Иностранные паразиты в русском языке

⋮

ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

zrk 13 окт 2026 в 19:51

Балагур • На сайте 12 лет

Это естественная эволюция языка. Так было, есть и будет со всеми языками, носители которых так или иначе взаимодействуют друг с другом

Размещено через приложение ЯПлакалъ

gren00 13 окт 2026 в 20:50

Ярила • На сайте 12 лет

Хрень какая-то. "Австриец" почсняет русским за английский. Когда он стал австрийцем, пару лет назад?
Молодежь сама разберется как ей общаться. Со временем отомрет как какой-нибудь падонковский стиль.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

JaneS 13 окт 2026 в 21:19

Ярила • На сайте 13 лет

Так говорят только тупые зумеры либо очень тупые миллениалы и т.д.

Это сообщение отредактировал JaneS - 13 окт 2026 в 21:19

rsvega 13 окт 2026 в 22:21

Ярила • На сайте 10 лет

В нашей стране не только русский язык уничтожают, но и самих русских, налогами, тарифами жкх, акцизами, утилизационными сборами,и.т.д.

Medoved 13 окт 2026 в 23:40

Приколист • На сайте 4 года

*drink*
Я, хоть и старпёр, но много понимаю и принимаю из "новояза"...
Но я, Ъять! "Дорожная карта" - да ещё и в новостях РБК - это, Ъять -"испанский стыд"...
И мне не ясен способ возникновения термина.
Очень часто англицизмы просто короче в произношении и написании.
Но Ъять! У нас есть слово "план"...
Да, "road map" - в отношении бизнеса - правильнее переводится как "детальный план" или "план действий". Но это Ъять, нифига не длиннее "дорожной карты".

Это сообщение отредактировал Medoved - 13 окт 2026 в 23:43

mitka90 13 окт 2026 в 23:42

Балагур • На сайте 12 лет

Цитата (Egorka2010 @ 13 окт 2026 в 06:58)

Красивое "русское" слово «атмосфера» является заимствованным и образовано путем сложения двух древнегреческих корней.
В русский язык оно пришло в XVIII веке через немецкое (Atmosphäre) или французское (atmosphère) посредничество.
Первая часть: атмос- происходит от древнегреческого ἀτμός (atmós), что означает «пар» или «дыхание».
Вторый часть: -сфера происходит от древнегреческого σφαῖρα (sphaîra), что переводится как «шар» или «оболочка».
Что плохого что у одного предмета, или явления много синонимов? Дело не в словах, а в уместности их использования, на работе я никогда не буду использовать "кринж" и "вайб", а при общении с сыном и его сверстниками почему бы и нет

Можно сказать "обстановка" или "мироколица".

Андрей202408 14 окт 2026 в 00:12

Ярила • На сайте 2 года

Цитата (Шульц78 @ 13 окт 2026 в 06:56)

А вот чтобы я запрещал, так употребления всяких "кейсов", "дорожная карта", "трек", "кластер" чиновниками и в СМИ. Вот СМИ должны быть хранителями русского языка и образцом для подражания.

А "панельные дискуссии" и "коллаборации" оставить что ли?)))

РыбныйКот 14 окт 2026 в 01:05

Балагур • На сайте 2 года

Цитата (mrzorg @ 13 окт 2026 в 06:45)

КринжОвый вайб от австрийского бро

Азохен вей бро.

levvvv 14 окт 2026 в 05:03

Гениальный комментатор • На сайте 14 лет

Сами разберемся, без Паулей.

Egorka2010 14 окт 2026 в 06:59

Еретик • На сайте 15 лет

Цитата (mitka90 @ 13.10.2026 - 23:42)

Можно сказать "обстановка" или "мироколица".

Если я скажу вместо вайб мироколица, то мне вызовут психушку

Размещено через приложение ЯПлакалъ

lion9 14 окт 2026 в 07:06

Ярила • На сайте 19 лет

Цитата (Peredvan @ 13 окт 2026 в 06:47)

Особенно же в свете того, что в школе детям внушают: говорить по-русски - стыдно, чтобы быть человеком - надо учить человеческий язык (да, вот такая хуйня творится в наших российских школах).

Это в каких российских школах такое внушают?

lion9 14 окт 2026 в 07:09

Ярила • На сайте 19 лет

Зачем говорить «барбершоп», если есть исконно русское «парикмахерская». Ай, упс, оно немецкое.

Надо просто принять как данность, что в русском языке есть целые области науки и отрасли, где употребляются заимствованные слова, не последняя причина тому тот факт, что первые университеты в Европе появились за 600 лет до первого российского университета.

Это сообщение отредактировал lion9 - 14 окт 2026 в 07:10

BIALORUS 14 окт 2026 в 22:37

Приколист • На сайте 1 год

Цитата (stive77 @ 13 окт 2026 в 06:42)

это он про новопидарский язык, а не про русский ))

русский язык примерно на 25% состоит из иностранных языков, даже ваш любимый парад и то французское слово)))

Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 11 574
0 Пользователей: