супер!!!!!! особенно в тему были экспрессивные комментарии на немецком! р.с. - вспомнил великолепную игруху "В тылу врага" - там я всегда заманивал немцев (пехоту, броневик) в лесной массивчик, и поджигал бутылками с горючей смесью... и улепетывал подальше... полыхало знатно..... вопли стояли похожие. ))))))))
р.р.с -и всетаки, немецкий язык эмоционально не информативен...... На русском за вдвое короткое время можно было и рекомендации по тушению дать и высказать более углубленно информативно все данные по этому придурку.
р.р.р.с - вспомнил случай из детства: с товарищем соорудили самострелы стреляющие спичками, ну и поздним вечером стреляли с балкона 4 этажа..... а во дворе пальмы волосатые росли и елки (Тбилиси, военный городок, Сабуртало).... короче запалили мы пальму.... она неспешно так начала разгораться... наши попытки залить ее водой из ведра сверху не принесли результатов, начала разгораться елка..... Короче приехали пожарные, потушили, по подсказке соседей пришли в квартиру, записали фамилии и ушли... Наутро в школе, малолетние диверсанты,лично от директора получили знатный разгон. В качестве покаяния, были направлены в какойто питомник, где нам по пионерской линии бесплатно дали 50 саженцев, которые мы до одурения сажали
Еблан конченый. Я даже уверен что эта бабка Гитлеровская сама ему сказала поджечь траву а он мудила пошел раз ему сказали и даже не посмотрел на погоду.
В школе учил английский... Немецкий слышал редко, но тем не менее... Я до этого дня, не знал, что так хорошо понимаю немецкий))) Практически дословно понял все, что она ему высказала)))
перевод озвучки: *тихое охеревание от происходящего до 30сек. 0:33 слышный стон.. 0:48 ты знаешь, что моя ель сейчас горит, да? 1:00 мой дом... ... мой дом... вот так господин шмидт это просто все делает, плный класс.. да, супер.. суупер... ты тупой или что? ты совсем дибил или как? ты что газов нанюхался?! ты просто болен?! и что теперь делать? у тебя не все дома?! да тебя надо закрыть! ты тупой вообзе?! да ты.. ты.. у тебя не все дома, ты понимаешь что ты сейчас сделал? это ты серьезно сейчас?! это деревья моей свекрови! 2:15 М - да все же хорошо... Ж: ЧТООО хорошо?! иди туда, ИДИ ТУДА СЕЙЧАС ЖЕ! ДАВАЙ! иди возьми эту хреновину! аа! иди возьми эту штуковину, иди включи сейчас же эту штуковину! ты что тупой вообще? да тебя в тюрягу надо! я не верю в это.. ты болен, ты просто болен, ты настолько болен! придурок, возьми огнетушитель! моя изгородь.. моя изгородь... 3:25 М: дорогая... Ж: ЧТО, дорогая?! М: давай помогай! Ж: пффф, не буду! тебя надо закрыть! он спалит мне мой дом! он дибил! я не могу этого понять.
Многие не увидели, а перевод замечательный! Спасибо!
И я согласна с комментаторами - наши бабы быстрее мужика с ведрами забегали бы - а уж, если костерить..., опять же у наших теток лексикон ярче. Интересно сравнить, как наши ругаются, у немцев все как-то пресно...-.
Ага, наложить этот звук на то видео, где он речь толкает, эмоционально жестикулируя руками.
Язык как топором рубят. Карл 5 говорил: На испанском я говорю с Богом, на итальянском – с женщинами, на французском – с мужчинами, на немецком – со своими лошадями.
В школе учил английский... Немецкий слышал редко, но тем не менее... Я до этого дня, не знал, что так хорошо понимаю немецкий))) Практически дословно понял все, что она ему высказала)))
Кранк = Пиздец на первом месте!)))
а на 2.27 "шайссен ГАЕЦ!!!" - мама машину водит? (В России водила?)
Какой противный немецкий язык. Еще и от такого оратора. А кто-то ещё всерьёз обсуждает нашу букву "Ы". Звериную "Ы". Типа, язык допотопный у нас. Кароче, Жирик дитынах!
Наверное, генами от деда передалось, со времён ВОВ.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
))))))))
yaplakal.com