не сработают. Если владельцем автомобиля окажется не автохам, а кто-то другой, иск зависнет.