Юмор из польских журналов, Вольный перевод на русский язык


Страницы: (5) « Первая ... 2 3 [4] 5	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

изКоломны

23.11.2014 - 16:26

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 3.09.13
Сообщений: 1502

Цитата (Korvalol @ 22.11.2014 - 15:56)

почитайте "Что сказал покойник" и другие веселые детективы Иоанны Хмелевской. получите много удовольствия
Пани Хмелевская целую ручки!

Поздно уже целовать, Хмелевская умерла в этом году. Ну, если только на том свете встретимся с ней и расцелуемся.

[^]

~~Артемий13~~	23.11.2014 - 16:33 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 26.02.13 Сообщений: 10858	Ну вот мы и определились с их интеллектом - для 3го класса сойдет
	[^]

kmtd	23.11.2014 - 16:48 [ показать ] 8
Статус: Offline 1 Регистрация: 7.11.14 Сообщений: 650	Мышка!
	[^]

kmtd	23.11.2014 - 16:49 [ показать ] 0
Статус: Offline 1 Регистрация: 7.11.14 Сообщений: 650	Борис Демин - Про Красную Шапочку - 2
	[^]

kmtd	23.11.2014 - 16:51 [ показать ] 3
Статус: Offline 1 Регистрация: 7.11.14 Сообщений: 650	Завещание уже переписала
	[^]

kmtd	23.11.2014 - 16:53 [ показать ] 3
Статус: Offline 1 Регистрация: 7.11.14 Сообщений: 650	Тигра вырос...
	[^]

~~добрыйзлой~~	23.11.2014 - 17:04 [ показать ] 1
Статус: Offline Приколист Регистрация: 17.11.12 Сообщений: 301	юмор одноизвилинистый
	[^]

Retun	23.11.2014 - 17:10 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 10.11.13 Сообщений: 3737	Ахахахаха как смешно ебать я поляк
	[^]

~~kir898~~	23.11.2014 - 18:57 [ показать ] 4
Статус: Offline Ярила Регистрация: 20.03.13 Сообщений: 3558	Анджей Сапковский цикл книг о Ведьмаке.Вполне себе очень даже здорово пишет.И с юмором там на мой субъективный взгляд вполне все отлично.
	[^]

Stazinbobel	23.11.2014 - 19:20 [ показать ] 0
Статус: Offline Приколист Регистрация: 2.02.14 Сообщений: 244	Поляки ПИДОРЫ, так-то !!! Жополиза Америкосовские!!!
	[^]

Justicе	23.11.2014 - 19:21 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 8.04.14 Сообщений: 11	От такого юмора плакать хочется
	[^]

Djonya	23.11.2014 - 19:22 [ показать ] 0
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 7.04.14 Сообщений: 641	после какой картинки смеяться?
	[^]

ValeDer	23.11.2014 - 19:24 [ показать ] 0
Статус: Offline Grammar Регистрация: 30.01.09 Сообщений: 9774	Что то мне этих ясновельможных олигофренов даже жалко стало.
	[^]

~~DimonCrimea1~~

23.11.2014 - 19:30

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 17.06.14
Сообщений: 1421

Цитата (Senya55 @ 22.11.2014 - 15:22)

Что с нами сделали уроды политики.
Раньше всё было по-другому.

4 танкиста и собака реально прикольный фильм. Я в детстве смотрел каждую серию. И к полякам хорошо относился.... Давно это было. Кто же все испортил?

[^]

Боорсок	23.11.2014 - 19:33 [ показать ] 0
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 21.08.14 Сообщений: 185	Юмор зашкаливает. Пошел смотреть Аншлаг.
	[^]

Bushroot	23.11.2014 - 19:39 [ показать ] -1
Статус: Offline Приколист Регистрация: 31.08.13 Сообщений: 342	Скажите, а у Вас есть что-нибудь настоящее, польское, народное? -Есть, ПШЕНО!!!
	[^]

jeronimo2000	23.11.2014 - 20:22 [ показать ] 1
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 2.09.14 Сообщений: 741	Россия с яблоками смешнее пошутила
	[^]

Касей	23.11.2014 - 21:37 [ показать ] 0
Статус: Offline Приколист Регистрация: 11.10.14 Сообщений: 317	Картинки выше про Красную Шапочку напомнили старый анекдот: _ Бабушка, бабушка, а что на твоей кровати делает Серый Волк. _ Для кого Серый Волк, а для кого и Вовчик.
	[^]

~~igo5845~~

23.11.2014 - 21:42

Статус: Offline

Балагур

Регистрация: 29.11.11
Сообщений: 802

Цитата (PoliteMan @ 22.11.2014 - 15:59)

... а что если и Петросян ПОЛЯК......

[^]

~~pvv7~~	23.11.2014 - 22:02 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 10.11.13 Сообщений: 1889	двенадцатая - полный отстой!
	[^]

zaborza	23.11.2014 - 22:16 [ показать ] 1
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 29.07.08 Сообщений: 682	самый пистатый польский юмор это польско-русский-русско-польский словарь... кому хоть раз в руки попадался тот запомнит на всю жизнь
	[^]

ШБмнк

23.11.2014 - 22:42

Статус: Offline

Шутник

Регистрация: 4.10.14
Сообщений: 39

Цитата

Станислав Лем?
Юмористов не знаю, согласен.

Ежи Лец?

[^]

Carev80	23.11.2014 - 23:50 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 26.10.11 Сообщений: 2684	Диалоги надо было оставить оригинальные. Может хоть с них поржали.
	[^]

ArtZP	24.11.2014 - 08:23 [ показать ] 2
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 8.07.09 Сообщений: 107	Какие все утонченные стали, юмор им не смешной. Если бы ТС сказал что перевел это с Беларусского то коментариев про градус юмора было бы меньше. Всё таки народ на ЯПе с гнильцой оказывается :( Это сообщение отредактировал ArtZP - 24.11.2014 - 08:24
	[^]

r2d2	24.11.2014 - 12:49 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 21.05.08 Сообщений: 1642	Тупота какая-то
	[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 67479
0 Пользователей: