АНЕКДОТ (времён распада СССР и появления самостийной державы)
Диалог двух украинцев:
- В России Дума, а у нас Рада!
- И чому вона Рада?
- Тому, що не Дума!
Для тех кто не смог понять поясню.
Фраза "И чому вона Рада?", при восприятии на слух имеет два значения:
1. И почему она (называется) Рада?
2. И чему она радуется?
Фраза "Тому, що не Дума!", при восприятии на слух, тоже имеет два значения:
1. Потому что не Дума!
2. Тому что не думает!